{"id":794020,"date":"2026-11-03T13:54:00","date_gmt":"2026-11-03T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-ungarische-ausenministerium-entlasst-uberraschend-den-leiter-des-instituts-fur-ausenpolitik-wegen-verbindungen-zur-fruheren-regierung\/"},"modified":"2026-11-03T13:54:00","modified_gmt":"2026-11-03T12:54:00","slug":"das-ungarische-ausenministerium-entlasst-uberraschend-den-leiter-des-instituts-fur-ausenpolitik-wegen-verbindungen-zur-fruheren-regierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-ungarische-ausenministerium-entlasst-uberraschend-den-leiter-des-instituts-fur-ausenpolitik-wegen-verbindungen-zur-fruheren-regierung\/","title":{"rendered":"Das ungarische Au\u00dfenministerium entl\u00e4sst \u00fcberraschend den Leiter des Instituts f\u00fcr Au\u00dfenpolitik wegen Verbindungen zur fr\u00fcheren Regierung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das ungarische Au\u00dfenministerium hat Botond Feledy mit sofortiger Wirkung als Leiter des Ungarischen Instituts f\u00fcr Internationale Angelegenheiten (MKI) entlassen und begr\u00fcndete dies mit einem Vertrauensverlust aufgrund seiner fr\u00fcheren Zusammenarbeit mit der ehemaligen Regierung. Diese unerwartete Entscheidung erfolgt weniger als drei Monate nach seiner Ernennung, bei der ihm die Aufgabe \u00fcbertragen worden war, den fachlichen Ruf des Instituts nach Jahren politischer Kontroversen wiederherzustellen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entlassung wurde am Montagabend von Gy\u00f6rgy Velkey, dem parlamentarischen Staatssekret\u00e4r des Ministeriums, bekannt gegeben. Der Erkl\u00e4rung zufolge hatte das Ministerium erst wenige Tage zuvor von Feledys beruflicher Verbindung zur fr\u00fcheren Regierung erfahren, die sich \u00fcber Jahre erstreckte und bis ins Fr\u00fchjahr 2026 andauerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAufgrund der dem Ministerium vorliegenden Informationen beenden wir die Ernennung von Botond Feledy in leitender Funktion mit sofortiger Wirkung aufgrund eines Vertrauensverlusts\u201c, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tisza.budapest.06oevk\/posts\/pfbid021ipMJDqBQkw4JthNGNBCyszTdaNA6uSqtgzSP9YknuuBRoZkWjsFv3mbLPFhMnBcl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte Velkey<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vertr\u00e4ge im Wert von 84 Millionen HUF mit L\u00e1z\u00e1rs Ministerium<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Mittelpunkt der Kontroverse stehen Vertr\u00e4ge zwischen Feledys Unternehmen und dem Ministerium f\u00fcr Bau und Verkehr, das damals von J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r geleitet wurde. Aus Dokumenten, die Telex vorliegen, geht hervor, dass das Ministerium Feledys Unternehmen \u00fcber mehrere Jahre hinweg insgesamt 84,2 Millionen HUF (230.000 Euro) f\u00fcr au\u00dfenpolitische Analysen gezahlt hat. Dem Bericht zufolge dauerte die Zusammenarbeit bis nach der Parlamentswahl 2026 an, wobei nach der Wahl weitere 19 Millionen HUF gezahlt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feledy reagierte auf seine Entlassung in einem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/feledy\/posts\/pfbid09UmHMfsuZnAZnsE6yPki55BW2uPtdE6MhQFXJw2dDfpjHVZyHyaMzToikbacE61Sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Beitrag<\/a> und erkl\u00e4rte, sein Unternehmen habe unabh\u00e4ngige analytische Arbeit geleistet und keine herk\u00f6mmliche Beratung oder politische Beratung angeboten.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffeledy%2Fposts%2Fpfbid09UmHMfsuZnAZnsE6yPki55BW2uPtdE6MhQFXJw2dDfpjHVZyHyaMzToikbacE61Sl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"609\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er erkl\u00e4rte, das Ministerium habe sich im Jahr 2023 an sein dreik\u00f6pfiges Unternehmen gewandt, weil es eine unabh\u00e4ngige Perspektive auf internationale Angelegenheiten gesucht habe. Er argumentierte, dies habe es ihm erm\u00f6glicht, kritische Einsch\u00e4tzungen zu L\u00e4ndern wie Russland und China abzugeben, deren Ver\u00f6ffentlichung regierungsnahe Thinktanks m\u00f6glicherweise gez\u00f6gert h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feledy betonte, dass seine Auftraggeber seine fachlichen Einsch\u00e4tzungen niemals beeinflusst h\u00e4tten, und erkl\u00e4rte, er beabsichtige, sich weiterhin f\u00fcr einen politischen Wandel in Ungarn einzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/feledy\/posts\/pfbid09UmHMfsuZnAZnsE6yPki55BW2uPtdE6MhQFXJw2dDfpjHVZyHyaMzToikbacE61Sl?comment_id=1820256325839770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kommentierte den Beitrag mit<\/a> der Feststellung, dass jeder, der ein hochrangiges Regierungsamt annehme, potenziell umstrittene fr\u00fchere Vertr\u00e4ge offenlegen m\u00fcsse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er kritisierte Feledy insbesondere daf\u00fcr, dass er nicht erw\u00e4hnt habe, dass sein Unternehmen von der vorherigen Regierung \u00f6ffentliche Mittel in H\u00f6he von 84 Millionen HUF erhalten habe, darunter 19 Millionen HUF nach der Wahl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Schl\u00fcsselfigur bei den Erneuerungsbem\u00fchungen des Instituts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feledy wurde im August zum Direktor des Ungarischen Instituts f\u00fcr Internationale Angelegenheiten ernannt, zusammen mit dem Russland-Experten Andr\u00e1s R\u00e1cz, der sein Stellvertreter wurde. Von der neuen F\u00fchrung wurde erwartet, dass sie die Institution von ihrer bisherigen politischen Ausrichtung abwendet, die mit Bal\u00e1zs Orb\u00e1n und der amerikanischen MAGA-Bewegung in Verbindung gebracht worden war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu ihren Priorit\u00e4ten z\u00e4hlten die Entwicklung einer neuen ungarischen au\u00dfenpolitischen Strategie, die St\u00e4rkung der fachlichen Grundlagen au\u00dfenpolitischer Entscheidungen sowie der Wiederaufbau von Fachkompetenz in Fragen der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feledy war rund 20 Jahre lang im Bereich der Au\u00dfenpolitik als Journalist, Analyst, Medienunternehmer und Hochschullehrer t\u00e4tig. Zuvor hatte er in Br\u00fcssel gelebt, kehrte jedoch mit seiner Familie nach Budapest zur\u00fcck, um die Position anzutreten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Zeitpunkt seiner Ernennung <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/08\/03\/feledy-botond-magyar-kulugyi-intezet-uj-vezetoje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte<\/a> Au\u00dfenministerin Anita Orb\u00e1n, die neue Leitung werde eine gr\u00fcndliche, unabh\u00e4ngige und zukunftsorientierte Forschung f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/viktor-orban-communist-agent-rumours\/\">War Viktor Orb\u00e1n ein kommunistischer Agent? Ehemaliger Ministerpr\u00e4sident legte Dokumente \u00fcber die Anwerbung und \u00dcberwachung durch die Kommunisten vor<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Ministerium weigert sich, weitere Einzelheiten bekannt zu geben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Au\u00dfenministerium hat kaum zus\u00e4tzliche Erkl\u00e4rungen f\u00fcr die pl\u00f6tzliche Entlassung abgegeben. Auf Fragen von <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/11\/03\/kulugyminiszterium-feledy-botond-felmentes-reakcio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a> hin erkl\u00e4rte es, dass f\u00fcr die Besetzung leitender Positionen der Nachweis beruflicher Qualifikationen und Sprachkenntnisse sowie ein F\u00fchrungszeugnis, eine Eignungspr\u00fcfung und eine Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung erforderlich seien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Velkey erkl\u00e4rte sp\u00e4ter gegen\u00fcber Telex, Feledy sei im Rahmen des Ernennungsverfahrens gefragt worden, ob es in seinem beruflichen Werdegang irgendetwas gebe, das ihn f\u00fcr Kritik anf\u00e4llig machen k\u00f6nnte. Nach Angaben des Staatssekret\u00e4rs habe der neue Institutsleiter seine fr\u00fcheren Vertr\u00e4ge mit L\u00e1z\u00e1rs Ministerium nicht offengelegt. Velkey betonte zudem, dass das Au\u00dfenministerium von den Vereinbarungen durch eine andere Regierungsbeh\u00f6rde und nicht durch die Berichterstattung von Telex erfahren habe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ministerium best\u00e4tigte zudem, dass das Institut eine eigenst\u00e4ndige juristische Person im Besitz des Au\u00dfenministeriums sei, und f\u00fcgte hinzu, dass dort \u00e4hnliche Kriterien f\u00fcr die Eignung von Mitarbeitern gelten wie innerhalb des Ministeriums selbst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es lehnte es jedoch ab, weitere Einzelheiten zur Entlassung von Feledy oder zu seinem Nachfolger zu nennen. Auch wurde nicht gekl\u00e4rt, ob sein Stellvertreter, Andr\u00e1s R\u00e1cz, die Leitung vor\u00fcbergehend oder dauerhaft \u00fcbernehmen k\u00f6nnte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ungarische Au\u00dfenministerium hat Botond Feledy mit sofortiger Wirkung als Leiter des Ungarischen Instituts f\u00fcr Internationale Angelegenheiten (MKI) entlassen und begr\u00fcndete dies mit einem Vertrauensverlust aufgrund seiner fr\u00fcheren Zusammenarbeit mit der ehemaligen Regierung. Diese unerwartete Entscheidung erfolgt weniger als drei Monate nach seiner Ernennung, bei der ihm die Aufgabe \u00fcbertragen worden war, den fachlichen Ruf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1088,4766,4682,4691,4673,1102,1076],"class_list":["post-794020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-finanzen","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-magyarische-regierung","tag-orban-regierung-2","tag-peter-magyar","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3edc206f-682a-4743-b042-d50b18f48d0f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Au\u00dfenministerium","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}