{"id":792986,"date":"2026-10-02T19:34:00","date_gmt":"2026-10-02T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-magyar-deutet-mogliches-ende-der-ungarischen-preisobergrenzen-fur-lebensmittel-an\/"},"modified":"2026-10-02T19:34:00","modified_gmt":"2026-10-02T17:34:00","slug":"ministerprasident-magyar-deutet-mogliches-ende-der-ungarischen-preisobergrenzen-fur-lebensmittel-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-magyar-deutet-mogliches-ende-der-ungarischen-preisobergrenzen-fur-lebensmittel-an\/","title":{"rendered":"Ministerpr\u00e4sident Magyar deutet m\u00f6gliches Ende der ungarischen Preisobergrenzen f\u00fcr Lebensmittel an"},"content":{"rendered":"\n

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rte am Freitag, die Regierung solle erw\u00e4gen, die Preisobergrenzen im Lebensmittel-Einzelhandel schrittweise abzuschaffen, da diese Ma\u00dfnahme Landwirten und kleinen Gesch\u00e4ften zunehmend schade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bei einem Zwischenstopp in Kisv\u00e1rda im Rahmen seiner landesweiten Rundreise erkl\u00e4rte Magyar, die Ma\u00dfnahme sei urspr\u00fcnglich von der Vorg\u00e4ngerregierung eingef\u00fchrt worden, um den Anstieg der Lebensmittelpreise zu bremsen, habe jedoch schwerwiegende Nebenwirkungen im gesamten Agrar- und Einzelhandelssektor hervorgerufen.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten setzen niedrige Ankaufspreise die ungarischen Erzeuger unter Druck, w\u00e4hrend gro\u00dfe Einzelhandelsketten zunehmend auf billigere Importprodukte zur\u00fcckgreifen, um die durch die Margenbeschr\u00e4nkungen entstandenen Verluste auszugleichen.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, dass allein im Komitat Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg Dutzende kleiner Gesch\u00e4fte infolge dieser Ma\u00dfnahme schlie\u00dfen mussten, wie MTI berichtete.<\/p>\n\n\n\n

Kleine Gesch\u00e4fte und Landwirte unter Druck<\/h2>\n\n\n\n

Magyar erkl\u00e4rte, die vorherige Regierung habe versucht, kleinere Einzelh\u00e4ndler zu sch\u00fctzen, indem sie diese von der Margenobergrenze ausnahm, argumentierte jedoch, dass diese Politik letztendlich die gr\u00f6\u00dferen Ketten gest\u00e4rkt habe, die besser in der Lage waren, die Verluste aufzufangen.<\/p>\n\n\n\n

Er kritisierte zudem die Auswirkungen der Ma\u00dfnahme auf die ungarische Landwirtschaft und erkl\u00e4rte, dass k\u00fcnstlich niedrige Ankaufspreise es den einheimischen Erzeugern erschwert h\u00e4tten, wettbewerbsf\u00e4hig zu bleiben.<\/p>\n\n\n\n

\n

Magyar erkl\u00e4rte, die Regierung solle nun gemeinsam mit den Handelskammern, Lebensmitteleinzelh\u00e4ndlern und anderen Marktteilnehmern die Zukunft der Ma\u00dfnahme bewerten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Seine \u00c4u\u00dferungen erfolgen zu einem Zeitpunkt, an dem die Inflation in Ungarn im Vergleich zu den Werten unter der vorherigen Regierung stark zur\u00fcckgegangen ist.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> Der Wasserstand der Donau k\u00f6nnte deutlich unter das 200-Jahres-Tief fallen<\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Inflation ist im Jahr 2026 stark gesunken<\/h2>\n\n\n\n

Laut dem Ungarischen Zentralamt f\u00fcr Statistik lag<\/a> die j\u00e4hrliche Inflationsrate im Juni bei 1,7 Prozent, w\u00e4hrend die Lebensmittelpreise nur um 0,2 Prozent h\u00f6her waren als im Vorjahr. Ohne Ber\u00fccksichtigung von Gastronomiedienstleistungen sanken die Lebensmittelpreise im Jahresvergleich sogar um 2,4 Prozent.<\/p>\n\n\n\n

Im Laufe des Sommers lie\u00df die Inflation weiter nach. Die Ungarische Nationalbank berichtete, dass die j\u00e4hrliche Inflationsrate im Juli auf 1,2 Prozent und im August auf 1,3 Prozent sank, w\u00e4hrend auch die Lebensmittelinflation zur\u00fcckging.<\/p>\n\n\n\n

Dies hat zudem die Debatte dar\u00fcber angeheizt, ob au\u00dferordentliche Ma\u00dfnahmen zur Preiskontrolle weiterhin notwendig sind.<\/p>\n\n\n\n

Die Zentralbank erkl\u00e4rt, dass eine Aufhebung der Preisobergrenze die Preisstabilit\u00e4t nicht gef\u00e4hrden w\u00fcrde<\/h2>\n\n\n\n

Die Ungarische Nationalbank hat bereits signalisiert, dass die Margenobergrenzen aufgehoben werden k\u00f6nnten, ohne dass dies zu einem gr\u00f6\u00dferen Inflationsschock f\u00fchren w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

\n

In seiner Einsch\u00e4tzung vom Juni erkl\u00e4rte der W\u00e4hrungsrat, dass selbst eine sofortige Aufhebung der Preisspannenobergrenzen die Inflation nicht \u00fcber das 3-Prozent-Ziel der Zentralbank treiben w\u00fcrde.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Im Inflationsbericht der Zentralbank vom Juni wurde zudem festgestellt, dass die von ihr untersuchten gro\u00dfen internationalen Lebensmitteleinzelh\u00e4ndler im Jahr 2025 insgesamt Verluste verzeichneten, wenngleich das Ausma\u00df der Verluste im Vergleich zum Vorjahr zur\u00fcckgegangen war.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig hat die MNB wiederholt betont, dass der st\u00e4rkere Forint, die ged\u00e4mpfte Preisentwicklung bei Lebensmitteln und die schw\u00e4cheren Inflationserwartungen in diesem Jahr zu einem g\u00fcnstigeren Inflationsumfeld beigetragen haben.<\/p>\n\n\n\n

Magyar argumentierte daher, dass die Regierung angesichts einer Inflation, die nun deutlich niedriger ist als in den Vorjahren, und angesichts bereits sinkender Preise f\u00fcr zahlreiche Lebensmittel ernsthaft in Erw\u00e4gung ziehen sollte, die Regelung zur Begrenzung der Handelsspannen schrittweise auslaufen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie mehr bei uns:<\/strong> Wichtiger Schritt f\u00fcr die ungarische Minderheit in der Ukraine: Bildungsgesetzentwurf dem Parlament vorgelegt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rte am Freitag, die Regierung solle erw\u00e4gen, die Preisobergrenzen im Lebensmittel-Einzelhandel schrittweise abzuschaffen, da diese Ma\u00dfnahme Landwirten und kleinen Gesch\u00e4ften zunehmend schade. Bei einem Zwischenstopp in Kisv\u00e1rda im Rahmen seiner landesweiten Rundreise erkl\u00e4rte Magyar, die Ma\u00dfnahme sei urspr\u00fcnglich von der Vorg\u00e4ngerregierung eingef\u00fchrt worden, um den Anstieg der Lebensmittelpreise zu bremsen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[4762,1175,1251,1137,1076],"class_list":["post-792986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-kategorie-alltag-2","tag-lebensmittel","tag-preisobergrenze","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a4e19b97-a72e-4fbb-ba76-e20f0c257f44"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Magyar","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}