{"id":793002,"date":"2026-10-05T07:34:00","date_gmt":"2026-10-05T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zug-entgleist-am-stark-frequentierten-budapester-bahnhof-zugverkehr-beeintrachtigt\/"},"modified":"2026-10-05T07:34:00","modified_gmt":"2026-10-05T05:34:00","slug":"zug-entgleist-am-stark-frequentierten-budapester-bahnhof-zugverkehr-beeintrachtigt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zug-entgleist-am-stark-frequentierten-budapester-bahnhof-zugverkehr-beeintrachtigt\/","title":{"rendered":"Zug entgleist am stark frequentierten Budapester Bahnhof, Zugverkehr beeintr\u00e4chtigt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am Montagmorgen entgleiste eine Rangierlokomotive am Budapester S\u00fcdbahnhof (D\u00e9li p\u00e1lyaudvar), wodurch mehrere Zugverbindungen unterbrochen wurden und es zu Umleitungen f\u00fcr Fahrg\u00e4ste kam, die in Richtung Plattensee und P\u00e9cs unterwegs waren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Z\u00fcge von Lokentgleisung betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/valtozasok-deli-palyaudvar-jaratainal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1VINFORM<\/a> entgleiste eine Rangierlokomotive im Weichenbereich des Budapester S\u00fcdbahnhofs (D\u00e9li p\u00e1lyaudvar) und blockierte vor\u00fcbergehend die Gleise 1 bis 5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere Z\u00fcge blieben auf den betroffenen Gleisen stehen, was die M\u00c1V-Gruppe dazu zwang, den Zugverkehr neu zu organisieren. Infolgedessen verkehren einige Z\u00fcge nur noch von und nach Budapest-Kelenf\u00f6ld, w\u00e4hrend einige Nahverkehrsz\u00fcge ausgefallen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrg\u00e4ste, die in Richtung Plattensee und P\u00e9cs reisen, m\u00fcssen angesichts der anhaltenden St\u00f6rungen mit weiteren \u00c4nderungen und abweichenden Zugzusammensetzungen rechnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-bahnstrecke-budapest-belgrad-fahrt-im-abschliesenden-test-vor-der-aufnahme-des-personenverkehrs-mit-160-km-h\/\/\">Die Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad erreicht im abschlie\u00dfenden Test vor der Aufnahme des Personenverkehrs eine Geschwindigkeit von 160 km\/h<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ausgefallene Nahverkehrsz\u00fcge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den betroffenen Nahverkehrsz\u00fcgen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Z30-Z\u00fcge nach Martonv\u00e1s\u00e1r verkehren nicht.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Z\u00fcge der Linie S40 nach Sz\u00e1zhalombatta verkehren nicht.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch Verbindungen zum Balaton und nach P\u00e9cs sind betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Mecsek-InterCity-Z\u00fcge nach P\u00e9cs verkehren derzeit nur zwischen Budapest-Kelenf\u00f6ld und P\u00e9cs und halten nicht am Bahnhof D\u00e9li.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beeintr\u00e4chtigung betrifft zudem mehrere Verbindungen zum Balaton:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der um 7:35 Uhr abfahrende T\u00f3part-InterCity (IC 842) von D\u00e9li nach Nagykanizsa wurde gestrichen. Fahrg\u00e4ste k\u00f6nnen stattdessen eine Stunde sp\u00e4ter den Balaton-InterCity (IC 862) nutzen. Nach der Ankunft des Zuges in Balatonszentgy\u00f6rgy f\u00e4hrt ein Ersatzbus weiter nach Nagykanizsa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Ersatzbus f\u00e4hrt zudem um 10:01 Uhr in Balatonszentgy\u00f6rgy ab \u2013 entsprechend der urspr\u00fcnglichen Abfahrtszeit des Zuges \u2013 und h\u00e4lt an den Zwischenbahnh\u00f6fen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schnellzug um 9:05 Uhr nach Tapolca (9792) verkehrt nur ab Budapest-Kelenf\u00f6ld und wird voraussichtlich mit einer Versp\u00e4tung von 15 bis 20 Minuten abfahren. Fahrg\u00e4ste k\u00f6nnen von D\u00e9li nach Kelenf\u00f6ld mit dem Zug Z30 um 9:10 Uhr nach Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r fahren, wobei ein Anschluss bereitgestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schnellzug um 5:51 Uhr von Tapolca nach D\u00e9li (9709) endet hingegen in Budapest-Kelenf\u00f6ld, anstatt weiter zum S\u00fcdbahnhof zu fahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie unserer <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/messages\/t\/1656877685400400\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Messenger-Gruppe<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zugfahrkarten werden in mehreren \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln in Budapest akzeptiert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von der Betriebsst\u00f6rung betroffene Fahrg\u00e4ste k\u00f6nnen ihre g\u00fcltigen Zugfahrkarten bis zur Behebung der St\u00f6rung in mehreren BKK-Linien nutzen. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die U-Bahn-Linie M2 zwischen dem Bahnhof D\u00e9li und dem Bahnhof Keleti<\/li>\n\n\n\n<li>Die gesamte U-Bahn-Linie M4<\/li>\n\n\n\n<li>Die Buslinien 140, 140A und 139, empfohlen f\u00fcr Fahrg\u00e4ste, die zwischen D\u00e9li und Kelenf\u00f6ld unterwegs sind<\/li>\n\n\n\n<li>Stra\u00dfenbahnlinien 56, 56A, 17 und 61 in Richtung M\u00f3ricz-Zsigmond-Platz<\/li>\n\n\n\n<li>Die gesamte Strecke der Stra\u00dfenbahnlinien 19 und 49<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrg\u00e4sten, die von Budapest in Richtung Plattensee oder P\u00e9cs reisen, wird empfohlen, sich vor der Abfahrt \u00fcber den Zugverkehr zu informieren, da es zu weiteren \u00c4nderungen kommen kann, w\u00e4hrend das Bahnpersonal den Verkehr am Bahnhof D\u00e9li neu organisiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Montagmorgen entgleiste eine Rangierlokomotive am Budapester S\u00fcdbahnhof (D\u00e9li p\u00e1lyaudvar), wodurch mehrere Zugverbindungen unterbrochen wurden und es zu Umleitungen f\u00fcr Fahrg\u00e4ste kam, die in Richtung Plattensee und P\u00e9cs unterwegs waren. Mehrere Z\u00fcge von Lokentgleisung betroffen Laut M\u00c1VINFORM entgleiste eine Rangierlokomotive im Weichenbereich des Budapester S\u00fcdbahnhofs (D\u00e9li p\u00e1lyaudvar) und blockierte vor\u00fcbergehend die Gleise 1 bis 5. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4799],"tags":[1111,4450,4754,1233,1080,1076,1148],"class_list":["post-793002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise-2","tag-budapest","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-ungarn","tag-pecs","tag-reisen","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"8e409380-ec9b-4e1c-bc52-7b3369b2992e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4799","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}