{"id":793342,"date":"2026-10-14T10:14:00","date_gmt":"2026-10-14T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-staatssekretar-fur-energie-tritt-nach-kontroverse-um-konferenz-zur-batterieindustrie-zuruck\/"},"modified":"2026-10-14T14:45:42","modified_gmt":"2026-10-14T12:45:42","slug":"ungarischer-staatssekretar-fur-energie-tritt-nach-kontroverse-um-konferenz-zur-batterieindustrie-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-staatssekretar-fur-energie-tritt-nach-kontroverse-um-konferenz-zur-batterieindustrie-zuruck\/","title":{"rendered":"Ungarischer Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Energie tritt nach Kontroverse um Konferenz zur Batterieindustrie zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"\n

Andr\u00e1s T\u00f3tth ist aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden aus dem ungarischen Ministerium f\u00fcr Wirtschaft und Energie ausgeschieden, doch sein R\u00fccktritt erfolgte im Zuge einer Kontroverse um eine geplante Konferenz zur Batterieindustrie in Debrecen. Berichten zufolge wurde auch \u00fcber den R\u00fccktritt von Minister Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny diskutiert, was das Ministerium jedoch dementierte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e1s T\u00f3tth, der f\u00fcr Energie zust\u00e4ndige Staatssekret\u00e4r im ungarischen Ministerium f\u00fcr Wirtschaft und Energie, ist zur\u00fcckgetreten; seine Amtszeit endete offiziell am 13. Oktober auf Empfehlung von Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar.<\/p>\n\n\n\n

Das von Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny geleitete Ministerium gab den R\u00fccktritt am Dienstagabend in einer kurzen Erkl\u00e4rung unter Berufung auf pers\u00f6nliche Gr\u00fcnde bekannt. Der Zeitpunkt des R\u00fccktritts hat jedoch nach einer \u00f6ffentlichen Auseinandersetzung \u00fcber eine f\u00fcr Debrecen \u2013 eines der wichtigsten Zentren der ungarischen Batterieproduktion \u2013 geplante Konferenz der Batterieindustrie Aufmerksamkeit erregt.<\/p>\n\n\n\n

R\u00fccktritt folgt auf Streit um Batteriekonferenz in Debrecen<\/h2>\n\n\n\n

Im Mittelpunkt der Kontroverse stand die Konferenz \u201eHungarian Battery Days\u201c, die am 4. und 5. November im K\u00f6lcsey-Zentrum in Debrecen stattfinden sollte. Es wird erwartet, dass mehrere chinesische Batteriehersteller, darunter auch F\u00fchrungskr\u00e4fte von CATL, an der Veranstaltung teilnehmen werden.<\/p>\n\n\n\n

Am Dienstagabend ver\u00f6ffentlichte Zsolt T\u00e1rk\u00e1nyi, ein Politiker der Tisza-Partei, einen Facebook-Beitrag<\/a>, in dem er die Konferenz und die Darstellung von Debrecen als europ\u00e4isches Zentrum der Batterieindustrie kritisierte. Er argumentierte, dass die Anwohner die Fabriken nicht gewollt h\u00e4tten und bislang eher die Nachteile als die von der Industrie versprochenen Vorteile erfahren h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eF\u00fcr die Menschen in Debrecen stehen Batteriefabriken nicht f\u00fcr nachhaltige, umweltbewusste und moderne Mobilit\u00e4t\u201c, schrieb T\u00e1rk\u00e1nyi und verwies stattdessen auf das Misstrauen gegen\u00fcber dem Fabrikbetrieb, die Bef\u00fcrchtungen vor Umweltverschmutzung sowie die Sorgen um die Zukunft der Stadt und ihrer Wohngebiete.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Der Politiker beanstandete zudem Pl\u00e4ne, wonach ein Staatssekret\u00e4r der ungarischen Regierung auf der Veranstaltung sprechen sollte, ohne dass die \u00d6ffentlichkeit zuvor \u00fcber diesen Auftritt informiert worden war. Laut einer Aktualisierung seines Facebook-Beitrags wurde T\u00e1rk\u00e1nyi nur wenige Minuten nach dessen Ver\u00f6ffentlichung dar\u00fcber informiert, dass der betreffende Staatssekret\u00e4r zur\u00fcckgetreten sei.<\/p>\n\n\n\n

Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wer war Andr\u00e1s T\u00f3tth?<\/h2>\n\n\n\n

T\u00f3tth wurde Ende Mai 2026 zum Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Energie ernannt. Er begann seine Karriere als Energieexperte bei der Boston Consulting Group, bevor er leitende Positionen bei E.ON F\u00f6ldg\u00e1z und der MVM-Gruppe bekleidete, wo er vor allem in den Bereichen Strategie, Regulierung und Handel t\u00e4tig war.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Bekanntgabe seiner Ernennung erkl\u00e4rte Kapit\u00e1ny, T\u00f3tths berufliche Erfahrung biete eine solide Grundlage f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung der Herausforderungen, denen sich der ungarische Energiesektor gegen\u00fcbersieht.<\/p>\n\n\n\n

Zu seinen unmittelbaren Priorit\u00e4ten geh\u00f6rte die Ausarbeitung energiepolitischer Ma\u00dfnahmen, die zur Sicherung der R\u00fcckzahlung von EU-F\u00f6rdermitteln erforderlich waren. Mittelfristig sollte er an der Entwicklung einer Energiestrategie mitwirken, die auf die Verbesserung der Energieeffizienz, der Selbstversorgung und der Wettbewerbsf\u00e4higkeit abzielt.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f3tth \u00fcbernahm zudem eine f\u00fchrende Rolle beim staatlichen Energieunternehmen MVM, wo er zum Vorsitzenden des Verwaltungsrats ernannt wurde, der f\u00fcr die Festlegung der strategischen Ausrichtung des Konzerns zust\u00e4ndig ist.<\/p>\n\n\n\n

\n

Falls Sie es verpasst haben: Fidesz wirft der Tisza-Regierung vor, ungarische Unternehmen aus Gro\u00dfprojekten zu verdr\u00e4ngen, um ausl\u00e4ndischen Firmen Vorteile zu verschaffen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Berichte werfen Fragen zur Position von Minister Kapit\u00e1ny auf<\/h2>\n\n\n\n

Der R\u00fccktritt sch\u00fcrte zudem Spekulationen \u00fcber die F\u00fchrung des Ministeriums selbst. Laut HVG<\/a> deuteten mehrere Quellen darauf hin, dass Kapit\u00e1nys R\u00fccktritt als Minister am Dienstag ebenfalls diskutiert worden sei. Das Ministerium dementierte dies jedoch offiziell, und es wurde kein best\u00e4tigter R\u00fccktritt eines Ministers bekannt gegeben.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\"hungary<\/figure>\n\n\n\n

HVG berichtete, dass T\u00f3tth mehr als nur ein hochrangiger Beamter war, der f\u00fcr die Ausarbeitung der Energiepolitik zust\u00e4ndig war. Er sei unter anderem aufgrund seines beruflichen Hintergrunds und seines Rufs als entschlossener Mann ausgew\u00e4hlt worden, mit der Aufgabe, politische Vorschl\u00e4ge voranzutreiben und dabei zu helfen, einen Sektor neu auszurichten, der mit den Folgen fr\u00fcherer Regierungsentscheidungen konfrontiert war.<\/p>\n\n\n\n

Die Publikation warf zudem Fragen hinsichtlich der Machtkonzentration im Zusammenhang mit T\u00f3tths Funktionen bei MVM und innerhalb der Regierung auf. Das Ministerium hatte zuvor erkl\u00e4rt, dass ihm aufgrund eines Verwaltungsfehlers versehentlich die Gesellschafterrechte der Regierung an dem staatlichen Unternehmen \u00fcbertragen worden seien, und f\u00fcgte hinzu, dass er in dieser Eigenschaft weder Entscheidungen getroffen noch gegengezeichnet habe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andr\u00e1s T\u00f3tth ist aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden aus dem ungarischen Ministerium f\u00fcr Wirtschaft und Energie ausgeschieden, doch sein R\u00fccktritt erfolgte im Zuge einer Kontroverse um eine geplante Konferenz zur Batterieindustrie in Debrecen. Berichten zufolge wurde auch \u00fcber den R\u00fccktritt von Minister Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny diskutiert, was das Ministerium jedoch dementierte. Andr\u00e1s T\u00f3tth, der f\u00fcr Energie zust\u00e4ndige Staatssekret\u00e4r […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4273,1162,4766,1597,4682,1102,1076],"class_list":["post-793342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-china","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-konferenz","tag-magyarische-regierung","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b58cf7ad-48ea-48db-a31d-7190a09986fe"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"energy","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"19","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":793373,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793342\/revisions\/793373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}