{"id":792726,"date":"2026-09-24T04:34:00","date_gmt":"2026-09-24T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aktuelles-zum-verkehr-in-budapest-wesentliche-anderungen-im-strasenbahnverkehr-ab-montag-sanierung-der-sziget-brucke-steht-bevor\/"},"modified":"2026-09-24T04:34:00","modified_gmt":"2026-09-24T02:34:00","slug":"aktuelles-zum-verkehr-in-budapest-wesentliche-anderungen-im-strasenbahnverkehr-ab-montag-sanierung-der-sziget-brucke-steht-bevor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aktuelles-zum-verkehr-in-budapest-wesentliche-anderungen-im-strasenbahnverkehr-ab-montag-sanierung-der-sziget-brucke-steht-bevor\/","title":{"rendered":"Aktuelles zum Verkehr in Budapest: Wesentliche \u00c4nderungen im Stra\u00dfenbahnverkehr ab Montag, Sanierung der Sziget-Br\u00fccke steht bevor"},"content":{"rendered":"\n

Einwohner und Besucher von Budapest sollten sich auf zwei bevorstehende Sanierungsvorhaben in der ungarischen Hauptstadt einstellen. Eine der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnlinien der Stadt wird ab Montag, dem 28. September, vor\u00fcbergehend umgeleitet, w\u00e4hrend die Br\u00fccke zur Insel, auf der das Sziget-Festival stattfindet, ab Mitte Oktober saniert wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben des Budapester Verkehrsverbunds (BKK) beginnen die Sanierungsarbeiten an der Stra\u00dfenbahnlinie 6 entlang der Karinthy-Frigyes-Stra\u00dfe im S\u00fcden von Buda. Das Projekt wird bis zum 22. November Auswirkungen auf Fahrg\u00e4ste haben, die in Richtung M\u00f3ricz-Zsigmond-k\u00f6rt\u00e9r unterwegs sind.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDie Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 geh\u00f6ren zu den bekanntesten \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln Budapests und z\u00e4hlen zu den verkehrsreichsten in Europa; sie bef\u00f6rdern t\u00e4glich rund 300.000 Fahrg\u00e4ste. Aufgrund der anhaltend starken Beanspruchung der Gleise sind neben der regelm\u00e4\u00dfigen Instandhaltung von Zeit zu Zeit umfangreiche, geplante Sanierungsma\u00dfnahmen erforderlich\u201c, schrieb das BKK in seiner Erkl\u00e4rung.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

In einem weiteren Zusammenhang gab Budapest K\u00f6z\u00fat am Mittwoch bekannt, dass die K-Br\u00fccke, die \u00d3buda mit der Haj\u00f3gy\u00e1ri-Insel verbindet, Mitte Oktober f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr gesperrt werden k\u00f6nnte. Fu\u00dfg\u00e4nger k\u00f6nnen die Insel w\u00e4hrend der Bauarbeiten weiterhin erreichen.<\/p>\n\n\n\n

Umfassende \u00c4nderungen bei der Budapester Stra\u00dfenbahnlinie 6 ab Montag<\/h2>\n\n\n\n

Vom 28. September bis zum 22. November verkehren beide Linien unter der vor\u00fcbergehenden Bezeichnung 4-6 zwischen Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-T\u00e9r und \u00dajbuda-K\u00f6zpont und folgen dabei der \u00fcblichen Strecke der Stra\u00dfenbahnlinie 4 im s\u00fcdlichen Buda.<\/p>\n\n\n\n

Dies bedeutet, dass die Stra\u00dfenbahnlinie 6 vor\u00fcbergehend nicht mehr ihre \u00fcbliche Endhaltestelle im S\u00fcden, den M\u00f3ricz-Zsigmond-K\u00f6rt\u00e9r, anf\u00e4hrt. Auf dem betroffenen Streckenabschnitt verkehrt kein separater Ersatzbus w\u00e4hrend der Tagesstunden; Fahrg\u00e4ste k\u00f6nnen den M\u00f3ricz-Zsigmond-K\u00f6rt\u00e9r stattdessen mit der U-Bahn-Linie M4 oder mit Stra\u00dfenbahnen erreichen, die entlang der Feh\u00e9rv\u00e1ri-Stra\u00dfe verkehren.<\/p>\n\n\n\n

\n

Reisende, die zur Kreuzung Budafoki \u00fat\/Karinthy-Frigyes-\u00fat fahren m\u00f6chten, k\u00f6nnen vom M\u00f3ricz-Zsigmond-k\u00f6rt\u00e9r aus die Buslinien 33 oder 58 nutzen. Nachts verkehren Ersatzbusse auf der gesamten Strecke der Stra\u00dfenbahnlinie 6, au\u00dfer freitags und samstags.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Auch f\u00fcr Autofahrer gelten Einschr\u00e4nkungen, da ein Teil der Karinthy-Frigyes-Stra\u00dfe vor\u00fcbergehend als Einbahnstra\u00dfe in Richtung Irinyi-J\u00f3zsef-Stra\u00dfe eingerichtet wird. Nach Angaben der BKK<\/a> werden fast 800 Meter Stra\u00dfenbahnschienen erneuert. Die modernisierte Trasse soll L\u00e4rm und Ersch\u00fctterungen reduzieren und gleichzeitig einen zuverl\u00e4ssigeren Betrieb gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> Der Besuch des Budapester \u201eHaus des Terrors\u201c-Museums ist diese Woche kostenlos \u2013 Hier erfahren Sie, was Sie wissen m\u00fcssen<\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Sziget-Festival-Br\u00fccke wird wegen Renovierungsarbeiten gesperrt<\/h2>\n\n\n\n

Unabh\u00e4ngig davon soll die K-Br\u00fccke im Norden von Budapest ab Mitte Oktober umfassend saniert werden.<\/p>\n\n\n\n

Die Br\u00fccke erm\u00f6glicht den Zugang zur Haj\u00f3gy\u00e1ri-Insel, auch bekannt als \u00d3budai-Insel, einem Erholungsgebiet und Austragungsort des international renommierten Sziget-Festivals. Budapest K\u00f6z\u00fat gab bekannt, dass das Vergabeverfahren abgeschlossen sei und der Vertrag mit dem ausgew\u00e4hlten Auftragnehmer voraussichtlich noch vor Ende September unterzeichnet werde.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Sanierungsarbeiten wird die Br\u00fccke f\u00fcr den Fahrzeugverkehr gesperrt sein, Fu\u00dfg\u00e4nger k\u00f6nnen sie jedoch weiterhin \u00fcber einen der Gehwege \u00fcberqueren. Die erste Bauphase wird bis Juni 2027 andauern, gefolgt von weiteren Arbeiten zwischen September und Dezember 2027.<\/p>\n\n\n\n

\n

Wichtig ist, dass der Zeitplan f\u00fcr den Umbau auf die gro\u00dfen Festivals der Insel abgestimmt wurde. Die Arbeiten werden w\u00e4hrend des \u201eGenerali Gyerek Sziget\u201c im Juni und des Sziget-Festivals im August 2027 ausgesetzt, sodass den Besuchern dann sowohl die Gehwege als auch die Fahrbahn zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die 1957 er\u00f6ffnete K-Br\u00fccke wurde urspr\u00fcnglich als provisorische Eisenbahnbr\u00fccke errichtet. Die Sanierung umfasst den Austausch der Fahrbahnplatte, die Verbreiterung der Fahrbahn von 2,8 auf 3,5 Meter sowie die Instandsetzung der Stahlkonstruktion.<\/p>\n\n\n\n

Die Br\u00fccke wird ihr charakteristisches Erscheinungsbild beibehalten und gleichzeitig eine verbesserte Tragf\u00e4higkeit erhalten.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie mehr von uns:<\/strong> Ungarischer Rettungsdienst entschuldigt sich, nachdem er die Rettung eines Mannes gefeiert hatte, der noch am selben Tag versch\u00fcttet worden war<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einwohner und Besucher von Budapest sollten sich auf zwei bevorstehende Sanierungsvorhaben in der ungarischen Hauptstadt einstellen. Eine der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnlinien der Stadt wird ab Montag, dem 28. September, vor\u00fcbergehend umgeleitet, w\u00e4hrend die Br\u00fccke zur Insel, auf der das Sziget-Festival stattfindet, ab Mitte Oktober saniert wird. Nach Angaben des Budapester Verkehrsverbunds (BKK) beginnen die Sanierungsarbeiten an […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4753],"tags":[1111,4807,1076,1145],"class_list":["post-792726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verkehrs","tag-budapest","tag-kategorie-budapest-2","tag-ungarn","tag-verkehr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"d39e6f68-435a-4e34-96c1-87071b30381f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Stra\u00dfenbahn \u201e","description":"","focus_keyword":"\u201c","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4753","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}