{"id":793328,"date":"2026-10-13T16:54:00","date_gmt":"2026-10-13T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/national-geographic-berichtet-uber-eine-ungarische-entdeckung\/"},"modified":"2026-10-13T16:54:00","modified_gmt":"2026-10-13T14:54:00","slug":"national-geographic-berichtet-uber-eine-ungarische-entdeckung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/national-geographic-berichtet-uber-eine-ungarische-entdeckung\/","title":{"rendered":"National Geographic berichtet \u00fcber eine ungarische Entdeckung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nach Angaben der Ungarischen Gesellschaft f\u00fcr Ornithologie und Naturschutz (Magyar Mad\u00e1rtani \u00e9s Term\u00e9szetv\u00e9delmi Egyes\u00fclet, MME) hat National Geographic erstmals eine ungarische naturwissenschaftliche Entdeckung in seinen internationalen Publikationen vorgestellt. Die in Ungarn begonnene Forschungsarbeit verfolgte die Wanderung von Rotfu\u00dffalken mithilfe von Satellitensendern und f\u00fchrte die Forscher nach Angola, wo sie einen Sammelplatz f\u00fcr Greifv\u00f6gel in einem der Wissenschaft bisher unbekannten Ausma\u00df identifizierten: FALCOPOLIS, die \u201eHeimat von einer Million Rotfu\u00dffalken\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">National Geographic nimmt die Forschungsergebnisse zur Kenntnis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der in der internationalen Septemberausgabe ver\u00f6ffentlichte Bericht stammt aus der Feder des Pulitzer-Preistr\u00e4gers Ed Yong, die Fotos stammen vom ungarischen Fotografen \u00c1kos Stiller. Die <a href=\"https:\/\/ng.24.hu\/magazin\/2026\/10\/13\/falcopolis-angola-kek-vercse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ungarischsprachige Ausgabe<\/a> erscheint im Oktober und k\u00f6nnte diese ungarische Erfolgsgeschichte im Naturschutz einem Publikum von bis zu 300 Millionen Lesern weltweit zug\u00e4nglich machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FALCOPOLIS (FALCO = Falke; POLIS = Stadt oder Stadtstaat) wurde 2019 von ungarischen Forschern in Zentralangola identifiziert. Es handelt sich derzeit um die weltweit gr\u00f6\u00dfte bekannte \u00dcberwinterungsansammlung von Greifv\u00f6geln. Jedes Jahr im M\u00e4rz versammeln sich hier Hunderttausende Rotfu\u00dffalken \u2013 m\u00f6glicherweise bis zu einer Million \u2013, bevor sie in ihre Brutgebiete in Europa und Zentralasien zur\u00fcckkehren. Da sich jedes Jahr ein bedeutender Anteil der gesch\u00e4tzten weltweiten Population dieser Art an diesem Ort versammelt, h\u00e4ngt die Zukunft der gesamten Art davon ab, was mit diesem Gebiet geschieht. Nach der Entdeckung wurde eine von Ungarn geleitete Initiative ins Leben gerufen, um den Schutz des Gebiets vorzubereiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Forschungslager f\u00fcr die n\u00e4chsten 60 Jahre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Mitglieder <a href=\"https:\/\/mme.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des MME-Teams<\/a> sind direkt f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Forschungsaktivit\u00e4ten im Rahmen des Projekts verantwortlich. An der Expedition im M\u00e4rz 2026 nahmen ein MME-Mitarbeiter, internationale Freiwillige der FALCOPOLIS-Stiftung, ein Vertreter der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t Budapest, ein Film- und Fototeam sowie die lokalen Partner Orbis Angola und INBAC teil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der bedeutendste Meilenstein des Jahres war die Errichtung eines Forschungscamps. Orbis Angola und die FALCOPOLIS-Stiftung sicherten sich das Recht, ein Hektar Land f\u00fcr Naturschutzzwecke f\u00fcr einen Zeitraum von 60 Jahren zu nutzen. Das Camp wurde von der ungarischen Firma A-M Hungary Kft. finanziert. Hier finden die Beringung, die Satellitenmarkierung sowie Umweltbildungsma\u00dfnahmen f\u00fcr die lokale Bev\u00f6lkerung statt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eCs\u00e1sz\u00e1rs\u201c 34.217 Kilometer lange Reise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCs\u00e1sz\u00e1r\u201c (\u201eKaiser\u201c), ein m\u00e4nnlicher Rotfu\u00dffalke, der 2025 im Rahmen des LIFE20-Projekts NAT\/SK\/001077 zum Schutz des Rotfu\u00dffalken in der N\u00e4he von Dinny\u00e9s mit einem Satellitensender ausgestattet wurde, lieferte besonders wertvolle Daten zur Migration. Forschern gelang es im Jahr 2026, seine GPS-Daten bei FALCOPOLIS mithilfe einer bodengest\u00fctzten Antenne herunterzuladen, und der Vogel kehrte anschlie\u00dfend nach seinem Zug in seine ungarischen Brutgebiete zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten dokumentieren die Reise eines ganzen Jahres von Ungarn zu seinen \u00dcberwinterungsgebieten im s\u00fcdlichen Afrika und zur\u00fcck \u2013 insgesamt 34.217 Kilometer. Im September legte \u201eCs\u00e1sz\u00e1r\u201c in einem einzigen ununterbrochenen Flug \u00fcber vier Tage hinweg 3.676 Kilometer zur\u00fcck und verbrachte dabei etwa 98 Stunden im Dauerflug. Zum Zeitpunkt der Beringung wog der Vogel gerade einmal 150 Gramm und war etwa so gro\u00df wie eine Taube.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Falcopolis_Novak_reggeli-napfenyben-szaritkozo-kek-vercsek19-National-Geographic.webp\" alt=\"national geographic reports on hungarian research\" class=\"wp-image-708449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">National Geographic berichtet \u00fcber eine ungarische Entdeckung \u2013 Forscher des MME spielen eine Schl\u00fcsselrolle im FALCOPOLIS-Projekt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bis zu einer Million V\u00f6gel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die mittleren Sch\u00e4tzwerte aus drei mit Hilfe von Freiwilligen durchgef\u00fchrten Bestandserhebungen lagen bei 250.000 V\u00f6geln am 18. M\u00e4rz, 475.000 am 21. M\u00e4rz und 750.000 am 29. M\u00e4rz. Ausgehend von dieser Bandbreite der Sch\u00e4tzungen k\u00f6nnte die maximale Ansammlung bis zu einer Million V\u00f6gel erreicht haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Wilderei geht zur\u00fcck, der Lebensraum bleibt jedoch gef\u00e4hrdet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei n\u00e4chtlichen Patrouillen im Jahr 2026 stellten die Forscher keine organisierte Wilderei fest, was eine deutliche Ver\u00e4nderung gegen\u00fcber den Vorjahren darstellt, in denen m\u00f6glicherweise Zehntausende Rotfu\u00dffalken auf den Markt gelangt waren. Ein fortgesetzter Schutz ist dennoch unerl\u00e4sslich: Das Team dokumentierte zudem eine Person, die einen zum Verkauf bestimmten Vogel transportierte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das gr\u00f6\u00dfte langfristige Risiko ist der Verlust alter Mango- und Eukalyptusb\u00e4ume, die von den Falken als Gemeinschaftsschlafpl\u00e4tze genutzt werden. Diese B\u00e4ume sind wertvolle Quellen f\u00fcr Brennholz und Holzkohle, was sie anf\u00e4llig f\u00fcr das F\u00e4llen macht. Das Team hat daher mit der Erstellung eines Baumbestandsverzeichnisses begonnen und das etwa 5 km\u00b2 gro\u00dfe Gebiet mithilfe einer Drohne kartiert. Diese Daten k\u00f6nnten die Grundlage f\u00fcr k\u00fcnftige Entscheidungen zum Schutz des Lebensraums bilden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Madarelengedes-gyuruzes-utan-kek-vercse-falcopolis-National-Geographic.webp\" alt=\"national geographic reports on hungarian research\" class=\"wp-image-708448\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">National Geographic berichtet \u00fcber eine ungarische Entdeckung \u2013 Forscher des MME spielen eine Schl\u00fcsselrolle im FALCOPOLIS-Projekt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lokale Gemeinschaften sind der Schl\u00fcssel zum Naturschutz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FALCOPOLIS kann nur in Partnerschaft mit den lokalen Gemeinden erfolgreich gesch\u00fctzt werden. Die Zusammenarbeit mit INBAC und den lokalen Beh\u00f6rden, Schulprogramme, gemeinsame Baumpflanzaktionen sowie das Engagement einer lokalen Fu\u00dfballmannschaft namens \u201eFalcons\u201c f\u00fcr den Artenschutz zielen darauf ab, den Rotfu\u00dffalken als Naturschatz zu etablieren, f\u00fcr dessen Schutz sich die Menschen vor Ort selbst einsetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach ihren Spielen sprechen junge Spieler der Mannschaft mit den Zuschauern dar\u00fcber, warum sie die Falken nicht mehr jagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00d6ffentlichkeit wird zudem am 28. November beim Tata Wild Goose Festival die Gelegenheit haben, den immersiven 360-Grad-Film zum Artenschutzprojekt f\u00fcr den Rotfu\u00dffalken zu erleben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Angaben der Ungarischen Gesellschaft f\u00fcr Ornithologie und Naturschutz (Magyar Mad\u00e1rtani \u00e9s Term\u00e9szetv\u00e9delmi Egyes\u00fclet, MME) hat National Geographic erstmals eine ungarische naturwissenschaftliche Entdeckung in seinen internationalen Publikationen vorgestellt. Die in Ungarn begonnene Forschungsarbeit verfolgte die Wanderung von Rotfu\u00dffalken mithilfe von Satellitensendern und f\u00fchrte die Forscher nach Angola, wo sie einen Sammelplatz f\u00fcr Greifv\u00f6gel in einem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4786],"tags":[1155,1385,1114,1099,1076],"class_list":["post-793328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonder","tag-afrika","tag-forschung","tag-natur","tag-tiere","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"65a7b172-0f34-4d51-8c7f-1a8469ddcb4a"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"national geographic","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4786","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}