{"id":794065,"date":"2026-11-04T12:34:00","date_gmt":"2026-11-04T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warum-der-4-november-in-ungarn-ein-trauertag-ist-70-jahre-seit-der-niederschlagung-der-revolution-von-1956-durch-sowjetische-panzer\/"},"modified":"2026-11-04T12:34:00","modified_gmt":"2026-11-04T11:34:00","slug":"warum-der-4-november-in-ungarn-ein-trauertag-ist-70-jahre-seit-der-niederschlagung-der-revolution-von-1956-durch-sowjetische-panzer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warum-der-4-november-in-ungarn-ein-trauertag-ist-70-jahre-seit-der-niederschlagung-der-revolution-von-1956-durch-sowjetische-panzer\/","title":{"rendered":"Warum der 4. November in Ungarn ein Trauertag ist: 70 Jahre seit der Niederschlagung der Revolution von 1956 durch sowjetische Panzer"},"content":{"rendered":"\n

Ungarn gedenkt am Mittwoch, dem 4. November, eines der dunkelsten Tage seiner j\u00fcngeren Geschichte. Vor genau 70 Jahren starteten sowjetische Truppen einen gro\u00df angelegten milit\u00e4rischen Angriff, um die Revolution von 1956 und den Freiheitskampf niederzuschlagen, und beendeten damit die kurze Hoffnung des Landes, sich von der kommunistischen Herrschaft zu befreien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Jahrestag wird in ganz Ungarn mit Gedenkfeiern, Kranzniederlegungen und einer auf Halbmast gesenkten Nationalflagge begangen. Die diesj\u00e4hrigen Gedenkfeiern fallen zudem mit der Ver\u00f6ffentlichung<\/a> der lang erwarteten Staatssicherheitsakten aus der kommunistischen \u00c4ra zusammen, die gemeinhin als \u201eAgentenakten\u201c bekannt sind.<\/p>\n\n\n\n

Was geschah am 4. November 1956?<\/h2>\n\n\n\n

Die ungarische Revolution begann am 23. Oktober 1956 mit friedlichen Demonstrationen gegen die kommunistische Diktatur und die sowjetische Besatzung. Die Proteste eskalierten bald zu einem bewaffneten Aufstand, als die Ungarn politische Freiheit, nationale Unabh\u00e4ngigkeit und den Abzug der sowjetischen Truppen forderten.<\/p>\n\n\n\n

Am 1. November erkl\u00e4rte Ministerpr\u00e4sident Imre Nagy die Neutralit\u00e4t Ungarns und k\u00fcndigte den Austritt aus dem Warschauer Pakt an. Zudem appellierte er an die internationale Gemeinschaft, Hilfe zu leisten.<\/p>\n\n\n\n

Die Sowjetunion reagierte mit einer massiven Milit\u00e4roperation. Im Morgengrauen des 4. November starteten sowjetische Streitkr\u00e4fte die Operation \u201eWhirlwind\u201c und griffen Budapest, andere Gro\u00dfst\u00e4dte sowie wichtige milit\u00e4rische Einrichtungen an. Nagys Appell wurde um 5:20 Uhr im ungarischen Rundfunk ausgestrahlt und informierte das Land und die Welt dar\u00fcber, dass sowjetische Truppen eingegriffen hatten.<\/p>\n\n\n\n

Trotz heftigen Widerstands schlugen die zahlenm\u00e4\u00dfig weit \u00fcberlegenen sowjetischen Streitkr\u00e4fte den Aufstand nach und nach nieder. In Teilen Budapests dauerten die K\u00e4mpfe noch tagelang an, bis die letzten Widerstandsnester um den 11. November herum besiegt wurden.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"4
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n

Tausende Tote, gefolgt von brutalen Repressalien<\/h2>\n\n\n\n

Die menschlichen Verluste waren verheerend. Laut einem Bericht des Ungarischen Zentralamts f\u00fcr Statistik vom Januar 1957 wurden zwischen dem 23. Oktober 1956 und dem 16. Januar 1957 2.652 Menschen get\u00f6tet und 19.226 verletzt. Allein in Budapest gab es 2.045 Tote und 16.700 Verletzte.<\/p>\n\n\n\n

Auch das sowjetische Milit\u00e4r erlitt Verluste: Eine offizielle Statistik aus dem Jahr 1991 verzeichnete 669 get\u00f6tete sowjetische Soldaten und 51 Vermisste.<\/p>\n\n\n\n

Auf die Niederlage folgte eine Welle von Repressalien. Der ehemalige Ministerpr\u00e4sident Imre Nagy, Verteidigungsminister P\u00e1l Mal\u00e9ter und der Journalist Mikl\u00f3s Gimes wurden am 16. Juni 1958 nach einem Schauprozess hingerichtet. Je nach Quelle wurden zwischen 220 und 340 Menschen wegen ihrer Beteiligung an der Revolution hingerichtet, w\u00e4hrend Tausende weitere zu Haftstrafen verurteilt oder interniert wurden. Rund 200.000 Ungarn flohen aus dem Land.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"4
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ungarn gedenkt seiner Gefallenen<\/h2>\n\n\n\n

Die ungarische Regierung hat den 4. November offiziell zum nationalen Trauertag erkl\u00e4rt. Die Nationalflagge wird auf Halbmast gesetzt, und es finden Gedenkfeiern zu Ehren derer statt, die w\u00e4hrend der Revolution und der darauf folgenden Repressalien ums Leben kamen.<\/p>\n\n\n\n

Am Mittwochvormittag fand<\/a> auf dem Kossuth-Platz vor dem Parlament eine milit\u00e4rische Zeremonie statt<\/a>, bei der die Nationalflagge gehisst und anschlie\u00dfend auf Halbmast gesetzt wurde. Am Parlamentsgeb\u00e4ude wurde zudem eine schwarze Trauerflagge gehisst.<\/p>\n\n\n\n

Vertreter der Regierung legten Kr\u00e4nze auf dem Grabfeld 301 auf dem Neuen \u00f6ffentlichen Friedhof in Budapest nieder, wo viele Opfer der kommunistischen Repressalien begraben sind. Weitere Gedenkfeiern finden an Gedenkst\u00e4tten in der Hauptstadt und in St\u00e4dten im ganzen Land statt.<\/p>\n\n\n\n

Der Jahrestag markiert zudem die Ver\u00f6ffentlichung von Akten der Staatssicherheit aus der kommunistischen \u00c4ra, wodurch die \u00d6ffentlichkeit Zugang zu Unterlagen erh\u00e4lt, die seit langem Gegenstand von Debatten sind. Die Freigabe ist ein separater, aber bedeutender Teil der diesj\u00e4hrigen Veranstaltungen zum 70. Jahrestag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ungarn gedenkt am Mittwoch, dem 4. November, eines der dunkelsten Tage seiner j\u00fcngeren Geschichte. Vor genau 70 Jahren starteten sowjetische Truppen einen gro\u00df angelegten milit\u00e4rischen Angriff, um die Revolution von 1956 und den Freiheitskampf niederzuschlagen, und beendeten damit die kurze Hoffnung des Landes, sich von der kommunistischen Herrschaft zu befreien. Der Jahrestag wird in ganz […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4786],"tags":[1942,4825,5016,1102,1076],"class_list":["post-794065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonder","tag-die-ungarische-revolution-von-1956","tag-kategorie-ungarische-geschichte-2","tag-magyarenregierung","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"452358b6-de02-4085-ab1d-1ca145769e95"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"4. November","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4786","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}