{"id":793292,"date":"2026-10-12T12:34:00","date_gmt":"2026-10-12T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ukraine-verabschiedet-ein-wichtiges-gesetz-zu-den-rechten-der-ungarischen-minderheit-und-ebnet-damit-den-weg-fur-fortschritte-bei-den-eu-beitrittsverhandlungen\/"},"modified":"2026-10-12T15:01:24","modified_gmt":"2026-10-12T13:01:24","slug":"die-ukraine-verabschiedet-ein-wichtiges-gesetz-zu-den-rechten-der-ungarischen-minderheit-und-ebnet-damit-den-weg-fur-fortschritte-bei-den-eu-beitrittsverhandlungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ukraine-verabschiedet-ein-wichtiges-gesetz-zu-den-rechten-der-ungarischen-minderheit-und-ebnet-damit-den-weg-fur-fortschritte-bei-den-eu-beitrittsverhandlungen\/","title":{"rendered":"Die Ukraine verabschiedet ein wichtiges Gesetz zu den Rechten der ungarischen Minderheit und ebnet damit den Weg f\u00fcr Fortschritte bei den EU-Beitrittsverhandlungen"},"content":{"rendered":"\n

Das ukrainische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das die Bildungsrechte nationaler Minderheiten, einschlie\u00dflich des ungarischsprachigen Unterrichts, sch\u00fctzt. Die Entscheidung beseitigt ein gro\u00dfes Hindernis f\u00fcr weitere Fortschritte in den EU-Beitrittsverhandlungen Kiews, auch wenn Ungarn erkl\u00e4rt, die Umsetzung der neuen Regelungen genau zu beobachten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das ukrainische Parlament hat einen Gesetzentwurf \u00fcber die Bildungsrechte nationaler Minderheiten verabschiedet und damit den Weg f\u00fcr weitere Fortschritte bei den Beitrittsverhandlungen des Landes zur Europ\u00e4ischen Union geebnet.<\/p>\n\n\n\n

Das Gesetz garantiert den ungarischsprachigen Unterricht und schafft Rechtssicherheit f\u00fcr Minderheitenschulen, womit einer zentralen Forderung der ungarischen Regierung hinsichtlich der ethnisch ungarischen Gemeinschaft in Transkarpatien im Westen der Ukraine Rechnung getragen wird.<\/p>\n\n\n\n

Die ukrainischen Medien berichteten<\/a> am Montag, dem 12. Oktober, \u00fcber diesen Beschluss. Der Gesetzentwurf wird nun dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten Wolodymyr Selenskyj zur Unterzeichnung vorgelegt.<\/p>\n\n\n\n

Die ungarische Au\u00dfenministerin Anita Orb\u00e1n hatte am Montag zuvor erkl\u00e4rt<\/a>, Budapest gehe davon aus, dass das ukrainische Parlament das Gesetz verabschieden werde, und f\u00fcgte hinzu, die Regierung \u201ewarte auf Nachrichten aus Kiew\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Nach der Abstimmung wird sich die Aufmerksamkeit auf die Umsetzung des Gesetzes und die n\u00e4chsten Schritte im EU-Beitrittsprozess der Ukraine richten.<\/p>\n\n\n\n

Ungarn wird die Umsetzung des Gesetzes \u00fcberwachen<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n begr\u00fc\u00dfte die in den Verhandlungen erzielten Fortschritte, betonte jedoch, dass die Verabschiedung des Gesetzes nicht ausreichen werde.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDie Umsetzung wird danach von entscheidender Bedeutung sein; wir werden sie \u00fcberwachen\u201c, erkl\u00e4rte die Au\u00dfenministerin im Vorfeld eines Treffens der EU-Au\u00dfenminister in Luxemburg.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die ungarische Regierung hat bereits die Einberufung einer Untergruppe f\u00fcr Bildungsfragen im Rahmen eines bilateralen zwischenstaatlichen Ausschusses veranlasst. Es wird erwartet, dass Vertreter ungarischer Minderheitenorganisationen in Transkarpatien daran mitwirken werden, zu \u00fcberwachen, ob die zugesagten Garantien in der Praxis eingehalten werden.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n betonte zudem, dass Ungarn sowohl \u00fcber bilaterale als auch \u00fcber internationale Instrumente verf\u00fcge, um die Einhaltung der vereinbarten Bedingungen sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Das Gesetz ist Teil einer umfassenderen Vereinbarung, die im Juni 2026 zwischen der ungarischen und der ukrainischen Regierung zum Schutz der Rechte der ethnischen Ungarn in der Ukraine getroffen wurde. Diese Frage spielte eine zentrale Rolle im Streit um die EU-Beitrittsverhandlungen Kiews.<\/p>\n\n\n\n

Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u00f6nnte die Ukraine zwei weitere EU-Verhandlungsthemenbereiche erschlie\u00dfen?<\/h2>\n\n\n\n

Die Verabschiedung des Gesetzes ebnet der Ukraine den Weg f\u00fcr die n\u00e4chsten Verfahrensschritte zur Er\u00f6ffnung von zwei weiteren Gruppen von Verhandlungskapiteln im Rahmen der EU-Beitrittsverhandlungen.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n erkl\u00e4rte, Budapest habe die erforderlichen Schreiben genehmigt, um den Weg f\u00fcr eine Regierungskonferenz zwischen der Ukraine und den EU-Mitgliedstaaten zu ebnen.<\/p>\n\n\n\n

Die \u00dcbermittlung dieser Schreiben allein f\u00fchrt jedoch noch nicht zur Er\u00f6ffnung der Verhandlungsbl\u00f6cke. Es sind weitere Entscheidungen erforderlich, und entscheidende Schritte im Beitrittsprozess h\u00e4ngen von der einstimmigen Unterst\u00fctzung aller EU-Mitgliedstaaten ab.<\/p>\n\n\n\n

Die Beitrittsverhandlungen der Ukraine stie\u00dfen in den letzten Jahren wiederholt auf Hindernisse. Die vorherige ungarische Regierung unterst\u00fctzte zun\u00e4chst die Aufnahme von Verhandlungen nach dem gro\u00dfangelegten Einmarsch Russlands im Jahr 2022, und die Ukraine erhielt 2023 den Kandidatenstatus. Die EU nahm die Beitrittsverhandlungen im Jahr 2024 offiziell auf.<\/p>\n\n\n\n

Ungarn blockierte anschlie\u00dfend die Er\u00f6ffnung des ersten Verhandlungskapitels, obwohl die Europ\u00e4ische Kommission die Ukraine als bereit f\u00fcr den Fortgang der Verhandlungen eingestuft hatte.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Verhandlungskomplex wurde schlie\u00dflich im Juni 2026 er\u00f6ffnet, nachdem die neue ungarische Regierung unter Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar und Kiew eine Einigung \u00fcber Minderheitenrechte erzielt hatten. Ein Meilenstein im Zusammenhang mit der Umsetzung dieser Vereinbarung wurde zudem in den Beitrittsprozess aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n

Die Verhandlungen \u00fcber den zweiten Verhandlungskomplex begannen im Juli, doch Ungarn blockierte im September weitere Fortschritte aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Umsetzung des Abkommens \u00fcber Minderheitenrechte.<\/p>\n\n\n\n

Letzte Woche berichtete die \u201eFinancial Times\u201c<\/a>, dass Budapest den Verfahrensschritt der \u00dcbermittlung von Schreiben zu zwei weiteren Clustern genehmigen k\u00f6nnte. Der ukrainische Au\u00dfenminister Andrii Sybiha dankte Ungarn daraufhin daf\u00fcr, dem Prozess vorl\u00e4ufig gr\u00fcnes Licht gegeben zu haben.<\/p>\n\n\n\n

\n

Details: Ungarn wird die n\u00e4chste Phase der EU-Beitrittsverhandlungen der Ukraine nicht l\u00e4nger blockieren, berichtet die \u201eFinancial Times\u201c<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Wie geht es nun weiter?<\/h2>\n\n\n\n

Der n\u00e4chste Schritt k\u00f6nnte eine Regierungskonferenz sein, auf der die EU-Mitgliedstaaten und die Ukraine die Beitrittsverhandlungen offiziell vorantreiben. Laut einem Bericht von \u201eEUrologus\u201c der HVG<\/a> k\u00f6nnte das Treffen bereits am Dienstag stattfinden, nachdem das Bildungsgesetz verabschiedet wurde.<\/p>\n\n\n\n

Die Er\u00f6ffnung weiterer Verhandlungsbl\u00f6cke w\u00fcrde einen Fortschritt f\u00fcr die EU-Ambitionen der Ukraine darstellen, w\u00fcrde jedoch nicht bedeuten, dass eine Mitgliedschaft unmittelbar bevorsteht. Beitrittskandidaten m\u00fcssen ihre Rechtsvorschriften in zahlreichen Politikbereichen an das EU-Recht angleichen, und jede wichtige Etappe des Prozesses erfordert die Zustimmung aller Mitgliedstaaten.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das ukrainische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das die Bildungsrechte nationaler Minderheiten, einschlie\u00dflich des ungarischsprachigen Unterrichts, sch\u00fctzt. Die Entscheidung beseitigt ein gro\u00dfes Hindernis f\u00fcr weitere Fortschritte in den EU-Beitrittsverhandlungen Kiews, auch wenn Ungarn erkl\u00e4rt, die Umsetzung der neuen Regelungen genau zu beobachten. Das ukrainische Parlament hat einen Gesetzentwurf \u00fcber die Bildungsrechte nationaler Minderheiten verabschiedet und […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4273,4864,1082,4765,4682,1852,1092,1102,1076,1130],"class_list":["post-793292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-ethnische-gruppen","tag-europaische-union","tag-kategorie-ausenpolitik-2","tag-magyarische-regierung","tag-minderheiten","tag-ukraine","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"041af1c7-e3cb-42ff-83ad-bb5d47db4d7f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Ukraine","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":793297,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793292\/revisions\/793297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}