{"id":793304,"date":"2026-10-12T16:54:00","date_gmt":"2026-10-12T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-frau-versteckt-tochter-zehn-jahre-lang-vor-italienischem-vater-und-wird-zu-einer-freiheitsstrafe-verurteilt\/"},"modified":"2026-10-12T16:54:00","modified_gmt":"2026-10-12T14:54:00","slug":"ungarische-frau-versteckt-tochter-zehn-jahre-lang-vor-italienischem-vater-und-wird-zu-einer-freiheitsstrafe-verurteilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-frau-versteckt-tochter-zehn-jahre-lang-vor-italienischem-vater-und-wird-zu-einer-freiheitsstrafe-verurteilt\/","title":{"rendered":"Ungarische Frau versteckt Tochter zehn Jahre lang vor italienischem Vater und wird zu einer Freiheitsstrafe verurteilt"},"content":{"rendered":"\n

Eine ungarische Frau wurde zu einer zweij\u00e4hrigen Freiheitsstrafe auf Bew\u00e4hrung verurteilt, weil sie ihre Tochter fast ein Jahrzehnt lang vor dem italienischen Vater des M\u00e4dchens versteckt hatte; w\u00e4hrend dieser Zeit wuchs das Kind auf, ohne einen Kindergarten oder eine Schule zu besuchen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Frau versteckte Tochter ein Jahrzehnt lang vor ihrem Vater<\/h2>\n\n\n\n

Das Bezirksgericht Mez\u0151t\u00far verurteilte die 43-j\u00e4hrige Frau wegen Gef\u00e4hrdung eines Minderj\u00e4hrigen und setzte die Freiheitsstrafe f\u00fcr vier Jahre zur Bew\u00e4hrung aus. Zudem wurde ihr f\u00fcr zwei Jahre untersagt, in einer Funktion t\u00e4tig zu sein, die die Erziehung, Beaufsichtigung, Betreuung oder medizinische Behandlung von Personen unter 18 Jahren umfasst. Laut einer Erkl\u00e4rung des Gerichts in Szolnok<\/a> ignorierte die Frau ein rechtskr\u00e4ftiges Gerichtsurteil, mit dem ihr das Sorgerecht entzogen und das Sorgerecht f\u00fcr das Kind dem Vater zugesprochen worden war.<\/p>\n\n\n\n

Von November 2014 bis Juni 2025 hielt sie das M\u00e4dchen versteckt und weigerte sich, es dem italienischen Mann zu \u00fcbergeben. Das M\u00e4dchen, das mittlerweile 15 Jahre alt ist, wurde in Italien als Tochter der ungarischen Frau und ihres italienischen Partners geboren. Ihre Beziehung zerbrach in der Folge, und die Mutter brachte ihre drei Monate alte Tochter nach einem Streit nach Ungarn und brach den Kontakt zum Vater ab.<\/p>\n\n\n\n

Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine ganze Kindheit im Versteck<\/h2>\n\n\n\n

Den Feststellungen des Gerichts zufolge wuchs das M\u00e4dchen auf, ohne jemals einen Kindergarten oder eine Schule besucht zu haben. Zun\u00e4chst unterrichtete ihre Mutter sie, danach bildete sie sich mithilfe von Lehrb\u00fcchern und dem Internet selbst weiter. Das Kind lebte gr\u00f6\u00dftenteils in einem kleinen Kreis, der aus ihrer Mutter und anderen Familienmitgliedern bestand. Berichten zufolge bef\u00fcrchtete sie, dass ihr Vater oder die Beh\u00f6rden sie finden und sie von ihrer Mutter trennen w\u00fcrden. Das Gericht erkl\u00e4rte, sie kenne ihren Vater haupts\u00e4chlich durch das, was es als be\u00e4ngstigende Geschichten bezeichnete, die ihre Mutter ihr erz\u00e4hlte.<\/p>\n\n\n\n

Unterdessen unternahm der italienische Vater wiederholt Anstrengungen, seine Tochter ausfindig zu machen. Ein Gesch\u00e4ftsmann aus Padua trat in Fernsehsendungen auf, suchte in den sozialen Medien nach ihr, beauftragte einen Privatdetektiv und setzte eine Belohnung von 10.000 Euro f\u00fcr Hinweise aus, die zu ihrer Auffindung f\u00fchren w\u00fcrden. Au\u00dferdem wandte er sich schriftlich an den Papst, um Hilfe zu erbitten. Im Jahr 2018 wurde nach einer Vereinbarung zwischen den damaligen Innenministern beider L\u00e4nder \u2013 dem ungarischen S\u00e1ndor Pint\u00e9r und dem italienischen Matteo Salvini \u2013 ein gemeinsames ungarisch-italienisches Ermittlungsteam gebildet. Die Initiative f\u00fchrte jedoch nicht dazu, dass das M\u00e4dchen gefunden wurde.<\/p>\n\n\n\n

Die ungarische Polizei gab sp\u00e4ter eine fachkundige Phantombilddarstellung in Auftrag, die zeigen sollte, wie das Kind aussehen k\u00f6nnte, und setzte eine Belohnung von 500.000 HUF (1.370 Euro) f\u00fcr Hinweise aus. Im Jahr 2023 wandte sich der Vater zudem an die italienische Ministerpr\u00e4sidentin Giorgia Meloni mit der Bitte um Unterst\u00fctzung. Berichten zufolge reiste er mehrmals in die Heimatstadt seiner ehemaligen Partnerin, Mez\u0151t\u00far, um zu versuchen, seine Tochter zu sehen. Das Gerichtsverfahren f\u00fchrte schlie\u00dflich dazu, dass dem Vater das Sorgerecht zugesprochen wurde, w\u00e4hrend gegen die Mutter ein internationaler Haftbefehl erlassen wurde.<\/p>\n\n\n\n

Mutter und Tochter wurden im Jahr 2025 gefunden<\/h2>\n\n\n\n

Die lange Suche endete im Sommer 2025, als die ungarische und die italienische Polizei in Mez\u0151t\u00far eine gemeinsame Operation durchf\u00fchrten und die von den Beh\u00f6rden gesuchte Frau festnahmen. Ihre Tochter befand sich zu diesem Zeitpunkt bei ihr. Beide wurden zur \u00f6rtlichen Polizeiwache gebracht. Die Staatsanwaltschaft des Bezirks Mez\u0151t\u00far erhob am 21. Juli 2026 Anklage. Bei einer Vorverhandlung am 6. Oktober gestand die Frau die ihr zur Last gelegte Straftat und verzichtete auf ihr Recht auf eine Gerichtsverhandlung.<\/p>\n\n\n\n

Die Staatsanwaltschaft, die Angeklagte und ihr Rechtsanwalt akzeptierten die Entscheidung des Gerichts, sodass das Urteil am Tag seiner Verk\u00fcndung rechtskr\u00e4ftig wurde. Der Fall verdeutlicht die Folgen der langj\u00e4hrigen Verheimlichung eines Kindes unter Missachtung einer rechtskr\u00e4ftigen Sorgerechtsentscheidung sowie die jahrelangen Bem\u00fchungen des Vaters und der Beh\u00f6rden, das Kind ausfindig zu machen.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch: Entsetzen in Ungarn: Mann wird beschuldigt, seine Eltern mit einem Messer angegriffen und deren Haus in Brand gesetzt zu haben<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine ungarische Frau wurde zu einer zweij\u00e4hrigen Freiheitsstrafe auf Bew\u00e4hrung verurteilt, weil sie ihre Tochter fast ein Jahrzehnt lang vor dem italienischen Vater des M\u00e4dchens versteckt hatte; w\u00e4hrend dieser Zeit wuchs das Kind auf, ohne einen Kindergarten oder eine Schule zu besuchen. Frau versteckte Tochter ein Jahrzehnt lang vor ihrem Vater Das Bezirksgericht Mez\u0151t\u00far verurteilte […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4406],"tags":[1165,1170,4809,1163,1585,1076],"class_list":["post-793304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-familie","tag-italien","tag-kategorie-kriminalitat-2","tag-ungarische-polizei","tag-ungarisches-gericht","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f1d6283a-b685-475e-b120-045f8e84b5df"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Tochter","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}