{"id":793739,"date":"2026-10-23T16:34:00","date_gmt":"2026-10-23T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-regelungen-zur-flugentschadigung-was-andert-sich-ab-heute-dem-23-oktober-und-was-muss-bis-2027-warten\/"},"modified":"2026-10-23T16:34:00","modified_gmt":"2026-10-23T14:34:00","slug":"eu-regelungen-zur-flugentschadigung-was-andert-sich-ab-heute-dem-23-oktober-und-was-muss-bis-2027-warten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-regelungen-zur-flugentschadigung-was-andert-sich-ab-heute-dem-23-oktober-und-was-muss-bis-2027-warten\/","title":{"rendered":"EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung: Was \u00e4ndert sich ab heute, dem 23. Oktober, und was muss bis 2027 warten?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die neuen EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung versprechen schnellere R\u00fcckerstattungen, einfachere Antr\u00e4ge und einen st\u00e4rkeren Fluggastschutz in ganz Europa. Trotz der gro\u00dfen Aufmerksamkeit, die den j\u00fcngsten Reformen zuteilwird, sollten Reisende sich jedoch einer wichtigen Unterscheidung bewusst sein: Die neu verabschiedeten Erstattungsma\u00dfnahmen gelten erst ab dem 23. Oktober 2027.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 20. Oktober 2026 mit 652 Ja-Stimmen, zwei Nein-Stimmen und acht Enthaltungen ein Gesetz zur St\u00e4rkung der Fluggastrechte verabschiedet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <a href=\"https:\/\/airportal.hu\/egyseges-visszateritesi-es-karteritesi-szabalyokat-vezet-be-a-legikozlekedesben-is-az-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIRportal.hu<\/a> werden durch die \u00c4nderungen standardisierte R\u00fcckerstattungs- und Entsch\u00e4digungsverfahren eingef\u00fchrt, die Verantwortlichkeiten von Online-Buchungsplattformen gekl\u00e4rt und die Unterst\u00fctzung f\u00fcr Flugg\u00e4ste mit Behinderungen verbessert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Rechtsvorschrift ist Teil umfassenderer europ\u00e4ischer Bem\u00fchungen, die Durchsetzung der Fahrgastrechte in verschiedenen Verkehrsmitteln zu erleichtern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EU-Vorschriften zur Entsch\u00e4digung bei Flugausf\u00e4llen: Was \u00e4ndert sich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der wichtigsten Neuerungen ist die Einf\u00fchrung einheitlicher EU-Formulare f\u00fcr Erstattungs- und Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anstatt sich durch unterschiedliche Verfahren der einzelnen Fluggesellschaften oder Bef\u00f6rderungsunternehmen k\u00e4mpfen zu m\u00fcssen, k\u00f6nnen Flugg\u00e4ste k\u00fcnftig einheitliche europ\u00e4ische Formulare nutzen, die in allen Amtssprachen der EU verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Europ\u00e4ische Kommission wird diese Formulare online zur Verf\u00fcgung stellen, w\u00e4hrend Verkehrsunternehmen ebenfalls gleichwertige Alternativen anbieten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/news-events\/news\/better-enforcement-passenger-rights-new-eu-agreement-strengthens-protection-across-all-modes-2026-06-26_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europ\u00e4ischen Kommission<\/a> soll die Rechtsvorschrift die Rechte der Fahrg\u00e4ste transparenter gestalten und deren Durchsetzung verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00c4nderungen betreffen mehrere Verkehrssektoren, wobei sich einige Anforderungen je nach Verkehrstr\u00e4ger unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/umleitungsplane-fur-fluge-erfordern-auch-einen-plan-fur-die-passagiere\/\/\">Auch f\u00fcr Umleitungspl\u00e4ne bei Fl\u00fcgen ist ein Plan f\u00fcr die Flugg\u00e4ste erforderlich<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Flugerstattungen innerhalb von 14 Tagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reformen befassen sich zudem mit einem h\u00e4ufigen Problem, mit dem Flugg\u00e4ste konfrontiert sind: der R\u00fcckerstattung von Flugtickets, die \u00fcber Reiseb\u00fcros oder Online-Buchungsplattformen erworben wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach den neuen Regelungen haben Flugg\u00e4ste in der Regel Anspruch auf eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung innerhalb von 14 Tagen, wenn die R\u00fcckerstattung \u00fcber einen Vermittler abgewickelt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Verfahren umfasst zwei Schritte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Erste sieben Tage:<\/strong> Die Fluggesellschaft \u00fcberweist die R\u00fcckerstattung an den Vermittler.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die folgenden sieben Tage:<\/strong> Der Vermittler leitet das Geld an den Fluggast weiter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die R\u00fcckerstattung umfasst in der Regel den urspr\u00fcnglichen Flugpreis sowie die anfallenden Vermittlungsgeb\u00fchren, wobei jedoch in begrenzten Ausnahmef\u00e4llen Abweichungen m\u00f6glich sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buchungsplattformen m\u00fcssen zudem die entsprechenden R\u00fcckerstattungsbedingungen erl\u00e4utern, bevor ein Fluggast einen Kauf abschlie\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neuen Vorschriften sollen Situationen verhindern, in denen Passagiere Schwierigkeiten haben, festzustellen, ob die Fluggesellschaft oder die Buchungsplattform f\u00fcr die R\u00fcckerstattung ihres Geldes verantwortlich ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Entsch\u00e4digung k\u00f6nnen Passagiere bei versp\u00e4teten oder annullierten Fl\u00fcgen geltend machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist wichtig, zwischen Ticketr\u00fcckerstattungen und finanzieller Entsch\u00e4digung zu unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine R\u00fcckerstattung erm\u00f6glicht es Flugg\u00e4sten, unter bestimmten Voraussetzungen den Preis eines nicht genutzten Flugtickets zur\u00fcckzuerhalten. Eine Entsch\u00e4digung ist eine zus\u00e4tzliche Zahlung, die gew\u00e4hrt werden kann, wenn Fl\u00fcge erheblich versp\u00e4tet sind, kurzfristig annulliert werden oder Flugg\u00e4sten das Einsteigen verweigert wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df den geltenden EU-Ausgleichsregelungen haben berechtigte Flugg\u00e4ste Anspruch auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>250 \u20ac<\/strong> f\u00fcr Fl\u00fcge bis zu 1.500 Kilometern.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>400 \u20ac<\/strong> f\u00fcr l\u00e4ngere Fl\u00fcge innerhalb der EU und bestimmte Fl\u00fcge zwischen 1.500 und 3.500 Kilometern.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>600 \u20ac<\/strong> f\u00fcr sonstige Fl\u00fcge mit einer Entfernung von mehr als 3.500 Kilometern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Betr\u00e4ge wurden im Rahmen der \u00fcberarbeiteten Regelung zu den Fluggastrechten beibehalten, wie aus den <a href=\"https:\/\/oeil.europarl.europa.eu\/oeil\/en\/document-summary?id=1908627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesetzgebungsunterlagen des Europ\u00e4ischen Parlaments<\/a> hervorgeht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings sind Fluggesellschaften nicht automatisch verpflichtet, bei jeder Beeintr\u00e4chtigung eine Entsch\u00e4digung zu zahlen. Au\u00dfergew\u00f6hnliche Umst\u00e4nde, darunter bestimmte Unwetterereignisse, k\u00f6nnen die Anspruchsberechtigung beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verst\u00e4rkter Schutz f\u00fcr Flugg\u00e4ste mit Behinderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Rechtsvorschrift f\u00fchrt zus\u00e4tzliche Schutzma\u00dfnahmen f\u00fcr Fahrg\u00e4ste mit Behinderungen oder eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Fluggesellschaft aus Sicherheitsgr\u00fcnden verlangt, dass ein Fluggast von einer Begleitperson begleitet wird, hat diese Begleitperson Anspruch auf kostenlose Bef\u00f6rderung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ziel ist es, die Schutzbestimmungen im Flugverkehr st\u00e4rker an die Regelungen anzupassen, die bereits in anderen europ\u00e4ischen Verkehrssektoren gelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die nationalen Durchsetzungsbeh\u00f6rden erhalten zudem erweiterte Befugnisse zur Untersuchung potenzieller Verst\u00f6\u00dfe gegen Fluggastrechte, einschlie\u00dflich der Einleitung von \u00dcberpr\u00fcfungen, ohne auf einzelne Beschwerden warten zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/press\/press-releases\/2026\/06\/25\/council-and-parliament-agree-on-more-effective-enforcement-of-passenger-rights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rat der Europ\u00e4ischen Union<\/a> hat diese Ma\u00dfnahmen als Teil der Bem\u00fchungen bezeichnet, die Durchsetzung der Fahrgastrechte in der gesamten EU zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeuten diese \u00c4nderungen f\u00fcr Reisende, die von Ungarn aus fliegen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reformen betreffen auch Reisende, die den internationalen Flughafen Ferenc Liszt in Budapest sowie andere ungarische Flugh\u00e4fen nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr internationale Besucher gelten die EU-Fluggastrechte grunds\u00e4tzlich f\u00fcr Fl\u00fcge, die von Flugh\u00e4fen innerhalb der Europ\u00e4ischen Union abfliegen, unabh\u00e4ngig von der Staatsangeh\u00f6rigkeit des Fluggastes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie gelten auch f\u00fcr Fl\u00fcge, die aus Nicht-EU-L\u00e4ndern in die EU eintreffen, sofern sie von berechtigten europ\u00e4ischen Fluggesellschaften durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So kann beispielsweise ein britischer, amerikanischer oder kanadischer Tourist, der von Budapest aus abfliegt, den Schutz der EU-Fluggastrechte in Anspruch nehmen, auch wenn er keine EU-Staatsangeh\u00f6rigkeit besitzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flugg\u00e4ste, die Fl\u00fcge \u00fcber Reise-Websites von Drittanbietern buchen, sollten insbesondere von klareren Zust\u00e4ndigkeiten und besser vorhersehbaren Erstattungsverfahren profitieren, sobald die neuen Rechtsvorschriften in Kraft treten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann treten die neuen Vorschriften tats\u00e4chlich in Kraft?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl die umfassendere Reform der Fluggastrechte in der EU den Gesetzgebungsprozess bereits durchlaufen hat, gelten die j\u00fcngsten Ma\u00dfnahmen bez\u00fcglich der Durchsetzung und der Erstattungen nicht bereits am 23. Oktober 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Durchf\u00fchrungsvorschriften bed\u00fcrfen noch der formellen Zustimmung durch den Rat der Europ\u00e4ischen Union, bevor sie im Amtsblatt der EU ver\u00f6ffentlicht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neuen Bestimmungen sollen ab <strong>dem 23. Oktober 2027<\/strong> zusammen mit dem \u00fcberarbeiteten Rahmenwerk f\u00fcr Fluggastrechte gelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis dahin sollten sich Reisende, die von Annullierungen, langen Versp\u00e4tungen oder der Verweigerung des Boardings betroffen sind, weiterhin auf die geltenden EU-Vorschriften zu den Passagierrechten st\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Passagiere, die von und nach Ungarn fliegen, d\u00fcrften die Reformen letztendlich klarere Informationen, einfachere Verfahren und st\u00e4rkere Schutzma\u00dfnahmen bei der Beantragung von R\u00fcckerstattungen oder Entsch\u00e4digungen bedeuten. Der entscheidende Punkt f\u00fcr Reisende ist derzeit, dass die bestehenden Rechte weiterhin einklagbar sind, w\u00e4hrend die j\u00fcngsten Verbesserungen noch auf ihre Umsetzung warten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ziehen-sie-2026-nach-budapest-was-auslander-als-erstes-regeln-sollten\/\/\">Umzug nach Budapest im Jahr 2026? Was Ausl\u00e4nder als Erstes regeln sollten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die neuen EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung versprechen schnellere R\u00fcckerstattungen, einfachere Antr\u00e4ge und einen st\u00e4rkeren Fluggastschutz in ganz Europa. Trotz der gro\u00dfen Aufmerksamkeit, die den j\u00fcngsten Reformen zuteilwird, sollten Reisende sich jedoch einer wichtigen Unterscheidung bewusst sein: Die neu verabschiedeten Erstattungsma\u00dfnahmen gelten erst ab dem 23. Oktober 2027. Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 20. Oktober 2026 mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":793740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[4798,1082,4769,4768,1076],"class_list":["post-793739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-erlauterung","tag-europaische-union","tag-flughafen-budapest-und-andere-ungarische-flughafen","tag-kategorie-reisen-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c0cdd5af-51d1-4b92-b6f1-748f05fb782e"},"public_rank_math_data":{"title":"EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung: Neue \u00c4nderungen treten in Kraft","description":"Die neuen EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung versprechen schnellere R\u00fcckerstattungen und st\u00e4rkere Fluggastrechte. Erfahren Sie, was sich 2027 \u00e4ndert.","focus_keyword":"EU-Regelungen zur Flugentsch\u00e4digung","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}