{"id":792940,"date":"2026-10-01T07:34:00","date_gmt":"2026-10-01T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/konnte-dies-das-ende-der-nachtfluge-am-flughafen-budapest-bedeuten-anwohner-fordern-strengere-beschrankungen\/"},"modified":"2026-10-01T07:34:00","modified_gmt":"2026-10-01T05:34:00","slug":"konnte-dies-das-ende-der-nachtfluge-am-flughafen-budapest-bedeuten-anwohner-fordern-strengere-beschrankungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/konnte-dies-das-ende-der-nachtfluge-am-flughafen-budapest-bedeuten-anwohner-fordern-strengere-beschrankungen\/","title":{"rendered":"K\u00f6nnte dies das Ende der Nachtfl\u00fcge am Flughafen Budapest bedeuten? Anwohner fordern strengere Beschr\u00e4nkungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das ungarische Ministerium f\u00fcr Verkehr und Investitionen hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um die Nachtfl\u00fcge am Flughafen Budapest zu untersuchen, nachdem w\u00e4hrend der gesetzlich vorgeschriebenen Tiefschlafphase Hunderte von Flugbewegungen verzeichnet wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hunderte von Fl\u00fcgen nach Mitternacht am Flughafen Budapest registriert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach den derzeitigen ungarischen Vorschriften d\u00fcrfen am internationalen Flughafen Budapest-Ferenc-Liszt zwischen Mitternacht und 5 Uhr morgens \u2013 dem als \u201eTiefschlafphase\u201c bezeichneten Zeitraum \u2013 nicht mehr als sechs kommerzielle Flugbewegungen geplant werden. Ausnahmen k\u00f6nnen unter bestimmten Umst\u00e4nden von der Luftfahrtbeh\u00f6rde genehmigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten von <a href=\"https:\/\/www.hungarocontrol.hu\/rolunk\/legiforgalmi-iranyitas\/zajvedelem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroControl<\/a> zeigen jedoch, dass diese Obergrenze im ersten Quartal 2026 h\u00e4ufig \u00fcberschritten wurde. Insgesamt wurden in diesem F\u00fcnf-Stunden-Zeitraum 829 Flugbewegungen verzeichnet, was einem Durchschnitt von 9,2 Starts oder Landungen pro Nacht entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zahlen zeigen zudem, dass in 65 der 90 N\u00e4chte des Quartals mehr als sechs Flugbewegungen verzeichnet wurden. In der verkehrsreichsten Nacht, am 6. Januar, starteten oder landeten zwischen Mitternacht und 5 Uhr morgens sogar 30 Flugzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wetterbedingungen und durch \u00dcberlastung des Flugverkehrs verursachte Versp\u00e4tungen k\u00f6nnen die h\u00f6heren Zahlen teilweise erkl\u00e4ren, doch das Ausma\u00df der Zahlen hat erneut Bedenken hinsichtlich der L\u00e4rmbel\u00e4stigung der Anwohner rund um den Flughafen aufkommen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den am st\u00e4rksten betroffenen Gebieten z\u00e4hlen die Budapester Stadtbezirke 10, 14, 17 und 18 sowie Teile von Vecs\u00e9s und \u00dcll\u0151.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie das nicht: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-kurswechsel-bei-wizz-air-konnte-die-flugpreise-und-strecken-in-ganz-europa-neu-gestalten\/\/\">Ein Kurswechsel bei Wizz Air k\u00f6nnte die Ticketpreise und Flugstrecken in ganz Europa neu gestalten<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ministerium arbeitet mit Flughafen und Fluggesellschaften zusammen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Thema wurde Ende August er\u00f6rtert, als Verkehrs- und Investitionsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy Gespr\u00e4che mit dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Wizz Air, J\u00f3zsef V\u00e1radi, f\u00fchrte. Das Ministerium hat seitdem eine Arbeitsgruppe unter Einbeziehung des Flughafens Budapest, von HungaroControl und Wizz Air eingerichtet, um die Situation zu untersuchen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jozsef-Varadi-and-David-Vitezy-talks-1280x854.webp\" alt=\"J\u00f3zsef V\u00e1radi and D\u00e1vid Vit\u00e9zy talks\" class=\"wp-image-707872\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">J\u00f3zsef V\u00e1radi und D\u00e1vid Vit\u00e9zy f\u00fchrten im August 2026 Gespr\u00e4che. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1610361753779176&amp;set=a.262633198552045\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Vit\u00e9zy D\u00e1vid<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Ministeriums pr\u00fcft die Gruppe derzeit die aktuellen Rahmenbedingungen, die betrieblichen Erfahrungen und die verf\u00fcgbaren Daten, bevor entschieden wird, welche Ma\u00dfnahmen gegebenenfalls erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIm Rahmen der Arbeitsgruppe pr\u00fcfen wir, welche Schritte unternommen werden m\u00fcssen, um so weit wie m\u00f6glich sicherzustellen, dass die Anwohner in der Region w\u00e4hrend der Tiefschlafphase einen ruhigen Schlaf genie\u00dfen k\u00f6nnen\u201c, teilte das Ministerium <a href=\"https:\/\/24.hu\/fn\/gazdasag\/2026\/10\/01\/ejszakai-repulesi-tilalom-ferihegy-budapest-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a> mit.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierungsbeh\u00f6rde hat noch keine Entscheidung \u00fcber die Einf\u00fchrung eines vollst\u00e4ndigen Nachtflugverbots bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Leben, arbeiten oder gesch\u00e4ftlich t\u00e4tig sein in Ungarn?<\/strong><br>Erleichtern Sie sich die Dinge mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kommunalbeh\u00f6rden fordern strengere Beschr\u00e4nkungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere betroffene Gemeinden dr\u00e4ngen jedoch auf wesentlich strengere Ma\u00dfnahmen. Die Kommunalbeh\u00f6rden argumentieren, dass die einzige wirksame L\u00f6sung ein vollst\u00e4ndiges und striktes Verbot des n\u00e4chtlichen Verkehrs w\u00e4hrend der Tiefschlafphase w\u00e4re. Sie fordern zudem, dass Vertreter der betroffenen Bezirke und Ortschaften in die Arbeitsgruppe des Ministeriums aufgenommen werden, damit sie die Interessen der Anwohner direkt vertreten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andr\u00e1s R\u00f3zsa, der B\u00fcrgermeister von Zugl\u00f3, hat zudem eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr den Bezirk aufgrund der zus\u00e4tzlichen L\u00e4rmbelastung gefordert. Derzeit analysiert die Arbeitsgruppe des Ministeriums die verf\u00fcgbaren Daten und die betrieblichen Abl\u00e4ufe. Ihre \u00dcberpr\u00fcfung k\u00f6nnte dar\u00fcber entscheiden, ob die bestehenden Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr Nachtfl\u00fcge am Budapester Flughafen versch\u00e4rft werden m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ungarische Ministerium f\u00fcr Verkehr und Investitionen hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um die Nachtfl\u00fcge am Flughafen Budapest zu untersuchen, nachdem w\u00e4hrend der gesetzlich vorgeschriebenen Tiefschlafphase Hunderte von Flugbewegungen verzeichnet wurden. Hunderte von Fl\u00fcgen nach Mitternacht am Flughafen Budapest registriert Nach den derzeitigen ungarischen Vorschriften d\u00fcrfen am internationalen Flughafen Budapest-Ferenc-Liszt zwischen Mitternacht und 5 Uhr morgens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4429],"tags":[1111,1530,4450,4926,4682,1080,1102,1076,1180],"class_list":["post-792940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisen","tag-budapest","tag-flughafen-budapest","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-reisen-flughafen-budapest-und-andere-ungarische-flughafen-3","tag-magyarische-regierung","tag-reisen","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-wizz-air"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"545422b3-47d3-4684-94d4-07c7b75e7ab3"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Flughafen Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}