{"id":793473,"date":"2026-10-16T11:34:00","date_gmt":"2026-10-16T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/abscheulich-ungarischer-polizeibeamter-lockt-teenagerin-weg-und-bittet-sie-um-einen-kuss-ich-werde-den-fall-unter-den-teppich-kehren\/"},"modified":"2026-10-16T11:34:00","modified_gmt":"2026-10-16T09:34:00","slug":"abscheulich-ungarischer-polizeibeamter-lockt-teenagerin-weg-und-bittet-sie-um-einen-kuss-ich-werde-den-fall-unter-den-teppich-kehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/abscheulich-ungarischer-polizeibeamter-lockt-teenagerin-weg-und-bittet-sie-um-einen-kuss-ich-werde-den-fall-unter-den-teppich-kehren\/","title":{"rendered":"Abscheulich: Ungarischer Polizeibeamter lockt Teenagerin weg und bittet sie um einen Kuss \u2013 \u201eIch werde den Fall unter den Teppich kehren\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Eine 17-j\u00e4hrige Ungarin gibt an, ein Polizist in Zivil habe ihr versprochen, ihr Vergehen unter den Teppich zu kehren, bevor er sie in eine abgelegene Stra\u00dfe f\u00fchrte und fragte, ob er sie k\u00fcssen d\u00fcrfe. Ihre Mutter meldete den Vorfall noch am selben Tag bei der Staatsanwaltschaft, und das Ungarische Helsinki-Komitee \u00fcbernimmt die rechtliche Vertretung im Strafverfahren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein Polizeibeamter sieht sich dem Vorwurf des Amtsmissbrauchs ausgesetzt, nachdem er angeblich das Ordnungswidrigkeitsverfahren gegen eine 17-J\u00e4hrige als Vorwand genutzt haben soll, um sie an einen abgelegenen Ort zu bringen und ihr unerw\u00fcnschte romantische Avancen zu machen. Das Ungarische Helsinki-Komitee, das die Jugendliche vertritt, teilt mit, dass<\/a> im Zusammenhang mit dem Fall ein Strafverfahren eingeleitet wurde.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben der Menschenrechtsorganisation ereignete sich der Vorfall am 1. September in einer Kleinstadt im Komitat B\u00e1cs-Kiskun im S\u00fcden Ungarns. Das M\u00e4dchen, das in der Erkl\u00e4rung der Organisation als \u201eHajni\u201c bezeichnet wird, hatte den Beamten zuvor noch nie getroffen und kannte weder seinen Namen noch seine Dienstnummer.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch werde den Fall unter den Teppich kehren\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Nach Hajnis Schilderung traf ein Polizist in Zivil in einem gekennzeichneten oder dienstlichen Polizeifahrzeug in der N\u00e4he ihres Elternhauses ein und teilte ihr mit, dass gegen sie wegen eines Vergehens Anzeige erstattet worden sei. Sie r\u00e4umte den Versto\u00df vor Ort ein.<\/p>\n\n\n\n

Der Beamte fragte sie daraufhin angeblich, ob sie die Angelegenheit vor ihrer Mutter geheim halten wolle. Er bot ihr an, sie an einen abgelegenen Ort zu bringen, wo sie die Formalit\u00e4ten erledigen k\u00f6nnten und er den Fall unter den Teppich kehren k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n

\n

Er soll ihr gesagt haben, sie m\u00fcssten an einen Ort gehen, an dem niemand sie sehen k\u00f6nne, da er seinen Arbeitsplatz gef\u00e4hrde.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die Jugendliche willigte ein, in das Fahrzeug einzusteigen. Schlie\u00dflich hielten sie in einer ruhigen Stra\u00dfe an, wo der Beamte auf den R\u00fccksitz neben sie wechselte und sie bat, mehrere Dokumente zu unterschreiben, die offiziell aussahen. Laut dem vom Ungarischen Helsinki-Komitee ver\u00f6ffentlichten Bericht erhielt sie keine Kopien der Unterlagen.<\/p>\n\n\n\n

\n

Verpassen Sie das nicht: Budapester Einwohner geben an, dass sie Angst haben, bestimmte Stra\u00dfen zu begehen: Die Wut \u00fcber die Kriminalit\u00e4t w\u00e4chst<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Polizist soll die Jugendliche gebeten haben, ihn zu k\u00fcssen<\/h2>\n\n\n\n

Nachdem die Dokumente unterzeichnet worden waren, soll der Beamte Hajni gefragt haben, ob sie einen Partner habe. Als sie verneinte, fragte er, ob er sie k\u00fcssen d\u00fcrfe.<\/p>\n\n\n\n

\n

Die Jugendliche lehnte ab. Der Beamte bot ihr daraufhin angeblich an, sie an einen anderen Ort zu bringen, doch auch dieses Angebot lehnte sie ab. Nachdem er gegangen war, rief Hajni eine Freundin an, die sie abholte und nach Hause brachte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ihre Mutter berichtete, das M\u00e4dchen sei unter Tr\u00e4nen nach Hause gekommen und habe ihr sofort erz\u00e4hlt, was geschehen sei. Die Mutter erstattete noch am selben Tag Anzeige bei der Regionalstaatsanwaltschaft in Szeged.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben des Ungarischen Helsinki-Komitees zeichnete eine \u00dcberwachungskamera eines Nachbarn die erste Begegnung des Beamten mit der Jugendlichen vor deren Haus auf. Im Rahmen des gegen sie eingeleiteten Ordnungswidrigkeitsverfahrens erhielt das M\u00e4dchen anschlie\u00dfend eine Verwarnung.<\/p>\n\n\n\n

Verpassen Sie keine Schlagzeilen: Treten Sie dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Menschenrechtsgruppe fordert gr\u00fcndliche Untersuchung<\/h2>\n\n\n\n

Das Ungarische Helsinki-Komitee vertritt Hajni im Strafverfahren rechtlich. Die Organisation erkl\u00e4rt, das mutma\u00dfliche Verhalten des Beamten lasse den Verdacht auf Straftaten aufkommen und wecke ernsthafte Bedenken hinsichtlich des Missbrauchs polizeilicher Befugnisse.<\/p>\n\n\n\n

Die Organisation argumentiert, dass ein Polizeibeamter seine dienstliche Stellung nicht ausnutzen darf, um sich einem Minderj\u00e4hrigen pers\u00f6nlich oder auf intime Weise zu n\u00e4hern, w\u00e4hrend er diesen in eine schutzbed\u00fcrftige Situation versetzt \u2013 fern von seinen Eltern und ohne unabh\u00e4ngige Aufsicht.<\/p>\n\n\n\n

Titelbild: Illustration, depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine 17-j\u00e4hrige Ungarin gibt an, ein Polizist in Zivil habe ihr versprochen, ihr Vergehen unter den Teppich zu kehren, bevor er sie in eine abgelegene Stra\u00dfe f\u00fchrte und fragte, ob er sie k\u00fcssen d\u00fcrfe. Ihre Mutter meldete den Vorfall noch am selben Tag bei der Staatsanwaltschaft, und das Ungarische Helsinki-Komitee \u00fcbernimmt die rechtliche Vertretung im […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4400],"tags":[1713,1236,1163,1076],"class_list":["post-793473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminalitat","tag-missbrauch","tag-polizei","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1a2d7334-1bb4-4acc-9d66-81aad339d683"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Polizei","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4400","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}