{"id":794210,"date":"2026-11-09T05:34:00","date_gmt":"2026-11-09T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-der-ungarns-ministerprasidenten-bei-einem-festival-mit-wein-ubergossen-hat-entschuldigt-sich-so-reagierte-magyar\/"},"modified":"2026-11-09T05:34:00","modified_gmt":"2026-11-09T04:34:00","slug":"mann-der-ungarns-ministerprasidenten-bei-einem-festival-mit-wein-ubergossen-hat-entschuldigt-sich-so-reagierte-magyar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-der-ungarns-ministerprasidenten-bei-einem-festival-mit-wein-ubergossen-hat-entschuldigt-sich-so-reagierte-magyar\/","title":{"rendered":"Mann, der Ungarns Ministerpr\u00e4sidenten bei einem Festival mit Wein \u00fcbergossen hat, entschuldigt sich \u2013 So reagierte Magyar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Mann, der im September bei einem Volksfest in Szeksz\u00e1rd den ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar mit Wein \u00fcbergossen hatte, hat sich in einem Brief entschuldigt. Magyar best\u00e4tigte am Sonntag, dass er die Entschuldigung erhalten habe, und erkl\u00e4rte, er betrachte die Angelegenheit als abgeschlossen; er werde keine rechtlichen Schritte einleiten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Ministerpr\u00e4sident ver\u00f6ffentlichte den Brief <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/peter.magyar.102\/posts\/pfbid0TU3uuAhXKGewbefZCJ4CBNWteC51FnKtvRpz5mdY5DQSzNLe8bsRLMq4tLB2iqTql\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in den sozialen Medien<\/a> zusammen mit einer kurzen Antwort, in der er dem Mann f\u00fcr diese Geste dankte. In dem Brief vom 25. September wird einger\u00e4umt, dass der Vorfall falsch war und dass der Verfasser die Verantwortung f\u00fcr sein Handeln \u00fcbernimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWenn ich auf das Geschehene zur\u00fcckblicke, wird mir bewusst, dass mein Verhalten sowohl auf menschlicher Ebene Ihnen gegen\u00fcber pers\u00f6nlich als auch im Hinblick auf den grundlegenden Respekt, den Menschen einander im \u00f6ffentlichen Leben entgegenbringen sollten, unw\u00fcrdig war\u201c, schrieb der Mann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er erkl\u00e4rte zudem, dass Meinungsverschiedenheiten und die Emotionen, die sie hervorrufen k\u00f6nnen, nur auf h\u00f6fliche und respektvolle Weise zum Ausdruck gebracht werden sollten. In dem Brief entschuldigte er sich daf\u00fcr, eine unangenehme Situation geschaffen und die Ruhe des Ministerpr\u00e4sidenten gest\u00f6rt zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar antwortete: \u201eVielen Dank f\u00fcr diese Geste. Was mich betrifft, ist die Angelegenheit abgeschlossen; ich werde kein Verfahren einleiten. Vorw\u00e4rts, Szeksz\u00e1rd!\u201c<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpeter.magyar.102%2Fposts%2Fpfbid0TU3uuAhXKGewbefZCJ4CBNWteC51FnKtvRpz5mdY5DQSzNLe8bsRLMq4tLB2iqTql&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"640\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was geschah beim Festival in Szeksz\u00e1rd?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-bewirft-den-ungarischen-ministerprasidenten-peter-magyar-wahrend-eines-erntefestes-mit-wein-video\/\/\">Der Vorfall<\/a> ereignete sich am 19. September w\u00e4hrend des Erntefestes in Szeksz\u00e1rd. Magyar hatte auf dem Heimweg von einem Wahlkampfbesuch in P\u00e9cs einen Zwischenstopp bei der Veranstaltung eingelegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berichten und Aufnahmen des Vorfalls zufolge stand der Ministerpr\u00e4sident an einem Imbissstand, als ein Mann aus kurzer Entfernung auf ihn zukam und den Inhalt seines Weinglases \u00fcber ihn sch\u00fcttete. Sicherheitskr\u00e4fte f\u00fchrten den Mann anschlie\u00dfend vom Ort des Geschehens ab.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Weitere Details: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-bewirft-den-ungarischen-ministerprasidenten-peter-magyar-wahrend-eines-erntefestes-mit-wein-video\/\/\">Mann bewirft den ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar w\u00e4hrend des Erntefestes mit Wein \u2013 VIDEO<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar \u00e4u\u00dferte sich kurz darauf zu dem Vorfall und deutete an, dass der Mann sich durch die ausgelassene Stimmung gest\u00f6rt gef\u00fchlt habe, jedoch nicht mutig genug gewesen sei, ihn direkt zur Rede zu stellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ehefrau des Mannes erkl\u00e4rte sp\u00e4ter gegen\u00fcber ungarischen Medien, ihr Mann habe ein schlechtes Gewissen wegen des Vorfalls. In der nun von Magyar ver\u00f6ffentlichten Entschuldigung \u00fcbernimmt er offiziell die Verantwortung f\u00fcr den Vorfall, w\u00e4hrend die Reaktion des Ministerpr\u00e4sidenten darauf hindeutet, dass er nicht beabsichtigt, die Angelegenheit weiter zu verfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Mann, der im September bei einem Volksfest in Szeksz\u00e1rd den ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar mit Wein \u00fcbergossen hatte, hat sich in einem Brief entschuldigt. Magyar best\u00e4tigte am Sonntag, dass er die Entschuldigung erhalten habe, und erkl\u00e4rte, er betrachte die Angelegenheit als abgeschlossen; er werde keine rechtlichen Schritte einleiten. Der Ministerpr\u00e4sident ver\u00f6ffentlichte den Brief in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4838,4673,1076,1276],"class_list":["post-794210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-kategorie-festivals-in-ungarn-2","tag-peter-magyar","tag-ungarn","tag-wein"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7fac46cb-a674-4f03-8f0a-27a15f5b4e57"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Magyar","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}