{"id":793753,"date":"2026-10-24T17:39:00","date_gmt":"2026-10-24T15:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/weitere-fluge-von-budapest-nach-china-gestrichen-da-fluggesellschaften-strecken-einstellen-was-konnte-hinter-diesen-kurzungen-stecken\/"},"modified":"2026-10-24T17:39:00","modified_gmt":"2026-10-24T15:39:00","slug":"weitere-fluge-von-budapest-nach-china-gestrichen-da-fluggesellschaften-strecken-einstellen-was-konnte-hinter-diesen-kurzungen-stecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/weitere-fluge-von-budapest-nach-china-gestrichen-da-fluggesellschaften-strecken-einstellen-was-konnte-hinter-diesen-kurzungen-stecken\/","title":{"rendered":"Weitere Fl\u00fcge von Budapest nach China gestrichen, da Fluggesellschaften Strecken einstellen \u2013 was k\u00f6nnte hinter diesen K\u00fcrzungen stecken?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weitere Fl\u00fcge aus Budapest nach China stehen vor Streichungen und vor\u00fcbergehenden Aussetzungen, was Fragen zur Rentabilit\u00e4t der Langstreckenverbindungen zwischen Ungarn und China aufwirft. Nach \u00c4nderungen am Shenzhen-Flugplan von Hainan Airlines sollen China Eastern Airlines und Shanghai Airlines Berichten zufolge Fl\u00fcge nach Ningbo streichen und ihre Strecke nach Xi\u2019an f\u00fcr mehrere Monate aussetzen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chinesische Fl\u00fcge ab Budapest stehen vor weiteren Streichungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Informationen, die von der ungarischen Luftfahrt-Nachrichtenplattform Budflyer ver\u00f6ffentlicht und anschlie\u00dfend von <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/cegvilag\/2026\/10\/kina-jaratok-hszian-budapest-utvonal-ceg-legikozlekedes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a> aufgegriffen wurden, werden mehrere zuvor geplante Fl\u00fcge zwischen Ningbo, einer bedeutenden Handels- und Industriestadt im Osten Chinas, und Budapest im November und Dezember 2026 nicht stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die betroffenen Termine sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>November 2026: 5., 9., 12. und 16.<\/li>\n\n\n\n<li>Dezember 2026: 3. und 14.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Strecke wird von Shanghai Airlines, einem Unternehmen der China Eastern Airlines-Gruppe, bedient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Flugdatenbanken von Drittanbietern zeigen jedoch weiterhin Abfl\u00fcge an bestimmten betroffenen Tagen an. Die Stornierungen sollten daher als gemeldete Flugplan\u00e4nderungen betrachtet werden und nicht als unabh\u00e4ngig best\u00e4tigte Stornierungen aller aufgef\u00fchrten Fl\u00fcge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Strecke Xi\u2019an\u2013Budapest soll Berichten zufolge bis Februar 2027 ausgesetzt sein<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der Strecke Xi\u2019an\u2013Budapest wird eine l\u00e4ngere Unterbrechung erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diesen Berichten zufolge wird der einmal w\u00f6chentlich verkehrende Direktzug vom 7. November 2026 bis zum 26. Februar 2027 ausgesetzt, wodurch die beiden St\u00e4dte mehrere Monate lang ohne ihre regelm\u00e4\u00dfige Nonstop-Personenverbindung auskommen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xi\u2019an, die Hauptstadt der Provinz Shaanxi und historischer Ausgangspunkt der Seidenstra\u00dfe, ist ein bedeutendes Kultur-, Bildungs- und Wirtschaftszentrum im Nordwesten Chinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gemeldete Aussetzung k\u00f6nnte Touristen, Gesch\u00e4ftsreisende sowie Passagiere betreffen, die Freunde und Verwandte besuchen. Die genaue Dauer der Unterbrechung wurde jedoch bislang noch nicht durch eine offizielle Stellungnahme der Fluggesellschaft unabh\u00e4ngig best\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hainan Airlines reduziert zudem ihren Flugbetrieb nach Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die j\u00fcngsten Entwicklungen folgen auf erhebliche Anpassungen seitens Hainan Airlines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie <a href=\"https:\/\/airportal.hu\/felfuggeszti-budapesti-jaratait-es-tobb-europai-utvonalan-is-ritkit-a-hainan-airlines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIRportal.hu<\/a> am 16. Oktober berichtete, wurden die Fl\u00fcge von Hainan Airlines auf der Strecke Shenzhen\u2013Budapest f\u00fcr den Zeitraum vom 16. bis 30. November aus den Buchungssystemen entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Flugbetrieb k\u00f6nnte am 4. Dezember wieder aufgenommen werden, allerdings bleibt der Flugplan der Fluggesellschaft f\u00fcr die verbleibenden Wintermonate weiterhin ungewiss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hainan Airlines reduziert oder stellt zudem den Flugbetrieb auf mehreren anderen europ\u00e4ischen Strecken ein, darunter Verbindungen nach Wien, Br\u00fcssel und Madrid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese \u00c4nderungen deuten darauf hin, dass die Anpassungen \u00fcber Budapest hinausgehen und Teil einer umfassenderen \u00dcberarbeitung des internationalen Flugbetriebs der Fluggesellschaft sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/exklusivinterview-chinesischer-botschafter-die-beziehungen-zwischen-ungarn-und-china-befinden-sich-auf-einem-stabilen-kurs-wahrend-sich-budapest-zu-einem-potenziellen-zen\/\/\">Exklusivinterview \u2013 Chinesischer Botschafter: Die Beziehungen zwischen Ungarn und China befinden sich auf einem \u201estabilen Kurs\u201c, w\u00e4hrend sich Budapest zu einem potenziellen Zentrum f\u00fcr Robotik entwickelt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum werden die Fl\u00fcge von Budapest nach China reduziert?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weder China Eastern Airlines noch Shanghai Airlines haben \u00f6ffentlich eine detaillierte Erkl\u00e4rung f\u00fcr die gemeldeten Flugausf\u00e4lle abgegeben. Auch Hainan Airlines hat die konkreten wirtschaftlichen Gr\u00fcnde f\u00fcr seine j\u00fcngsten Flugplan\u00e4nderungen nicht offiziell best\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch k\u00f6nnten verschiedene wirtschaftliche und betriebliche Faktoren erkl\u00e4ren, warum Fluggesellschaften ihre Langstreckenkapazit\u00e4ten reduzieren k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Hohe Kerosinkosten: Langstreckenfl\u00fcge verbrauchen erhebliche Mengen an Treibstoff, wodurch ihre Rentabilit\u00e4t besonders empfindlich auf Schwankungen der weltweiten Energiepreise reagiert. H\u00f6here Betriebskosten k\u00f6nnen Strecken mit geringen Margen weniger attraktiv machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Unzureichende Passagiernachfrage: Wenn Fl\u00fcge nicht gen\u00fcgend zahlende Passagiere anziehen oder die durchschnittlichen Ticketums\u00e4tze zu niedrig sind, kann der Betrieb der Verbindung finanziell untragbar werden. Derzeit gibt es jedoch keine \u00f6ffentlich best\u00e4tigten Belege daf\u00fcr, dass niedrige Buchungszahlen f\u00fcr diese konkreten Flugausf\u00e4lle verantwortlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Entzug finanzieller oder marketingbezogener Unterst\u00fctzung: Einige internationale Flugstrecken profitieren w\u00e4hrend ihrer Aufbauphase von F\u00f6rdervereinbarungen oder finanziellen Anreizen. Laut AIRportal.hu brachten fr\u00fchere Berichte chinesischer Medien fr\u00fchere Streckenk\u00fcrzungen bei Hainan Airlines mit dem Entzug dieser Unterst\u00fctzung in Verbindung. Ob dies direkt zu den j\u00fcngsten \u00c4nderungen im Flugplan nach Budapest beigetragen hat, bleibt unbest\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Saisonale Schwankungen der Reisennachfrage: Fluggesellschaften passen ihre Kapazit\u00e4ten w\u00e4hrend der Wintersaison h\u00e4ufig an, insbesondere auf Strecken, auf denen Urlaubsreisen einen erheblichen Anteil der Passagiere ausmachen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Optimierung von Flugzeugflotte und Streckennetz: Fluggesellschaften k\u00f6nnen Flugzeuge auf Strecken umdisponieren, die eine st\u00e4rkere Nachfrage, h\u00f6here Ertr\u00e4ge oder bessere Anschl\u00fcsse \u00fcber ihre Hauptdrehkreuze bieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist, dass es sich hierbei um m\u00f6gliche wirtschaftliche Erkl\u00e4rungen handelt, nicht um best\u00e4tigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die einzelnen Streichungen von Flugverbindungen. Es wurden keine verifizierten Auslastungszahlen oder Finanzergebnisse auf Streckenebene ver\u00f6ffentlicht, um festzustellen, ob die Fl\u00fcge nach Budapest mit Verlust betrieben wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet dies f\u00fcr den Flughafen Budapest und die Flugg\u00e4ste?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ungarn hat in den letzten Jahren umfangreiche direkte Flugverbindungen nach China aufgebaut, unterst\u00fctzt durch die wachsende wirtschaftliche Zusammenarbeit, chinesische Investitionen und den Tourismus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direktfl\u00fcge sind insbesondere f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende von gro\u00dfem Wert, da sie den Umstieg \u00fcber andere Drehkreuze in Europa, im Nahen Osten oder in Asien \u00fcberfl\u00fcssig machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gemeldeten K\u00fcrzungen bedeuten nicht, dass der Direktflugverkehr zwischen Ungarn und China eingestellt wird. Dennoch verdeutlichen sie, dass einzelne Strecken weiterhin den sich \u00e4ndernden Marktbedingungen und den wirtschaftlichen Entscheidungen der Fluggesellschaften ausgesetzt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passagiere, die auf betroffenen Fl\u00fcgen von Budapest nach China gebucht haben, sollten den Status ihrer Buchung direkt bei der durchf\u00fchrenden Fluggesellschaft oder ihrem Reiseb\u00fcro erfragen. Falls ein Flug gestrichen wurde, sollten Reisende Informationen zu alternativen Verbindungen, R\u00fcckerstattungen und etwaigen Passagierrechten einholen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit lautet die zentrale Frage, ob es sich bei den \u00c4nderungen um eine vor\u00fcbergehende winterliche Anpassung oder um den Beginn eines l\u00e4ngerfristigen Kapazit\u00e4tsabbaus handelt. Die nachfolgenden Flugplanaktualisierungen der Fluggesellschaften werden ein klareres Bild liefern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Wie geht es weiter? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/chinas-botschafter-gong-tao-77-jahre-auf-einem-gemeinsamen-weg-mit-gegenseitigem-verstandnis-und-freundschaft-zu-neuen-ufern-aufbrechen\/\/\">Chinas Botschafter Gong Tao: 77 Jahre auf einem gemeinsamen Weg \u2013 Mit gegenseitigem Verst\u00e4ndnis und Freundschaft einen Neuanfang wagen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weitere Fl\u00fcge aus Budapest nach China stehen vor Streichungen und vor\u00fcbergehenden Aussetzungen, was Fragen zur Rentabilit\u00e4t der Langstreckenverbindungen zwischen Ungarn und China aufwirft. Nach \u00c4nderungen am Shenzhen-Flugplan von Hainan Airlines sollen China Eastern Airlines und Shanghai Airlines Berichten zufolge Fl\u00fcge nach Ningbo streichen und ihre Strecke nach Xi\u2019an f\u00fcr mehrere Monate aussetzen. Chinesische Fl\u00fcge ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[1162,1530,4845,1076],"class_list":["post-793753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-china","tag-flughafen-budapest","tag-kategorie-reisen-flughafen-budapest-und-andere-ungarische-flughafen-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"57f8eb47-5b3d-4db2-b86f-9d973e7fb912"},"public_rank_math_data":{"title":"Chinesische Fl\u00fcge ab Budapest gestrichen: M\u00f6gliche Gr\u00fcnde","description":"Weitere chinesische Fl\u00fcge ab Budapest stehen vor Streichungen. K\u00f6nnten Treibstoffkosten, schwache Nachfrage oder finanzieller Druck die Gr\u00fcnde daf\u00fcr sein?","focus_keyword":"Chinesische Fl\u00fcge","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}