{"id":792865,"date":"2026-09-28T15:34:00","date_gmt":"2026-09-28T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gefahrgutzug-entgleist-in-budapest-und-verursacht-erhebliche-beeintrachtigungen-im-bahnverkehr\/"},"modified":"2026-09-28T15:34:00","modified_gmt":"2026-09-28T13:34:00","slug":"gefahrgutzug-entgleist-in-budapest-und-verursacht-erhebliche-beeintrachtigungen-im-bahnverkehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gefahrgutzug-entgleist-in-budapest-und-verursacht-erhebliche-beeintrachtigungen-im-bahnverkehr\/","title":{"rendered":"Gefahrgutzug entgleist in Budapest und verursacht erhebliche Beeintr\u00e4chtigungen im Bahnverkehr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Drei Waggons eines G\u00fcterzugs, der Kerosin transportierte, entgleisten am Montagnachmittag am Bahnhof R\u00e1kos in Budapest; zwei Waggons kippten um, und aus einem soll Kraftstoff ausgelaufen sein. Auf mehreren Bahnstrecken ist mit erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen zu rechnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Drei Waggons entgleisten am Bahnhof R\u00e1kos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mavinform1\/posts\/pfbid02SdkojffYCzmPxMzuXBr6nw7NfWxJo5uWp3qYRoD8XJUPzR7cvoAU2bt1VN4BTG6Ll\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1vinform<\/a> entgleisten am Montagnachmittag drei Waggons eines G\u00fcterzugs mit Gefahrgut am Bahnhof R\u00e1kos im 10. Bezirk von Budapest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zug bef\u00f6rderte Kerosin. Zwei der Kesselwagen kippten um, w\u00e4hrend ein dritter in der N\u00e4he der J\u00e1szber\u00e9nyi-Stra\u00dfe in einer gef\u00e4hrlichen Schr\u00e4glage zur\u00fcckblieb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus einem der umgest\u00fcrzten Waggons trat Berichten zufolge Kerosin aus. Die Feuerwehr konnte das Leck laut der ungarischen Katastrophenschutzbeh\u00f6rde rasch eind\u00e4mmen. Der Bahnverkehr am Bahnhof R\u00e1kos wurde um 16:30 Uhr eingestellt, um den Beginn der technischen Rettungsma\u00dfnahmen zu erm\u00f6glichen. Der betroffene Streckenabschnitt ist derzeit vollst\u00e4ndig gesperrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erhebliche Beeintr\u00e4chtigungen auf den Strecken Budapest\u2013Miskolc und Budapest\u2013B\u00e9k\u00e9scsaba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird erwartet, dass der Vorfall am Nachmittag zu erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen auf den Bahnstrecken Budapest\u2013Hatvan\u2013Miskolc und Budapest\u2013Szolnok\u2013B\u00e9k\u00e9scsaba f\u00fchren wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infolgedessen wurden mehrere Zugverbindungen verk\u00fcrzt oder umgeleitet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die InterCity-Z\u00fcge auf der Strecke Budapest\u2013Miskolc, einschlie\u00dflich der Z\u00fcge \u201eTokaj\u201c und \u201eHern\u00e1d-Zempl\u00e9n\u201c, verkehren von Miskolc aus nur bis Hatvan und fahren von Hatvan aus in die entgegengesetzte Richtung ab.<\/li>\n\n\n\n<li>Die InterCity-Z\u00fcge auf der Strecke Budapest\u2013B\u00e9k\u00e9scsaba verkehren nur bis Szolnok.<\/li>\n\n\n\n<li>Die InterR\u00e9gi\u00f3-Z\u00fcge \u201eAgria\u201c und \u201eM\u00e1tra\u201c verkehren zwischen G\u00f6d\u00f6ll\u0151 und Gy\u00f6ngy\u00f6s\/Eger.<\/li>\n\n\n\n<li>Die InterCity-Verbindungen nach Tokaj und Ny\u00edrs\u00e9g werden \u00fcber Cegl\u00e9d umgeleitet.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Z\u00fcge der Linie S76 verkehren nur zwischen \u00dajpalota und Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Z\u00fcge der Linien S60\/Z60 nach S\u00fclys\u00e1p und Szolnok fahren von R\u00e1koshegy statt von R\u00e1kos ab.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aktuelles-zum-verkehr-in-budapest-wesentliche-anderungen-im-strasenbahnverkehr-ab-montag-sanierung-der-sziget-brucke-steht-bevor\/\/\">Aktuelles zum Nahverkehr in Budapest: Wesentliche \u00c4nderungen im Stra\u00dfenbahnverkehr ab Montag, Renovierung der Sziget-Br\u00fccke steht bevor<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ersatzbusse und alternative Verkehrsmittel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwischen dem Bahnhof Keleti und P\u00e9cel verkehren Ersatzbusse anstelle der Linien S80 und InterR\u00e9gi\u00f3, ebenso wie zwischen Keleti und Hatvan anstelle der InterCity-Verbindungen. Zwischen Keleti und R\u00e1koshegy verkehren zus\u00e4tzliche Ersatzbusse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die M\u00c1V empfiehlt zudem die H\u00c9V-Vorortbahnlinie H8 als Alternative. Fahrg\u00e4ste mit g\u00fcltigen Bahnfahrkarten k\u00f6nnen mehrere BKK-Verbindungen ohne zus\u00e4tzliche Kosten nutzen, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>U-Bahn-Linie M2;<\/li>\n\n\n\n<li>die H\u00c9V-Linie H8;<\/li>\n\n\n\n<li>die U-Bahn-Linie M3 zwischen De\u00e1k Ferenc t\u00e9r und K\u0151b\u00e1nya-Kispest;<\/li>\n\n\n\n<li>die U-Bahn-Linie M4 zwischen Keleti p\u00e1lyaudvar und K\u00e1lvin t\u00e9r;<\/li>\n\n\n\n<li>Buslinien 168E, 161 und 262;<\/li>\n\n\n\n<li>Buslinien 97E und 169E, die ebenfalls am Bahnhof R\u00e1kos halten;<\/li>\n\n\n\n<li>Buslinien 98, 98E und 198.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrg\u00e4ste, die heute Nachmittag durch Budapest reisen, sollten zus\u00e4tzliche Zeit einplanen und sich vor der Abfahrt \u00fcber die aktuellen Verkehrsinformationen informieren, da sich die Einschr\u00e4nkungen im Laufe des technischen Rettungseinsatzes \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Leben, arbeiten oder sind Sie gesch\u00e4ftlich in Ungarn t\u00e4tig?<\/strong><br>Erleichtern Sie sich das Leben mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei Waggons eines G\u00fcterzugs, der Kerosin transportierte, entgleisten am Montagnachmittag am Bahnhof R\u00e1kos in Budapest; zwei Waggons kippten um, und aus einem soll Kraftstoff ausgelaufen sein. Auf mehreren Bahnstrecken ist mit erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen zu rechnen. Drei Waggons entgleisten am Bahnhof R\u00e1kos Laut M\u00e1vinform entgleisten am Montagnachmittag drei Waggons eines G\u00fcterzugs mit Gefahrgut am Bahnhof R\u00e1kos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[1111,1107,4742,4957,1076,1148],"class_list":["post-792865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-budapest","tag-gesundheit","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-kategorie-unfall","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f45beb29-f1a5-4428-ac39-76e84a75030c"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Zug","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}