{"id":793719,"date":"2026-10-22T14:24:00","date_gmt":"2026-10-22T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-bereitet-sich-auf-groses-verkehrschaos-am-23-oktober-vor-strasensperrungen-anderungen-im-u-bahn-verkehr-und-beeintrachtigungen-im-strasenbahnverkehr\/"},"modified":"2026-10-22T14:24:00","modified_gmt":"2026-10-22T12:24:00","slug":"budapest-bereitet-sich-auf-groses-verkehrschaos-am-23-oktober-vor-strasensperrungen-anderungen-im-u-bahn-verkehr-und-beeintrachtigungen-im-strasenbahnverkehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-bereitet-sich-auf-groses-verkehrschaos-am-23-oktober-vor-strasensperrungen-anderungen-im-u-bahn-verkehr-und-beeintrachtigungen-im-strasenbahnverkehr\/","title":{"rendered":"Budapest bereitet sich auf gro\u00dfes Verkehrschaos am 23. Oktober vor: Stra\u00dfensperrungen, \u00c4nderungen im U-Bahn-Verkehr und Beeintr\u00e4chtigungen im Stra\u00dfenbahnverkehr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Budapest bereitet sich auf erhebliche Verkehrsbeschr\u00e4nkungen am 22. und 23. Oktober vor, da Ungarn den 70. Jahrestag der Revolution von 1956 begeht. Stra\u00dfensperrungen, Gedenkfeiern, Fackelumz\u00fcge und der Besuch hochrangiger Delegationen werden den Verkehr im gesamten Stadtzentrum beeintr\u00e4chtigen, wobei mehrere \u00f6ffentliche Verkehrsmittel auf ge\u00e4nderten Routen verkehren werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einwohner, Pendler und Besucher von Budapest sollten ihre Wege am Donnerstag und Freitag sorgf\u00e4ltig planen, da wichtige Stra\u00dfen und Abschnitte der Donau-Uferpromenaden aufgrund der Feierlichkeiten zum ungarischen Nationalfeiertag gesperrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Budapester Verkehrszentrums (BKK) betreffen die Einschr\u00e4nkungen sowohl Autofahrer als auch Fahrg\u00e4ste des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs, insbesondere im Bereich der Innenstadt, des Budaer Ufers, des Kossuth-Lajos-Platzes und der Andr\u00e1ssy-Allee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das BKK empfiehlt, f\u00fcr Fahrten durch das Zentrum von Budapest das U-Bahn-Netz sowie die Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 zu nutzen. Die U-Bahn-Linie M2 und die Stra\u00dfenbahnlinie 2 werden h\u00e4ufiger als gew\u00f6hnlich verkehren, um den Fahrgastbedarf zu decken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Echtzeit-Aktualisierungen und geplante \u00c4nderungen finden Sie auf der <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/utazasi-informaciok\/kozossegi-kozlekedes\/nemzetiunnep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offiziellen Seite<\/a> des BKK <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/utazasi-informaciok\/kozossegi-kozlekedes\/nemzetiunnep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mit Verkehrsinformationen zum Nationalfeiertag<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donnerstag, 22. Oktober: Fackelzug f\u00fchrt zu Verkehrsbeeintr\u00e4chtigungen in Buda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der M\u0171egyetem-Damm wird am Donnerstag von ca. 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr gesperrt sein. Zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr finden in der N\u00e4he der Technischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Universit\u00e4t Budapest eine Gedenkfeier und eine Kranzniederlegung statt, gefolgt von einem traditionellen Fackelzug, der um 16:00 Uhr beginnt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zug wird entlang des M\u0171egyetem-Ufers, des Szent-Gell\u00e9rt-Platzes, des Szent-Gell\u00e9rt-Ufers, des D\u00f6brentei-Platzes, des V\u00e1rkert-Ufers, des Ybl-Mikl\u00f3s-Platzes, der L\u00e1nch\u00edd-Stra\u00dfe, des Clark-\u00c1d\u00e1m-Platzes, F\u0151-Stra\u00dfe, J\u00e9gverem-Stra\u00dfe, Bem-Uferpromenade, Csalog\u00e1ny-Stra\u00dfe, Nagy-Imre-Platz und F\u0151-Stra\u00dfe, bevor er den Bem-J\u00f3zsef-Platz erreicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umzug wird zu vor\u00fcbergehenden Beeintr\u00e4chtigungen bei mehreren Bus- und Stra\u00dfenbahnlinien f\u00fchren, insbesondere zwischen 16:00 Uhr und 18:30 Uhr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <a href=\"https:\/\/t.me\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem offiziellen Telegram-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel sind betroffen?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Buslinie 107:<\/strong> Verkehrt auf einer ge\u00e4nderten Strecke \u00fcber die Bart\u00f3k-B\u00e9la-Stra\u00dfe und den M\u00f3ricz-Zsigmond-Kreisverkehr. Zwischen 16:00 und 17:00 Uhr wird die Linie \u00fcber die Pet\u0151fi-Br\u00fccke umgeleitet, wobei die Haltestellen zwischen dem Szent-Gell\u00e9rt-Platz\u2013M\u0171egyetem M und dem Ferenciek-Platz ausgelassen werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stra\u00dfenbahnlinie 56:<\/strong> Zwischen ca. 16:00 Uhr und 16:40 Uhr verkehrt die Linie in getrennten Abschnitten, wobei es zwischen den betroffenen Haltestellen rund um den Szent-Gell\u00e9rt-Platz\u2013M\u0171egyetem M und die Rudas-B\u00e4der zu einer Unterbrechung des Betriebs kommt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stra\u00dfenbahnen 19 und 41:<\/strong> Die Stra\u00dfenbahnlinie 19 verkehrt von 16:00 Uhr bis 16:40 Uhr nicht zwischen dem Szent-Gell\u00e9rt-Platz\u2013M\u0171egyetem M und den Rudas-B\u00e4dern. Die Stra\u00dfenbahnlinie 41 wird \u00fcber die Vill\u00e1nyi-Stra\u00dfe, die Alkot\u00e1s-Stra\u00dfe, den Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-Platz und den Margit-Boulevard umgeleitet. Von ca. 16:40 Uhr bis 18:30 Uhr verkehren beide Linien zwischen den Rudas-B\u00e4dern und den Szent-Luk\u00e1cs-B\u00e4dern \u00fcber den Krisztina-Boulevard.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buslinien 7 und 133E:<\/strong> Zwischen 16:00 Uhr und 17:00 Uhr werden beide Linien \u00fcber die Pet\u0151fi-Br\u00fccke umgeleitet, wobei die Haltestellen zwischen dem Bereich M\u00f3ricz-Zsigmond-Kreisverkehr\/Szent-Gell\u00e9rt-Platz und dem Ferenciek-Platz ausgelassen werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buslinie 16:<\/strong> Zwischen ca. 16:20 Uhr und 17:20 Uhr wird die Strecke vor\u00fcbergehend verk\u00fcrzt und verkehrt nur zwischen dem Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-Platz und dem Clark-\u00c1d\u00e1m-Platz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buslinien 105, 178, 210 und 216:<\/strong> Diese Linien werden zwischen 16:20 Uhr und 17:20 Uhr f\u00fcr etwa 30 Minuten \u00fcber die Erzs\u00e9bet-Br\u00fccke umgeleitet, wobei die Haltestellen am Clark-\u00c1d\u00e1m-Platz, am Sz\u00e9chenyi-Istv\u00e1n-Platz und am J\u00f3zsef-N\u00e1dor-Platz nicht angefahren werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buslinien 11 und 111:<\/strong> Zwischen 16:40 Uhr und 17:30 Uhr enden beide Linien am Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-Platz statt am Batthy\u00e1ny-Platz. Die Buslinie 39 verkehrt zudem auf einer verk\u00fcrzten Strecke zwischen der Goldmark-K\u00e1roly-Stra\u00dfe und der Fazekas-Stra\u00dfe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stra\u00dfenbahnen 2, 2B und 23:<\/strong> Ab 20:00 Uhr verkehren diese Linien nur noch bis zum Kossuth-Lajos-Platz (Sz\u00e9chenyi-Ufer) statt bis zu ihrer \u00fcblichen Endhaltestelle am J\u00e1szai-Mari-Platz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie das nicht: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-lange-wochenende-zum-23-oktober-in-ungarn-steht-vor-der-tur-wann-sind-geschafte-und-apotheken-geoffnet\/\/\">Das lange Wochenende zum 23. Oktober in Ungarn steht vor der T\u00fcr: Wann Gesch\u00e4fte und Apotheken ge\u00f6ffnet sind<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Freitag, 23. Oktober: Umfangreiche Sperrungen rund um das Parlament und den Heldenplatz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Freitag gelten weitere Einschr\u00e4nkungen, da Ungarn den Jahrestag der Revolution von 1956 begeht. Die offizielle Flaggenhissungszeremonie findet am Vormittag auf dem Kossuth-Lajos-Platz statt, und die Feierlichkeiten dauern den ganzen Tag \u00fcber an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwischen <strong>5:00 Uhr und 20:00 Uhr<\/strong> sind folgende Stra\u00dfen und Bereiche gesperrt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kossuth-Lajos-Platz und Alkotm\u00e1ny-Stra\u00dfe.<\/li>\n\n\n\n<li>Balassi-B\u00e1lint-Stra\u00dfe, zwischen dem Lajos-Kossuth-Platz und der Balaton-Stra\u00dfe.<\/li>\n\n\n\n<li>Szalay-Stra\u00dfe, zwischen der Honv\u00e9d-Stra\u00dfe und dem Kossuth-Lajos-Platz.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Garibaldi-Stra\u00dfe, die Akad\u00e9mia-Stra\u00dfe und ein Teil des Sz\u00e9chenyi-Ufers zwischen der Balaton-Stra\u00dfe und der Arany-J\u00e1nos-Stra\u00dfe.<\/li>\n\n\n\n<li>Honv\u00e9d-Stra\u00dfe, zwischen der Alkotm\u00e1ny-Stra\u00dfe und dem Szent-Istv\u00e1n-Boulevard.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die U-Bahn-Station \u201eKossuth-Lajos-Platz\u201c der Linie M2 k\u00f6nnte aus Sicherheitsgr\u00fcnden zwischen ca. 15:00 Uhr und 17:30 Uhr ebenfalls geschlossen sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sperrungen der Andr\u00e1ssy-Allee und des Heldenplatzes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Reihe weiterer Einschr\u00e4nkungen betrifft die Strecke zwischen dem Zentrum von Budapest und dem Heldenplatz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am Freitag<\/strong> ist die Andr\u00e1ssy-Allee zwischen der Bajcsy-Zsilinszky-Stra\u00dfe und dem Heldenplatz von <strong>6:00 Uhr bis 20:00 Uhr<\/strong> gesperrt. Der Heldenplatz selbst, der \u00c1llatkerti-Boulevard und die K\u00e1roly-Gundel-Stra\u00dfe werden ebenfalls zwischen der D\u00f3zsa-Gy\u00f6rgy-Stra\u00dfe und der Hermina-Stra\u00dfe (K\u00f3s-K\u00e1roly-Promenade) gesperrt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Einschr\u00e4nkungen betreffen mehrere \u00f6ffentliche Verkehrsmittel, darunter die historische U-Bahn-Linie M1 der Stadt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Verbindungen werden am Freitag ge\u00e4ndert?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U-Bahn-Linie M2:<\/strong> Die Haltestelle Kossuth-Lajos-Platz wird aus Sicherheitsgr\u00fcnden m\u00f6glicherweise zwischen 15:00 Uhr und 17:30 Uhr vor\u00fcbergehend geschlossen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stra\u00dfenbahnen 2, 2B und 23:<\/strong> Diese verkehren den ganzen Tag \u00fcber auf verk\u00fcrzten Strecken und enden am Kossuth-Lajos-Platz (Sz\u00e9chenyi-Ufer) statt am J\u00e1szai-Mari-Platz. Die BKK empfiehlt die Buslinien 70, 78 und 15 f\u00fcr Fahrten zwischen dem Bereich des Ter\u00e9z-Boulevards und dem Kossuth-Lajos-Platz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buslinie 15:<\/strong> F\u00e4hrt auf einer ge\u00e4nderten Strecke und l\u00e4sst die Haltestellen \u201eV\u00edgsz\u00ednh\u00e1z\u201c und \u201eMark\u00f3-Stra\u00dfe\u201c aus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U-Bahn-Linie M1:<\/strong> Die Z\u00fcge fahren zwischen 15:00 und 20:00 Uhr ohne Halt durch die Station \u201eOper\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Busse 105 und 210:<\/strong> Werden \u00fcber die Podmaniczky-Stra\u00dfe umgeleitet und lassen dabei die Haltestellen zwischen der Bajcsy-Zsilinszky-Stra\u00dfe und dem Heldenplatz aus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oberleitungsbus 81:<\/strong> F\u00e4hrt in der N\u00e4he des Heldenplatzes auf einer ge\u00e4nderten Strecke und bedient vor\u00fcbergehend die Haltestelle \u201eHeldenplatz M\u201c (Gundel-K\u00e1roly-Stra\u00dfe).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oberleitungsbusse 70 und 78:<\/strong> Von ca. 16:40 Uhr bis 20:00 Uhr verkehren beide Linien auf verk\u00fcrzten Strecken zwischen der Nagymez\u0151-Stra\u00dfe und ihren jeweiligen Endhaltestellen am Bahnhof Keleti sowie an der Unterf\u00fchrung der Erzs\u00e9bet-kir\u00e1lyn\u00e9-Stra\u00dfe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was dies f\u00fcr Reisende bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer am 22. oder 23. Oktober eine Fahrt ins Zentrum von Budapest plant, sollte zus\u00e4tzliche Reisezeit einkalkulieren und seine Route vor der Abfahrt \u00fcberpr\u00fcfen. Die Fahrt mit der U-Bahn d\u00fcrfte f\u00fcr viele Ziele im Stadtzentrum die praktischste Option sein, wobei jedoch vor\u00fcbergehende Stationsschlie\u00dfungen und \u00c4nderungen im Haltestellenplan ebenfalls zu ber\u00fccksichtigen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKK weist darauf hin, dass es sich bei den ver\u00f6ffentlichten Zeiten um Sch\u00e4tzungen handelt und dass je nach Betriebslage zus\u00e4tzliche vor\u00fcbergehende Einschr\u00e4nkungen eingef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktuelle Informationen zu Stra\u00dfensperrungen, Umleitungen und \u00c4nderungen im \u00f6ffentlichen Nahverkehr finden Sie in den <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/utazasi-informaciok\/kozossegi-kozlekedes\/nemzetiunnep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offiziellen Reisehinweisen der BKK zu den Nationalfeiertagen<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest bereitet sich auf erhebliche Verkehrsbeschr\u00e4nkungen am 22. und 23. Oktober vor, da Ungarn den 70. Jahrestag der Revolution von 1956 begeht. Stra\u00dfensperrungen, Gedenkfeiern, Fackelumz\u00fcge und der Besuch hochrangiger Delegationen werden den Verkehr im gesamten Stadtzentrum beeintr\u00e4chtigen, wobei mehrere \u00f6ffentliche Verkehrsmittel auf ge\u00e4nderten Routen verkehren werden. Einwohner, Pendler und Besucher von Budapest sollten ihre Wege [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4799],"tags":[4450,4834,4469,1598,1618,1080,5002,1076,1145],"class_list":["post-793719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise-2","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-in-budapest-2","tag-kategorie-verkehr","tag-nationalfeiertag","tag-nutzliche-informationen","tag-reisen","tag-ungarische-revolution-von-1956","tag-ungarn","tag-verkehr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1ec6737f-5db9-45cc-b5da-f14af9739aca"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"23. Oktober","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4799","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}