{"id":792901,"date":"2026-09-29T16:54:00","date_gmt":"2026-09-29T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ereignisreicher-herbst-im-kempinski-das-es-bisztro-fuhrt-einen-sonntagsbrunch-ein-wahrend-das-hotel-spa-eine-renommierte-auszeichnung-erhalt\/"},"modified":"2026-09-29T16:54:00","modified_gmt":"2026-09-29T14:54:00","slug":"ein-ereignisreicher-herbst-im-kempinski-das-es-bisztro-fuhrt-einen-sonntagsbrunch-ein-wahrend-das-hotel-spa-eine-renommierte-auszeichnung-erhalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ereignisreicher-herbst-im-kempinski-das-es-bisztro-fuhrt-einen-sonntagsbrunch-ein-wahrend-das-hotel-spa-eine-renommierte-auszeichnung-erhalt\/","title":{"rendered":"Ein ereignisreicher Herbst im Kempinski: Das \u00c9S Bisztr\u00f3 f\u00fchrt einen Sonntagsbrunch ein, w\u00e4hrend das Hotel-Spa eine renommierte Auszeichnung erh\u00e4lt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Herbst hat im Kempinski Hotel Corvinus Budapest mehrere Neuerungen mit sich gebracht: Das \u00c9S Bisztr\u00f3 f\u00fchrt ein neues Sonntagsbrunch-Konzept ein, und das Kempinski The Spa wurde bei den World Spa Awards 2026 zum besten Hotel-Spa Ungarns gek\u00fcrt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Sonntags-Tradition im \u00c9S Bisztr\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit dem 20. September serviert das \u00c9S Bisztr\u00f3 jeden Sonntag von 11:30 bis 16:00 Uhr seinen neuen Sonntagsbrunch und bietet den G\u00e4sten damit eine entspannte Alternative zum traditionellen Sonntagsessen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Konzept verbindet ein \u00c0-la-carte-Brunch-Men\u00fc mit einigen der Spezialit\u00e4ten des Restaurants und gibt den G\u00e4sten die Freiheit, ihr eigenes Sonntagsmen\u00fc zusammenzustellen. Die Auswahl reicht von Eiern Benedict und Austern bis hin zu Beef Wellington, Sonntagsbraten und dem legend\u00e4ren Tafelspitz des Restaurants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Brunch eignet sich f\u00fcr die unterschiedlichsten Anl\u00e4sse, sei es ein Familienessen, ein ausgedehntes Beisammensein mit Freunden oder einfach ein gem\u00fctlicher Sonntagnachmittag. Ein Live-DJ sorgt den ganzen Nachmittag \u00fcber f\u00fcr die passende musikalische Untermalung und tr\u00e4gt so zur entspannten Atmosph\u00e4re bei.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ES_SundayBrunch6.webp\" alt=\"Sunday Brunch at \u00c9S Bistro\" class=\"wp-image-707737\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u00c9S Bistro, Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die G\u00e4ste k\u00f6nnen zudem aus einer speziellen Getr\u00e4nkekarte w\u00e4hlen, die Bellinis, Bloody Marys, Martinis und Champagner umfasst. Au\u00dferdem sind zweist\u00fcndige All-you-can-drink-Pakete erh\u00e4ltlich, ebenso wie alkoholfreie Getr\u00e4nke und Mocktails.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sonntagsbrunch findet w\u00e4hrend der gesamten Herbst- und Wintersaison jeden Sonntag von 11:30 Uhr bis 16:00 Uhr statt. G\u00e4ste, die zum Brunch kommen, k\u00f6nnen w\u00e4hrend der Brunchzeiten zudem die Tiefgarage des Hotels kostenlos nutzen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ES_SundayBrunch3.webp\" alt=\"Sunday Brunch at \u00c9S Bistro\" class=\"wp-image-707738\" style=\"width:487px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u00c9S Bistro, Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(2,231,247) 73%,rgb(51,167,181) 100%)\"><strong>Das sollten Sie nicht verpassen: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/besuchen-sie-dieses-budapester-hotel-fur-das-ultimative-spa-erlebnis-2\/\/\">Besuchen Sie dieses Hotel in Budapest f\u00fcr das ultimative Spa-Erlebnis!<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Kempinski Spa sichert sich einen weiteren bedeutenden Titel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterdessen wurde das \u201eKempinski The Spa\u201c bei den World Spa Awards erneut ausgezeichnet und sicherte sich in der Ausgabe 2026 den Titel \u201eUngarns bestes Hotel-Spa\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Angaben <a href=\"https:\/\/www.kempinski.com\/en\/hotel-corvinus-budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/a> ist dies bereits das sechste Mal, dass das Spa diese Auszeichnung erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spa-Managerin Katalin O\u2019Nagy erkl\u00e4rte, die Auszeichnung sei eine W\u00fcrdigung der Arbeit der Therapeuten und des Empfangsteams des Spas und hob deren Beitrag zur Schaffung einer einladenden und entspannenden Atmosph\u00e4re f\u00fcr die G\u00e4ste hervor.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kempinski-The-Spa-Reception.webp\" alt=\"Kempinski The Spa Reception\" class=\"wp-image-707739\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kempinski The Spa: Rezeption. Foto: Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die j\u00fcngste Auszeichnung erweitert die Erfolgsbilanz von \u201eKempinski The Spa\u201c um eine weitere internationale Ehrung und unterstreicht den Fokus des Hotels auf luxuri\u00f6se Wellness-Dienstleistungen in der ungarischen Hauptstadt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einem neuen Sonntagsbrunch und einer weiteren bedeutenden Spa-Auszeichnung startet das Kempinski Hotel Corvinus Budapest in die Herbstsaison, wobei sowohl das gastronomische als auch das Wellness-Angebot im Rampenlicht stehen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kempinski-Budapest-The-Spa-Relaxation-Area.webp\" alt=\"Kempinski Budapest The Spa Relaxation Area\" class=\"wp-image-707740\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kempinski Budapest The Spa: Entspannungsbereich. Foto: Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Herbst hat im Kempinski Hotel Corvinus Budapest mehrere Neuerungen mit sich gebracht: Das \u00c9S Bisztr\u00f3 f\u00fchrt ein neues Sonntagsbrunch-Konzept ein, und das Kempinski The Spa wurde bei den World Spa Awards 2026 zum besten Hotel-Spa Ungarns gek\u00fcrt. Neue Sonntags-Tradition im \u00c9S Bisztr\u00f3 Seit dem 20. September serviert das \u00c9S Bisztr\u00f3 jeden Sonntag von 11:30 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4384],"tags":[1536,1195,1111,1269,4768,4770,1079,1076],"class_list":["post-792901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-auszeichnung","tag-bader","tag-budapest","tag-hotel","tag-kategorie-reisen-2","tag-kategorie-tourismus-2","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"880e53b9-f9e1-4f9d-9e18-637c2b7aff62"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Kempinski","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}