{"id":793181,"date":"2026-10-09T07:34:00","date_gmt":"2026-10-09T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-einst-verbotene-zeitung-kehrt-nach-10-jahren-zuruck-nepszabadsag-ist-wieder-da\/"},"modified":"2026-10-09T07:34:00","modified_gmt":"2026-10-09T05:34:00","slug":"ungarns-einst-verbotene-zeitung-kehrt-nach-10-jahren-zuruck-nepszabadsag-ist-wieder-da","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-einst-verbotene-zeitung-kehrt-nach-10-jahren-zuruck-nepszabadsag-ist-wieder-da\/","title":{"rendered":"Ungarns einst verbotene Zeitung kehrt nach 10 Jahren zur\u00fcck \u2013 N\u00e9pszabads\u00e1g ist wieder da"},"content":{"rendered":"\n

Genau zehn Jahre nach ihrer Einstellung wurde die Online-Ausgabe von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, einer ehemals beliebten Tageszeitung, am Donnerstag neu gestartet; die w\u00f6chentliche Printausgabe soll eine Woche sp\u00e4ter bei den Lesern eintreffen, wie der Chefredakteur mitteilte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Verlags gab den Neustart des Nachrichtenmediums am 24. September bekannt. Der Ank\u00fcndigung<\/a> zufolge wird die Website der Publikation, nszo.hu<\/a>, \u00fcber das ungarische und internationale \u00f6ffentliche Leben sowie \u00fcber die wichtigsten aktuellen Themen aus Gesellschaft und Wirtschaft berichten, erg\u00e4nzt durch Hintergrundberichte, Analysen, Reportagen und Interviews.<\/p>\n\n\n\n

Eine w\u00f6chentliche Printausgabe wird sich mit den wichtigsten Themen und Ereignissen der Woche befassen, w\u00e4hrend die Tageszeitung \u201eN\u00e9pszava\u201c ebenfalls Teil der Mediengruppe sein wird; deren Inhalte werden k\u00fcnftig in der Wochenausgabe von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c erscheinen.<\/p>\n\n\n\n

Der Erkl\u00e4rung zufolge wird das neu gestartete \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c von Liberty Press herausgegeben, die auch die Ver\u00f6ffentlichungsrechte an \u201eJelen\u201c und \u201eN\u00e9pszava\u201c h\u00e4lt. Insgesamt befinden sich 90 Prozent des Unternehmens im Besitz der 4Sight Media Group, die sich derzeit in der Registrierungsphase befindet, und 10 Prozent im Besitz von \u00c1kos T\u00f3th, dem Chefredakteur von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c. Die von vier ungarischen Privatpersonen gegr\u00fcndete Gruppe stellt zum Start ausreichende Mittel f\u00fcr den Betrieb \u00fcber zwei Jahre bereit.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie den Artikel von \u201eDaily News Hungary\u201c, der am Tag der Einstellung von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c ver\u00f6ffentlicht wurde: Herausgeber der Tageszeitung \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c stellt den Betrieb der Zeitung ein<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00f3th erkl\u00e4rte gegen\u00fcber MTI nach der Ank\u00fcndigung des Neustarts, dass das Motto der Zeitung laute: \u201eSie ver\u00e4ndert sich mit der Welt<\/em>.\u201c Die Redaktion setze sich gr\u00f6\u00dftenteils aus Mitarbeitern von \u201eN\u00e9pszava\u201c zusammen, die viele ehemalige Journalisten von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c aufgenommen h\u00e4tten, sagte er. Die bestehende Website von \u201eN\u00e9pszava\u201c werde in den kommenden Wochen umgestaltet, f\u00fcgte T\u00f3th hinzu.<\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 2014 erwarb der \u00f6sterreichische Unternehmer Heinrich Pecina einen Teil der ungarischen Beteiligungen von Ringier und Axel Springer, darunter auch \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, und gr\u00fcndete Mediaworks Hungary.<\/p>\n\n\n\n

Am 8. Oktober 2016 bereiteten sich die Journalisten von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c gerade auf einen Umzug vor, als der Eigent\u00fcmer der Zeitung, Mediaworks, die Ver\u00f6ffentlichung unvermittelt einstellte und die Website abschaltete. Im selben Monat wurde Mediaworks von Opimus Press \u00fcbernommen, einem Teil des Wirtschaftsimperiums von L\u0151rinc M\u00e9sz\u00e1ros, der enge Verbindungen zum ehemaligen Ministerpr\u00e4sidenten unterhielt.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9sz\u00e1ros erkl\u00e4rte damals, er habe mit dem Kauf der Mediengruppe nichts zu tun. Pecina liquidierte seine ungarischen Medienbeteiligungen innerhalb weniger Monate. In \u00d6sterreich wurden mehrere Verfahren gegen ihn eingeleitet, und schlie\u00dflich wurde er wegen Unterschlagung und Betrugs im Zusammenhang mit einem Bankenskandal zu einer rechtskr\u00e4ftigen, zur Bew\u00e4hrung ausgesetzten Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe verurteilt.<\/p>\n\n\n\n

\n

Falls Sie es verpasst haben: Ungarns \u00e4lteste Tageszeitung k\u00e4mpft ums \u00dcberleben, nachdem das Fidesz-nahe Unternehmen Mediaworks den Druck und Vertrieb von \u201eN\u00e9pszava\u201c eingestellt hat<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Genau zehn Jahre nach ihrer Einstellung wurde die Online-Ausgabe von \u201eN\u00e9pszabads\u00e1g\u201c, einer ehemals beliebten Tageszeitung, am Donnerstag neu gestartet; die w\u00f6chentliche Printausgabe soll eine Woche sp\u00e4ter bei den Lesern eintreffen, wie der Chefredakteur mitteilte. Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Verlags gab den Neustart des Nachrichtenmediums am 24. September bekannt. Der Ank\u00fcndigung zufolge wird die Website der Publikation, […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4995,4777,4828,1076,2098],"class_list":["post-793181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-einstellung-von-nepszabadsag","tag-kategorie-kulturen-2","tag-kultur","tag-ungarn","tag-zeitung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"fc6116c4-8a24-4d69-91ce-224fa62235a1"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"N\u00e9pszabads\u00e1g","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}