{"id":792757,"date":"2026-09-24T17:34:00","date_gmt":"2026-09-24T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-der-traditionsreichsten-zeitungen-ungarns-die-wahrend-der-ara-orban-eingestellt-wurde-wird-wieder-erscheinen\/"},"modified":"2026-09-24T17:34:00","modified_gmt":"2026-09-24T15:34:00","slug":"eine-der-traditionsreichsten-zeitungen-ungarns-die-wahrend-der-ara-orban-eingestellt-wurde-wird-wieder-erscheinen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-der-traditionsreichsten-zeitungen-ungarns-die-wahrend-der-ara-orban-eingestellt-wurde-wird-wieder-erscheinen\/","title":{"rendered":"Eine der traditionsreichsten Zeitungen Ungarns, die w\u00e4hrend der \u00c4ra Orb\u00e1n eingestellt wurde, wird wieder erscheinen"},"content":{"rendered":"\n

\u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, eine der traditionsreichsten Zeitungen Ungarns, wird am 8. Oktober \u2013 genau ein Jahrzehnt nach ihrer abrupten Schlie\u00dfung \u2013 als digitales Medium f\u00fcr politische Berichterstattung und mit einer w\u00f6chentlichen Printausgabe wieder erscheinen, wie die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung am Donnerstag \u00fcber MTI bekannt gab.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein belastetes Erbe<\/h2>\n\n\n\n

In der Erkl\u00e4rung wurde daran erinnert, dass \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, das lange Zeit als eine S\u00e4ule der ungarischen Pressegeschichte galt, am 8. Oktober 2016 von seinem damaligen Eigent\u00fcmer in Absprache mit der Orb\u00e1n-Regierung geschlossen wurde. Nach 1990 hatte sich die Zeitung als unabh\u00e4ngige Tageszeitung und als pr\u00e4gende Kraft in der ungarischen Medienlandschaft etabliert; ihre Redaktion diente als Ausbildungsst\u00e4tte f\u00fcr Generationen von Journalisten, von denen viele heute leitende Positionen bei wichtigen unabh\u00e4ngigen Medien einnehmen.<\/p>\n\n\n\n

Bedingungen f\u00fcr die Wiederbelebung und Markenf\u00fchrung<\/h2>\n\n\n\n

Obwohl die Zeitung ihr Erscheinen einstellte, blieben ihr geistiges Erbe und ihre Marke erhalten. Die Wiederauflage der Zeitung hing von der Erteilung der Genehmigung zur Nutzung der Marke \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c ab \u2013 eine Lizenz, die vom \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g-Verein\u201c, in dem sich prominente Pers\u00f6nlichkeiten aus der modernen \u00c4ra der Zeitung zusammengeschlossen haben, einstimmig genehmigt wurde.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"One
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Format und redaktioneller Auftrag<\/h2>\n\n\n\n

Die neu aufgelegte \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c versteht sich als Online-Nachrichtenportal f\u00fcr politische Themen. Unter https:\/\/nszo.hu\/<\/a> wird sie \u00fcber ungarische und internationale Politik, Gesellschaft und Wirtschaft berichten und dabei Hintergrundberichte, Analysen, Reportagen und Interviews ver\u00f6ffentlichen. Dar\u00fcber hinaus wird eine w\u00f6chentliche Printausgabe die wichtigsten Themen und Ereignisse der Woche zusammenfassen.<\/p>\n\n\n\n

Zusammenf\u00fchrung der Mediengruppe mit \u201eN\u00e9pszava\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Die Gruppe wird auch \u201eN\u00e9pszava\u201c integrieren: Dessen Inhalte werden in der Wochenausgabe von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c erscheinen, wodurch das intellektuelle Erbe beider Titel auf einer gemeinsamen Plattform vereint wird.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie unsere fr\u00fcheren Artikel zur Einstellung von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c verpasst haben: <\/strong>

Demonstranten zeigen Solidarit\u00e4t mit der Tageszeitung \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c <\/a><\/strong>

Freedom House steht dem Verkauf von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c kritisch gegen\u00fcber<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Eigentumsverh\u00e4ltnisse und Finanzierung<\/h2>\n\n\n\n

Herausgeber der wiederbelebten \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c ist die Liberty Press Kft, die auch die Ver\u00f6ffentlichungsrechte an \u201eJelen\u201c und \u201eN\u00e9pszava\u201c besitzt. Neunzig Prozent des Unternehmens werden von der neu zu gr\u00fcndenden 4Sight Media Group Zrt gehalten, die restlichen 10 Prozent entfallen auf \u00c1kos T\u00f3th, den k\u00fcnftigen Chefredakteur. Die 4Sight Media Group Zrt wird bei der Gr\u00fcndung ausreichende Finanzmittel f\u00fcr den Betrieb in den ersten zwei Jahren bereitstellen.<\/p>\n\n\n\n

Die Mediengruppe wurde von vier ungarischen Privatpersonen \u00fcber ihre Unternehmensvehikel gegr\u00fcndet, die darin eine langfristige Chance im Wandel des ungarischen Medienmarktes sehen. Sie argumentieren, dass der schwindende staatliche Einfluss \u2013 der als \u201eErstickung\u201c der Branche beschrieben wird \u2013 ein neues Marktumfeld schaffen k\u00f6nnte, in dem eine gro\u00dfe, effektive Redaktion f\u00fcr politische Berichterstattung aufgebaut werden kann.<\/p>\n\n\n\n

Redaktionsteam und Details zum Start<\/h2>\n\n\n\n

Auf Anfrage von MTI<\/a> erkl\u00e4rte Chefredakteur \u00c1kos T\u00f3th, das Motto der Zeitung laute: \u201eEs ver\u00e4ndert sich mit der Welt.\u201c Seine vier Stellvertreter werden Zolt\u00e1n Lakner, Brigitta Szab\u00f3, D\u00f3ra Varga und G\u00e1bor Horv\u00e1th sein.<\/p>\n\n\n\n

Interne Dokumente belegen, dass ein mit Orb\u00e1n verbundener Politiker und Gesch\u00e4ftsmann uneingeschr\u00e4nkte Macht \u00fcber die ungarischen \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien hatte<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00f3th erkl\u00e4rte, die Redaktion werde in erster Linie auf dem bestehenden Personal von \u201eN\u00e9pszava\u201c aufbauen \u2013 das bereits viele ehemalige Journalisten von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c aufgenommen hat \u2013, und dass die 64-seitige Startausgabe der Wochenzeitung neben der Berichterstattung \u00fcber aktuelle politische Themen vor allem Inhalte enthalten werde, die gr\u00f6\u00dftenteils aus der Beilage \u201eSz\u00e9p Sz\u00f3\u201c von \u201eN\u00e9pszava\u201c stammen. Er f\u00fcgte hinzu, dass der Umfang der gedruckten Ausgabe davon abh\u00e4nge, wie erfolgreich Anzeigenfl\u00e4chen verkauft w\u00fcrden, und wies darauf hin, dass bereits Interesse seitens der Werbekunden bestehe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, eine der traditionsreichsten Zeitungen Ungarns, wird am 8. Oktober \u2013 genau ein Jahrzehnt nach ihrer abrupten Schlie\u00dfung \u2013 als digitales Medium f\u00fcr politische Berichterstattung und mit einer w\u00f6chentlichen Printausgabe wieder erscheinen, wie die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung am Donnerstag \u00fcber MTI bekannt gab. Ein belastetes Erbe In der Erkl\u00e4rung wurde daran erinnert, dass \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, das lange Zeit […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":792758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4396],"tags":[1178,4737,1207,4691,1076,2098],"class_list":["post-792757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-inpr","tag-kategorie-politik-2","tag-medien","tag-orban-regierung-2","tag-ungarn","tag-zeitung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1b81c282-4dff-4bec-be42-01f241488c96"},"public_rank_math_data":{"title":"Eine der traditionsreichsten Zeitungen Ungarns kehrt bald zur\u00fcck: \u201e","description":"Die Zeitung wurde unter der Regierung Orb\u00e1n eingestellt, nachdem sie peinliche Berichte \u00fcber Regierungsmitglieder ver\u00f6ffentlicht hatte.","focus_keyword":"\u201c","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}