{"id":794032,"date":"2026-11-04T05:34:00","date_gmt":"2026-11-04T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/altere-frau-in-budapest-tot-aufgefunden-47-jahrige-verdachtige-festgenommen\/"},"modified":"2026-11-04T05:34:00","modified_gmt":"2026-11-04T04:34:00","slug":"altere-frau-in-budapest-tot-aufgefunden-47-jahrige-verdachtige-festgenommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/altere-frau-in-budapest-tot-aufgefunden-47-jahrige-verdachtige-festgenommen\/","title":{"rendered":"\u00c4ltere Frau in Budapest tot aufgefunden, 47-j\u00e4hrige Verd\u00e4chtige festgenommen"},"content":{"rendered":"\n

Die Polizei hat eine 47-j\u00e4hrige Frau festgenommen, nachdem am Dienstagnachmittag eine \u00e4ltere Frau in einer Wohnung im 4. Bezirk von Budapest tot aufgefunden worden war. Die Ermittler vermuten ein T\u00f6tungsdelikt, und die Verd\u00e4chtige wurde kurz nach Eintreffen der Beamten am Tatort in demselben Wohngeb\u00e4ude festgenommen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Budapester Polizeibeh\u00f6rde (BRFK) erhielt am 3. November gegen 15:30 Uhr die Meldung, dass eine \u00e4ltere Frau tot in einer Wohnung in einem Wohnhaus in \u00dajpest, im Norden von Budapest, aufgefunden worden war.<\/p>\n\n\n\n

Beamte wurden umgehend zu dem Ort entsandt, um den Tatort zu untersuchen. Im Zuge ihrer Ermittlungen fanden sie Hinweise darauf, dass der Tod der Frau m\u00f6glicherweise nicht auf nat\u00fcrliche Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, sondern von einer anderen Person verursacht wurde.<\/p>\n\n\n\n

Der Fall wurde daraufhin von der Abteilung f\u00fcr Lebensschutz der BRFK \u00fcbernommen, die wegen des Verdachts auf Totschlag ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren einleitete.<\/p>\n\n\n\n

Verd\u00e4chtiger im selben Geb\u00e4ude festgenommen<\/h2>\n\n\n\n

Nach Angaben der Polizei<\/a> konnten die Ermittler rasch Hinweise sammeln, die sie zu einer 47-j\u00e4hrigen Frau f\u00fchrten. Sie wurde im selben Wohngeb\u00e4ude festgenommen und steht im Verdacht, f\u00fcr die Tat verantwortlich zu sein.<\/p>\n\n\n\n

Die Beh\u00f6rden teilten mit, dass die Frau im Zusammenhang mit dem Fall verh\u00f6rt werde. Sie haben jedoch keine weiteren Einzelheiten zu ihrer Beziehung zum Opfer oder zu den Umst\u00e4nden des Todes der \u00e4lteren Frau bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n

Die Polizei hat zudem weder die Identit\u00e4t des Opfers noch ihr genaues Alter oder m\u00f6gliche Hintergr\u00fcnde f\u00fcr den mutma\u00dflichen Mord bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n

Die Ermittlungen dauern an, und die 47-j\u00e4hrige Frau gilt derzeit als Verd\u00e4chtige und nicht als verurteilte T\u00e4terin. Weitere Einzelheiten k\u00f6nnten bekannt werden, sobald die Ermittler genau kl\u00e4ren, was sich in der Wohnung in \u00dajpest zugetragen hat.<\/p>\n\n\n\n

Erleichtern Sie sich die Dinge mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Polizei hat eine 47-j\u00e4hrige Frau festgenommen, nachdem am Dienstagnachmittag eine \u00e4ltere Frau in einer Wohnung im 4. Bezirk von Budapest tot aufgefunden worden war. Die Ermittler vermuten ein T\u00f6tungsdelikt, und die Verd\u00e4chtige wurde kurz nach Eintreffen der Beamten am Tatort in demselben Wohngeb\u00e4ude festgenommen. Die Budapester Polizeibeh\u00f6rde (BRFK) erhielt am 3. November gegen 15:30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4400],"tags":[1111,1236,1163,1076],"class_list":["post-794032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminalitat","tag-budapest","tag-polizei","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"831940be-4657-46ca-bbe9-ca1f26d801d5"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4400","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}