{"id":793385,"date":"2026-10-14T18:14:00","date_gmt":"2026-10-14T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sowjetische-bombe-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-gefunden-200-meter-sperrzone-wird-eingerichtet\/"},"modified":"2026-10-14T18:14:00","modified_gmt":"2026-10-14T16:14:00","slug":"sowjetische-bombe-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-gefunden-200-meter-sperrzone-wird-eingerichtet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sowjetische-bombe-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-gefunden-200-meter-sperrzone-wird-eingerichtet\/","title":{"rendered":"Sowjetische Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg in Budapest gefunden, 200-Meter-Sperrzone wird eingerichtet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine sowjetische Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg, die auf einer Baustelle im 18. Bezirk von Budapest entdeckt wurde, soll am Sonntag, dem 18. Oktober, vor Ort entsch\u00e4rft werden, was die Evakuierung und Sperrung eines Gebiets im Umkreis von etwa 200 Metern erforderlich macht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sowjetische Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Sprengbombe vom Typ FAB-100 wurde w\u00e4hrend der Bauarbeiten in der \u00dcll\u0151i \u00fat 404 gefunden. Nach Angaben des Bombenr\u00e4umdienstes der ungarischen Streitkr\u00e4fte meldete die Polizei den Verdacht auf einen Sprengk\u00f6rper am 8. Oktober. Die vor Ort eingetroffenen Bombenr\u00e4umer identifizierten ihn als sowjetische FAB-100-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg. Aufgrund ihres derzeitigen Zustands kann sie nicht sicher transportiert werden, sodass eine Entsch\u00e4rfung vor Ort erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aufgrund der Gr\u00f6\u00dfe und des Zustands des Sprengk\u00f6rpers sowie der darin enthaltenen Sprengstoffmenge und seiner potenziellen Zerst\u00f6rungskraft muss die Umgebung ger\u00e4umt werden, bevor mit den Arbeiten begonnen werden kann. Nach Angaben des Bombenr\u00e4umdienstes wurden bereits zuvor an derselben Stelle weitere Sprengk\u00f6rper entdeckt. Diese wurden von Spezialisten sicher geborgen und anschlie\u00dfend vernichtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/a><\/strong><strong>bei<\/strong> <strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stra\u00dfen, Wohnh\u00e4user und \u00f6ffentlicher Nahverkehr betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Polizei wird am Sonntag, dem 18. Oktober, um 8:30 Uhr mit der Absperrung und Evakuierung des Gebiets beginnen, w\u00e4hrend Sprengstoffexperten des Milit\u00e4rs den Einsatz durchf\u00fchren. Die Einschr\u00e4nkungen betreffen Fu\u00dfg\u00e4nger, den Stra\u00dfenverkehr und den \u00f6ffentlichen Nahverkehr. Die Sperrzone umfasst Grundst\u00fccke und Stra\u00dfen rund um den Fundort, einschlie\u00dflich des Bereichs zwischen dem Markt in der Balassa-B\u00e1lint-Stra\u00dfe 2\u201310 und der Halad\u00e1s-Stra\u00dfe. Ebenfalls betroffen sind die Wohngeb\u00e4ude an der Szent-L\u0151rinc-Promenade 4\u20136 sowie ein Kosmetiksalon auf der R\u00fcckseite des Geb\u00e4udes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einschr\u00e4nkungen gelten zudem f\u00fcr das Einfamilienhaus in der \u00dcll\u0151i Stra\u00dfe 424 sowie f\u00fcr Grundst\u00fccke auf der ungeraden Stra\u00dfenseite, von der Hausnummer 497 bis zur Kreuzung mit der V\u00e1rosh\u00e1z-Stra\u00dfe. Betroffen sind zudem die Kreuzung der \u00dcll\u0151i Stra\u00dfe mit der Vasv\u00e1ri-P\u00e1l-Stra\u00dfe sowie die Kreuzung der \u00dcll\u0151i Stra\u00dfe, der V\u00e1rosh\u00e1z-Stra\u00dfe und der Th\u00f6k\u00f6ly-Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ma\u00dfnahme ist f\u00fcr Sonntagvormittag angesetzt, damit die Beh\u00f6rden die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen koordinieren und die Anwohner rechtzeitig informieren k\u00f6nnen. Anwohner und Passanten in diesem Bereich m\u00fcssen ab 8:30 Uhr mit Beeintr\u00e4chtigungen rechnen, solange die Sperrzone in Kraft ist. Aus den vorliegenden Informationen geht nicht hervor, wann die Einschr\u00e4nkungen voraussichtlich enden werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/russisches-propagandamedium-zieht-nach-budapest-um-und-fuhrt-einen-bekannten-ungarischen-namen-als-chefredakteurin-auf\/\/\">Russisches Propagandamedium zieht nach Budapest \u2013 und nennt einen bekannten ungarischen Namen als Chefredakteur<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine sowjetische Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg, die auf einer Baustelle im 18. Bezirk von Budapest entdeckt wurde, soll am Sonntag, dem 18. Oktober, vor Ort entsch\u00e4rft werden, was die Evakuierung und Sperrung eines Gebiets im Umkreis von etwa 200 Metern erforderlich macht. Sowjetische Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden Die Sprengbombe vom Typ FAB-100 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4406],"tags":[1203,1111,1184,1076],"class_list":["post-793385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-armee","tag-budapest","tag-krieg","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"cb9e0c3e-be79-4bb4-8642-147a137002ee"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"-Bombe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}