{"id":793942,"date":"2026-10-30T20:34:00","date_gmt":"2026-10-30T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fuhrendes-tschechisches-magazin-zeigt-viktor-orban-in-handschellen\/"},"modified":"2026-10-30T20:34:00","modified_gmt":"2026-10-30T19:34:00","slug":"fuhrendes-tschechisches-magazin-zeigt-viktor-orban-in-handschellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fuhrendes-tschechisches-magazin-zeigt-viktor-orban-in-handschellen\/","title":{"rendered":"F\u00fchrendes tschechisches Magazin zeigt Viktor Orb\u00e1n in Handschellen"},"content":{"rendered":"\n

Ein f\u00fchrendes tschechisches Politikmagazin hat den ehemaligen ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1n auf seinem aktuellen Titelblatt neben P\u00e9ter Magyar in Handschellen abgebildet, w\u00e4hrend es den politischen Wandel in Ungarn nach dessen Ausscheiden aus dem Amt beleuchtet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Beliebtes Magazin zeigt Viktor Orb\u00e1n in Handschellen<\/h2>\n\n\n\n

Auf dem Titelblatt von \u201eReflex\u201c<\/a>, einer beliebten tschechischen Wochenzeitschrift f\u00fcr Politik und Gesellschaft, ist Orb\u00e1n in Handschellen neben dem ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar abgebildet. Die Ausgabe enth\u00e4lt eine ausf\u00fchrliche Berichterstattung \u00fcber die Bem\u00fchungen der neuen Regierung, die unter Orb\u00e1n etablierten politischen Strukturen abzubauen und die Rechtsstaatlichkeit wiederherzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Magyar erwarb ein Exemplar der Zeitschrift w\u00e4hrend eines kurzen Besuchs in Prag, wo er auch Oliver Ad\u00e1mek traf, einen auf ungarische Politik spezialisierten Journalisten. Ad\u00e1mek \u00fcberreichte dem Ministerpr\u00e4sidenten ein Exemplar seines neu erschienenen Buches \u201eVil\u00e1go\u0161\u201c<\/em>, das den Zusammenbruch von Orb\u00e1ns politischem System nach 16 Jahren an der Macht beleuchtet.<\/p>\n\n\n\n

Bleiben Sie mit dem \u201eHungary Weekly Briefing\u201c auf dem Laufenden: Abonnieren Sie es auf Substack<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Buch beleuchtet Orb\u00e1ns Wahlniederlage<\/h2>\n\n\n\n

Die 1990 gegr\u00fcndete Zeitschrift \u201eReflex\u201c gilt weithin als rechtsliberale Publikation. Ad\u00e1mek z\u00e4hlt zu den bekanntesten Experten der tschechischen Medien f\u00fcr ungarische Innenpolitik und spricht flie\u00dfend Ungarisch.<\/p>\n\n\n\n

In der aktuellen Ausgabe erscheint ein Auszug aus seinem Buch, in dem er die letzten Tage des Wahlkampfs schildert, darunter den Besuch des US-Vizepr\u00e4sidenten J. D. Vance und Orb\u00e1ns Abschlusskundgebung in Budapest. Ad\u00e1mek erinnert sich, dass er das Gef\u00fchl hatte, die Wahl sei bereits entschieden, als sich am fr\u00fchen Morgen des 7. April in R\u00e1ckeve eine gro\u00dfe Menschenmenge versammelte, um Magyar zu begr\u00fc\u00dfen \u2013 zeitgleich mit der Ankunft von Vance.<\/p>\n\n\n\n

Der Titel des Buches ist ein Wortspiel mit dem tschechischen Ausdruck \u201edostat vil\u00e1go\u0161\u201c<\/em>, was so viel bedeutet wie \u201eeine Tracht Pr\u00fcgel zu erhalten\u201c oder \u201eeine schwere Niederlage zu erleiden\u201c. Der Ausdruck geht vermutlich auf die ungarische Kapitulation bei Vil\u00e1gos im Jahr 1849 zur\u00fcck und wird hier verwendet, um auf die Wahlniederlage der Fidesz hinzuweisen.<\/p>\n\n\n\n