{"id":793660,"date":"2026-10-21T14:04:00","date_gmt":"2026-10-21T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/turbinenausfall-im-kernkraftwerk-paks-nur-ein-block-lauft-mit-voller-leistung\/"},"modified":"2026-10-21T14:04:00","modified_gmt":"2026-10-21T12:04:00","slug":"turbinenausfall-im-kernkraftwerk-paks-nur-ein-block-lauft-mit-voller-leistung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/turbinenausfall-im-kernkraftwerk-paks-nur-ein-block-lauft-mit-voller-leistung\/","title":{"rendered":"Turbinenausfall im Kernkraftwerk Paks: Nur ein Block l\u00e4uft mit voller Leistung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein Ausfall des Turbinen-Generators hat dazu gef\u00fchrt, dass Block 1 des ungarischen Kernkraftwerks Paks nur noch mit halber Leistung betrieben wird. Da sich ein weiterer Block in Wartung befindet und ein dritter wegen einer General\u00fcberholung au\u00dfer Betrieb ist, l\u00e4uft derzeit nur einer der vier Bl\u00f6cke des Kraftwerks mit voller Leistung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vorfall ereignete sich am Mittwoch um 8:02 Uhr, als eine der Turbinen-Generator-Einheiten von Block 1 nach Ausl\u00f6sung der Generatorschutzvorrichtung abgeschaltet wurde, wie <a href=\"https:\/\/atomeromu.mvm.hu\/hu-HU\/Rolunk\/Hirek\/20261021_Uzemoesemeny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">das Kernkraftwerk Paks von MVM mitteilte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infolgedessen sank die Leistung des Blocks um mehr als 100 Megawatt, und er l\u00e4uft nun mit 50 % seiner Kapazit\u00e4t.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Drei von vier Bl\u00f6cken arbeiten mit reduzierter Leistung oder sind au\u00dfer Betrieb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Block 1 ist nicht der einzige Teil der Anlage, der von einer reduzierten Leistung betroffen ist. Berichten zufolge wurde auch Block 2 ab Mittwoch aufgrund von Wartungsarbeiten im Vorfeld einer General\u00fcberholung auf 50 % seiner Kapazit\u00e4t heruntergefahren. Block 4 wird seit dem 18. September einer General\u00fcberholung unterzogen und erzeugt derzeit keinen Strom. Damit ist Block 3 der einzige Block, der derzeit mit voller Leistung in Betrieb ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten der ungarischen Atomenergiebeh\u00f6rde zeigten, dass das Kraftwerk am Dienstag bereits rund 1.274 Megawatt erzeugte, verglichen mit seiner Nennleistung von etwas mehr als 2.000 Megawatt. Der j\u00fcngste Vorfall hat die verf\u00fcgbare Leistung des Kraftwerks weiter verringert, obwohl der Betreiber noch nicht bekannt gegeben hat, wie lange Block 1 auf halber Leistung bleiben wird.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/paks-nuclear-power-plant-1280x853.webp\" alt=\"paks nuclear power plant restart time energy crisis\" class=\"wp-image-703361\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1406775311491207&amp;set=pb.100064762534058.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/MVM Paksi Atomer\u0151m\u0171 Zrt.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <a href=\"https:\/\/t.me\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem offiziellen Telegram-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist der niedrige Wasserstand der Donau schuld?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Turbinenausfall wurde auf die Ausl\u00f6sung der Generatorsicherung zur\u00fcckgef\u00fchrt, nicht auf den niedrigen Wasserstand der Donau. Der Betreiber hat keinen Zusammenhang zwischen diesen beiden Vorf\u00e4llen gemeldet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch stellten die niedrigen Wasserst\u00e4nde in den letzten Monaten eine erhebliche Herausforderung f\u00fcr das Kraftwerk dar, da die Donau das f\u00fcr den Betrieb erforderliche K\u00fchlwasser liefert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 13. Oktober verzeichnete Paks <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2026\/10\/21\/paks-generator-turbina-atomeromu-vizallas-fenekkuszob-duna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">laut Index<\/a> den niedrigsten dort jemals gemessenen Wasserstand. Eine im Sommer errichtete Unterwasserschwelle hob den Wasserstand um rund 61 Zentimeter an und trug so dazu bei, dass das Kraftwerk weitere Produktionsbeschr\u00e4nkungen vermeiden konnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Laufe des Sommers mussten zeitweise sieben der acht Turbinen des Kraftwerks abgeschaltet werden, da nicht gen\u00fcgend Wasser in ihre K\u00fchlsysteme gelangte. Das Milit\u00e4r transportierte 38.000 Tonnen Gestein in das Gebiet, um den Bau der Unterwassersperre zwischen Paks und Dunapataj zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/atlatszo-ungarische-regierung-errichtet-paks-grundschwelle-ohne-umweltgenehmigung\/\/\">\u00c1tl\u00e1tsz\u00f3: Ungarische Regierung baut Unterwassersperre bei Paks ohne Umweltgenehmigung<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Kraftwerk musste bereits eine historische Abschaltung hinnehmen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00fcrrebedingungen und au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrige Wasserst\u00e4nde der Donau zwangen das Kraftwerk im Sommer dazu, die Leistung schrittweise zu reduzieren. Am 2. August wurde es zum ersten Mal in seiner Geschichte vollst\u00e4ndig abgeschaltet. Am 26. August nahm Paks den Vollbetrieb wieder auf, nachdem sich die Wasserverh\u00e4ltnisse verbessert hatten und Ma\u00dfnahmen ergriffen worden waren, um den Wasserstand in der N\u00e4he der K\u00fchlwasserentnahmestelle aufrechtzuerhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Ausfall des Turbinen-Generators hat dazu gef\u00fchrt, dass Block 1 des ungarischen Kernkraftwerks Paks nur noch mit halber Leistung betrieben wird. Da sich ein weiterer Block in Wartung befindet und ein dritter wegen einer General\u00fcberholung au\u00dfer Betrieb ist, l\u00e4uft derzeit nur einer der vier Bl\u00f6cke des Kraftwerks mit voller Leistung. Der Vorfall ereignete sich am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[1239,4892,1872,1137,1076,1213,1104],"class_list":["post-793660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-donau","tag-kategorie-energie-in-ungarn-2","tag-paks-projekt","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn","tag-wasser","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"15815a5a-79e1-47f6-88e9-89c18ab5d83d"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Paks","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}