{"id":793107,"date":"2026-10-07T07:34:00","date_gmt":"2026-10-07T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-budapester-hotels-wurden-von-den-lesern-des-conde-nast-traveler-zu-den-beliebtesten-in-europa-gekurt\/"},"modified":"2026-10-07T07:34:00","modified_gmt":"2026-10-07T05:34:00","slug":"zwei-budapester-hotels-wurden-von-den-lesern-des-conde-nast-traveler-zu-den-beliebtesten-in-europa-gekurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-budapester-hotels-wurden-von-den-lesern-des-conde-nast-traveler-zu-den-beliebtesten-in-europa-gekurt\/","title":{"rendered":"Zwei Budapester Hotels wurden von den Lesern des Cond\u00e9 Nast Traveler zu den beliebtesten in Europa gek\u00fcrt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zwei Budapester Hotels haben es in die aktuelle Ausgabe der \u201eCond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Awards\u201c geschafft: Das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest belegte den dritten Platz und das Aria Hotel Budapest den sechsten Platz unter den besten Hotels in Mittel- und S\u00fcdeuropa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapester Hotels belegen Spitzenpl\u00e4tze im regionalen Ranking<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest und das Aria Hotel Budapest wurden beide bei den \u201eCond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Awards 2026\u201c ausgezeichnet und sicherten sich Pl\u00e4tze unter den Top 10 der Hotels in der Region Mittel- und S\u00fcdeuropa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Four Seasons Gresham Palace belegte den dritten Platz, w\u00e4hrend das Aria Hotel Budapest auf Platz sechs der regionalen Liste landete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Rangliste basierte auf den Stimmen von 798.867 in den Vereinigten Staaten lebenden Lesern, die ihre Reiseerfahrungen sowie die Reiseziele und Hotels bewerteten, an die sie am liebsten zur\u00fcckkehren w\u00fcrden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"698\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/greshamhotel.ftg_-e1707488926890.jpg\" alt=\"Gresham hotel Budapest\" class=\"wp-image-585869\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: Facebook\/Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Top 10 der Hotels in Mittel- und S\u00fcdeuropa waren:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Hotel Sacher Salzburg<\/li>\n\n\n\n<li>Rosewood Wien<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Park Hyatt Wien<\/li>\n\n\n\n<li>The Phoenicia Malta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aria Hotel Budapest<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Rosewood Schloss Fuschl<\/li>\n\n\n\n<li>Esplanade Zagreb Hotel<\/li>\n\n\n\n<li>Hyatt Regency Belgrad<\/li>\n\n\n\n<li>Das Edelweiss Salzburg<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/12-michelin-key-hotels-in-ungarn-was-zeichnet-jedes-einzelne-aus\/\/\">12 mit dem Michelin-Schl\u00fcssel ausgezeichnete Hotels in Ungarn \u2013 was zeichnet jedes einzelne aus?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das \u201eAria Budapest\u201c ist ein regelm\u00e4\u00dfiger Favorit bei der Leserwahl<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Aria Hotel Budapest geh\u00f6rt seit seiner Er\u00f6ffnung immer wieder zu den Gewinnern der \u201eReaders\u2019 Choice Awards\u201c. Nach Angaben des Hotels, \u00fcber die <a href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/szallashely\/ket-budapesti-hotel-is-bekerult-a-conde-nast-traveller-olvasoinak-regionalis-kedvencei-koze\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turizmus.com<\/a> berichtete, wurde es in den Jahren 2017, 2018, 2019, 2023 und 2025 ausgezeichnet, sodass seine j\u00fcngste Nominierung eine weitere Erg\u00e4nzung zu einer bereits etablierten Erfolgsbilanz darstellt.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FAriaHotelBudapest%2Fposts%2Fpfbid02XZzyrSrwhZyt6kq2cYFpKg2wAQLW3BFAWAepea1FtukosasPp8uP5sVf4mzDwwdhl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"690\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u201eCond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Awards\u201c z\u00e4hlen zu den bekanntesten internationalen Reise-Rankings und umfassen Hotels, Kreuzfahrten, L\u00e4nder, St\u00e4dte, Ferienorte, Z\u00fcge, Fluggesellschaften, Flugh\u00e4fen, Spas, Inseln und Reisegep\u00e4ck, basierend auf den Stimmen der Leser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse f\u00fcr das Jahr 2026 sind auf der <a href=\"https:\/\/www.cntraveler.com\/inspiration\/readers-choice-awards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website von Cond\u00e9 Nast Traveler<\/a> verf\u00fcgbar und werden zudem in der Novemberausgabe des Magazins ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie unserer <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/messages\/t\/1656877685400400\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Messenger-Gruppe<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwei Budapester Hotels haben es in die aktuelle Ausgabe der \u201eCond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Awards\u201c geschafft: Das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest belegte den dritten Platz und das Aria Hotel Budapest den sechsten Platz unter den besten Hotels in Mittel- und S\u00fcdeuropa. Budapester Hotels belegen Spitzenpl\u00e4tze im regionalen Ranking Das Four Seasons Hotel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[1111,1269,4450,4445,4748,1076],"class_list":["post-793107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-budapest","tag-hotel","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-tourismus","tag-rangliste","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"6410903e-9468-4372-94f8-7971bf4190b4"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}