{"id":794262,"date":"2026-11-09T13:54:00","date_gmt":"2026-11-09T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-verubt-sexuellen-ubergriff-auf-15-jahriges-madchen-und-jagt-sie-anschliesend-mit-laufender-kettensage-in-ungarn\/"},"modified":"2026-11-09T13:54:00","modified_gmt":"2026-11-09T12:54:00","slug":"mann-verubt-sexuellen-ubergriff-auf-15-jahriges-madchen-und-jagt-sie-anschliesend-mit-laufender-kettensage-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-verubt-sexuellen-ubergriff-auf-15-jahriges-madchen-und-jagt-sie-anschliesend-mit-laufender-kettensage-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Mann ver\u00fcbt sexuellen \u00dcbergriff auf 15-j\u00e4hriges M\u00e4dchen und jagt sie anschlie\u00dfend mit laufender Kettens\u00e4ge in Ungarn"},"content":{"rendered":"\n

Die Staatsanwaltschaft im Nordosten Ungarns hat Anklage gegen einen Wiederholungst\u00e4ter erhoben, dem vorgeworfen wird, ein 15-j\u00e4hriges M\u00e4dchen in seiner Wohnung sexuell missbraucht zu haben, bevor er sie und ihren Freund mit einer laufenden Kettens\u00e4ge die Stra\u00dfe hinunter verfolgte. Die Staatsanwaltschaft beantragt eine Freiheitsstrafe, ein Verbot der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher \u00c4mter sowie den Ausschluss einer vorzeitigen Entlassung auf Bew\u00e4hrung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben der Oberstaatsanwaltschaft des Komitats Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n<\/a> ereignete sich der Vorfall im Januar des vergangenen Jahres, als der Angeklagte mehrere G\u00e4ste in sein Elternhaus im Komitat Borsod einlud. Unter ihnen befanden sich ein m\u00e4nnlicher Bekannter sowie ein weiterer Mann, der in Begleitung seiner 15-j\u00e4hrigen Freundin anwesend war. Die Gruppe konsumierte im Laufe des Abends Alkohol.<\/p>\n\n\n\n

Der Angeklagte soll sich dem M\u00e4dchen auf der Veranda gen\u00e4hert und ihr ein sexuelles Angebot unterbreitet haben. Als sie sich weigerte, hielt er ihr die H\u00e4nde fest und verging sich laut Staatsanwaltschaft sexuell an ihr.<\/p>\n\n\n\n

\n

Es gelang ihr, sich zu befreien, indem sie ihm in den Arm biss.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Das Paar floh, als der Mann ihnen mit einer Kettens\u00e4ge folgte<\/h2>\n\n\n\n

Das M\u00e4dchen rannte zu ihrem Freund und bat ihn, mit ihr das Haus zu verlassen. Der Beschuldigte soll versucht haben, sie am Gehen zu hindern, was zu einer k\u00f6rperlichen Auseinandersetzung mit dem Freund f\u00fchrte, den er einmal schlug.<\/p>\n\n\n\n

Dem Paar gelang schlie\u00dflich die Flucht, als ein weiterer Gast auf dem Grundst\u00fcck eintraf.<\/p>\n\n\n\n

Der Angeklagte soll ihnen jedoch anschlie\u00dfend mit einer laufenden Kettens\u00e4ge auf die Stra\u00dfe gefolgt sein, wobei er diese herumschwenkte und sie bedrohte. Das M\u00e4dchen alarmierte die Polizei von einer \u00f6ffentlichen Telefonzelle aus, bevor sie in einem nahegelegenen Haus Zuflucht suchte.<\/p>\n\n\n\n

Erleichtern Sie sich die Dinge mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n

Die Staatsanwaltschaft fordert eine Freiheitsstrafe ohne Bew\u00e4hrung<\/h2>\n\n\n\n

Die Bezirksstaatsanwaltschaft S\u00e1toralja\u00fajhely hat den Mann wegen schwerer sexueller N\u00f6tigung und weiterer Straftaten angeklagt, wie die ungarische Nachrichtenagentur MTI am Montag unter Berufung auf Zsolt Jogg, den stellvertretenden Pressesprecher der Bezirksstaatsanwaltschaft, berichtete.<\/p>\n\n\n\n

Der Angeklagte ist vorbestraft und gilt als Wiederholungst\u00e4ter. Die Staatsanwaltschaft beantragt eine Freiheitsstrafe sowie ein Verbot der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher \u00c4mter und hat zudem vorgeschlagen, dass er nicht f\u00fcr eine bedingte Entlassung in Betracht kommen soll.<\/p>\n\n\n\n

Der Fall wird nun vor Gericht verhandelt. Die Vorw\u00fcrfe sind bislang noch nicht durch ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil best\u00e4tigt worden.<\/p>\n\n\n\n

Titelbild: Illustration, depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Staatsanwaltschaft im Nordosten Ungarns hat Anklage gegen einen Wiederholungst\u00e4ter erhoben, dem vorgeworfen wird, ein 15-j\u00e4hriges M\u00e4dchen in seiner Wohnung sexuell missbraucht zu haben, bevor er sie und ihren Freund mit einer laufenden Kettens\u00e4ge die Stra\u00dfe hinunter verfolgte. Die Staatsanwaltschaft beantragt eine Freiheitsstrafe, ein Verbot der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher \u00c4mter sowie den Ausschluss einer vorzeitigen Entlassung […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4400],"tags":[1326,4742,1502,1076],"class_list":["post-794262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminalitat","tag-gericht","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-kinder","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7b10731f-30b1-4c97-b35d-ce9070f48051"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Kettens\u00e4ge","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4400","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}