{"id":794412,"date":"2026-11-13T17:54:00","date_gmt":"2026-11-13T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-magyar-ein-treffen-mit-dem-ukrainischen-prasidenten-selenskyj-konnte-bereits-im-november-in-transkarpatien-stattfinden\/"},"modified":"2026-11-13T17:54:00","modified_gmt":"2026-11-13T16:54:00","slug":"ministerprasident-magyar-ein-treffen-mit-dem-ukrainischen-prasidenten-selenskyj-konnte-bereits-im-november-in-transkarpatien-stattfinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-magyar-ein-treffen-mit-dem-ukrainischen-prasidenten-selenskyj-konnte-bereits-im-november-in-transkarpatien-stattfinden\/","title":{"rendered":"Ministerpr\u00e4sident Magyar: Ein Treffen mit dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten Selenskyj k\u00f6nnte bereits im November in Transkarpatien stattfinden"},"content":{"rendered":"\n

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar hat in Dublin Gespr\u00e4che mit dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten Wolodymyr Selenskyj gef\u00fchrt, bei denen die beiden Staatschefs ein m\u00f6gliches pers\u00f6nliches Treffen er\u00f6rterten. Magyar erkl\u00e4rte, das Treffen k\u00f6nne bereits Ende November in der ukrainischen Region Transkarpatien stattfinden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In einem Telefoninterview mit dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Radiosender Kossuth<\/a> am Freitag, w\u00e4hrend er an einem informellen Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs in Dublin teilnahm, erkl\u00e4rte Magyar, er habe am Donnerstag 10 bis 15 Minuten lang mit Selenskyj gesprochen. Dabei h\u00e4tten sie auch die M\u00f6glichkeit eines pers\u00f6nlichen Treffens er\u00f6rtert.<\/p>\n\n\n\n

Transkarpatien statt Budapest oder Kiew<\/h2>\n\n\n\n

\u201eAls m\u00f6glicher Ort wurde Transkarpatien ins Spiel gebracht, nicht Budapest oder Kiew. Die Au\u00dfenminister beraten derzeit \u00fcber die Modalit\u00e4ten, und das Treffen k\u00f6nnte sogar bereits Ende November stattfinden\u201c, sagte Magyar.<\/p>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident gab zudem einen \u00dcberblick \u00fcber seine diplomatischen Termine in der irischen Hauptstadt. Am Donnerstag fand der Gipfel der Europ\u00e4ischen Politischen Gemeinschaft statt, w\u00e4hrend f\u00fcr Freitag ein informeller EU-Gipfel angesetzt war. Magyar erkl\u00e4rte, er habe zudem den Generalsekret\u00e4r des Europarats sowie die Ministerpr\u00e4sidenten von Armenien, Luxemburg, dem Kosovo und Irland und den Pr\u00e4sidenten der Schweiz getroffen.<\/p>\n\n\n\n

Ungarn k\u00f6nnte von der R\u00fcckkehr der Arzneimittelproduktion nach Europa profitieren<\/h2>\n\n\n\n

In Bezug auf seinen j\u00fcngsten Besuch in Berlin hob Magyar die Chancen f\u00fcr Ungarn in der Pharmaindustrie hervor, die in dem Land auf eine lange Tradition zur\u00fcckblickt.<\/p>\n\n\n\n

Er bezeichnete es als gro\u00dfe Chance, dass Deutschland und mehrere andere europ\u00e4ische L\u00e4nder erw\u00e4gen, die Produktion strategisch wichtiger G\u00fcter zur\u00fcck in die EU und ihren Binnenmarkt zu verlagern \u2013 unter anderem aufgrund von Transit- und Lieferkettenproblemen.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Russia
P\u00e9ter Magyar und Wolodymyr Selenskyj auf dem EU-Gipfel am 18. Juni 2026. Foto: Facebook\/P\u00e9ter Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Kraftstoffpreise und die Inflation bleiben unter Kontrolle, so Magyar<\/h2>\n\n\n\n

Auf die Frage nach den Kraftstoffpreisen in Ungarn erkl\u00e4rte der Ministerpr\u00e4sident, der Durchschnittspreis f\u00fcr Benzin sei unter 600 HUF pro Liter gefallen und liege damit nahe am fr\u00fcheren Preisbindungsniveau. Auch Diesel sei nach einem deutlichen R\u00fcckgang der weltweiten Roh\u00f6lpreise g\u00fcnstiger geworden.<\/p>\n\n\n\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass die Regierung Ma\u00dfnahmen ergriffen habe, um Dieselknappheit und die Schlie\u00dfung von Tankstellen zu verhindern, insbesondere zum Schutz von Spediteuren und Autofahrern, die auf dieselbetriebene Fahrzeuge angewiesen sind.<\/p>\n\n\n\n

Magyar erkl\u00e4rte zudem, die Inflation sei seit sehr langer Zeit nicht mehr so niedrig gewesen. Er argumentierte, der Anstieg von 1,6 % auf 2 % sei relativ gering, w\u00e4hrend die Lebensmittelpreise sogar gesunken seien. Sowohl die Regierung als auch die Ungarische Nationalbank planen f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr eine Inflationsrate von 3 %, was er als \u201eabsolut gesund\u201c bezeichnete. Er f\u00fcgte hinzu, dass die L\u00e4nder der Eurozone mit einer Inflationsrate von 2\u20132,5 % oder sogar 3 % zufrieden w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n

Zum Wirtschaftswachstum erkl\u00e4rte Magyar, die Regierung arbeite sowohl im Haushalt 2026 als auch im Haushalt 2027 mit realistischen und erreichbaren Zahlen.<\/p>\n\n\n\n

Er f\u00fchrte das bescheidene Wirtschaftswachstum von 0,1 % im dritten Quartal auf die D\u00fcrre zur\u00fcck, die allein in der Landwirtschaft Sch\u00e4den in H\u00f6he von mehr als 800 Milliarden HUF verursacht und die gesamtwirtschaftliche Leistung belastet habe.<\/p>\n\n\n\n

Die Regierung prognostiziert f\u00fcr 2026 weiterhin ein Wachstum von 1,7\u20131,8 %, wie bereits zuvor. Diese Zahl bildete die Grundlage f\u00fcr ihre Wachstumsprognose von 2,4 % f\u00fcr das kommende Jahr. Sowohl die Europ\u00e4ische Kommission als auch die Zentralbank erwarten ein h\u00f6heres Wachstum, merkte Magyar an.<\/p>\n\n\n\n

Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n

Magyar wehrt sich gegen Orb\u00e1ns Kritik am Haushalt<\/h2>\n\n\n\n

Als Reaktion auf die Kritik des ehemaligen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1n am Haushalt erkl\u00e4rte Magyar, er halte es nicht f\u00fcr angebracht, sich mit Interviews zu befassen, die von jemandem gegeben wurden, dessen ehemalige Regierung zur H\u00e4lfte in Untersuchungshaft genommen oder verhaftet worden war, oder dessen eigene Familienangeh\u00f6rige mit Vorw\u00fcrfen des Menschenhandels konfrontiert waren.<\/p>\n\n\n\n

Magyar betonte, seine Regierung habe einen fundierten Haushalt vorgelegt. Er warf der vorherigen Regierung vor, in den letzten vier Jahren kein Wirtschaftswachstum erzielt zu haben, Ungarn die h\u00f6chste Inflationsrate in Europa beschert zu haben und zugelassen zu haben, dass sich die Preise f\u00fcr bestimmte Lebensmittel verdoppelten.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"P\u00e9ter
Foto: Facebook\/P\u00e9ter Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Ratifizierung der Istanbul-Konvention k\u00f6nnte bald im Parlament behandelt werden<\/h2>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident k\u00fcndigte zudem an, dass dem Parlament unverz\u00fcglich ein Beschlussentwurf zur Ratifizierung der Istanbul-Konvention vorgelegt werden k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, das strategische Kabinett der Regierung habe \u00c4nderungen an dem Strafrechtspaket er\u00f6rtert, das er am Mittwoch teilweise angek\u00fcndigt hatte. Das Gesundheitsministerium habe zudem seit Monaten Beratungen \u00fcber \u00c4nderungen an der sogenannten Verordnung zum Herzschlag des F\u00f6tus gef\u00fchrt und seit mehreren Wochen an einem Vorschlag gearbeitet.<\/p>\n\n\n\n

Magyar f\u00fcgte hinzu, dass verschiedene Ministerien bereits Ma\u00dfnahmen zur Unterst\u00fctzung schwangerer Frauen, zur Aufhebung der Verschreibungspflicht f\u00fcr Notfallverh\u00fctungsmittel und zur Bek\u00e4mpfung der Periodenarmut ausgearbeitet h\u00e4tten. Die Ratifizierung der Istanbul-Konvention w\u00e4re der letzte Schritt in diesem Prozess.<\/p>\n\n\n\n

Als Antwort auf Kritik an der Konvention argumentierte er, dass es Frauen, die h\u00e4usliche oder partnerschaftliche Gewalt erleben, egal sei, ob der Begriff \u201eGender\u201c in einem internationalen Abkommen vorkomme. Er wies zudem darauf hin, dass auch M\u00e4nner Opfer von Gewalt in Beziehungen sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Magyar wies die Kritik des ehemaligen Staatssekret\u00e4rs im Gesundheitsministerium, P\u00e9ter Tak\u00e1cs, zur\u00fcck, der am Vortag behauptet hatte, dass 14-j\u00e4hrige M\u00e4dchen aufgrund von Magyars angeblichen Minderwertigkeitskomplexen gegen\u00fcber seiner Ex-Frau und Zsolt Heged\u0171s\u2019 vermeintlicher R\u00fcckgratlosigkeit Notfallverh\u00fctungspillen \u201ewie Bonbons\u201c einnehmen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident betonte, dass es gerade deshalb zu vielen ungewollten Schwangerschaften gekommen sei, weil Frauen das Medikament ohne \u00e4rztliche Verschreibung nicht erhalten k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

Die versehentliche Ver\u00f6ffentlichung von Geheimdienstakten hat dem Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit einen schweren Schlag versetzt<\/h2>\n\n\n\n

Magyar wurde zudem gefragt, ob die Glaubw\u00fcrdigkeit der Bem\u00fchungen der Regierung, die Geheimdienstakten aus der kommunistischen \u00c4ra<\/a> offenzulegen, durch die f\u00e4lschliche Identifizierung von S\u00e1ndor Lezs\u00e1k \u2013 einem Fidesz-Politiker und prominenten Mitglied der demokratischen Opposition vor dem Regimewechsel \u2013 als ehemaliger Geheimdienstmitarbeiter untergraben worden sei.<\/p>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident erkl\u00e4rte, die Gesetzgebung zur \u00d6ffnung der Akten sei gemeinsam mit Archivaren und Historikern ausgearbeitet und anschlie\u00dfend vom Parlament verabschiedet worden. Auch einige Abgeordnete der Fidesz und der Christdemokratischen Volkspartei (KDNP) h\u00e4tten daf\u00fcr gestimmt.<\/p>\n\n\n\n

Er betonte, dass die Archive der Zust\u00e4ndigkeit des Parlaments und nicht der Regierung unterstehen. Der Leiter des Historischen Archivs der Ungarischen Staatssicherheit (\u00c1BTL) habe die Verantwortung f\u00fcr den Fehler \u00fcbernommen und sich entschuldigt, ebenso wie Magyar selbst in seiner Eigenschaft als Ministerpr\u00e4sident.<\/p>\n\n\n\n

Auf die Frage, ob \u00c1BTL-Generaldirektor Gerg\u0151 Bendeg\u00faz Cseh im Amt bleiben solle, erkl\u00e4rte Magyar, dass er seiner pers\u00f6nlichen Meinung nach diese Funktion nicht weiter aus\u00fcben k\u00f6nne, und f\u00fcgte hinzu, dass Cseh selbst dies nicht w\u00fcnsche.<\/p>\n\n\n\n

Er argumentierte jedoch, dass eine verantwortungsbewusste F\u00fchrungskraft nicht zur\u00fccktreten sollte, bevor der Fehler behoben worden sei, und erkl\u00e4rte, man d\u00fcrfe \u201eein sinkendes Schiff nicht verlassen\u201c. Dennoch stellte er klar, dass Cseh seine Arbeit nicht fortsetzen werde.<\/p>\n\n\n\n

Magyar r\u00e4umte ein, dass Millionen von Menschen darauf gewartet h\u00e4tten, dass die Geheimdienstakten ver\u00f6ffentlicht w\u00fcrden, und dass der j\u00fcngste Fehler diesem Prozess einen R\u00fcckschlag versetzt habe.<\/p>\n\n\n\n

Er bekr\u00e4ftigte, dass die Absicht hinter der Initiative richtig gewesen sei und dass alle Beteiligten ihr Bestes getan h\u00e4tten, um einen reibungslosen Ablauf zu gew\u00e4hrleisten, auch wenn dies leider nicht gelungen sei. Die Regierung habe sich mit einem 36 Jahre alten Vers\u00e4umnis auseinandergesetzt, schloss er.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar hat in Dublin Gespr\u00e4che mit dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten Wolodymyr Selenskyj gef\u00fchrt, bei denen die beiden Staatschefs ein m\u00f6gliches pers\u00f6nliches Treffen er\u00f6rterten. Magyar erkl\u00e4rte, das Treffen k\u00f6nne bereits Ende November in der ukrainischen Region Transkarpatien stattfinden. In einem Telefoninterview mit dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Radiosender Kossuth am Freitag, w\u00e4hrend er an einem informellen […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1132,4765,4673,1428,1092,1102,1076],"class_list":["post-794412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-diplomatie","tag-kategorie-ausenpolitik-2","tag-peter-magyar","tag-transkarpatien","tag-ukraine","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"48d02f2c-68a6-429f-90cd-76d6ebe235b1"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Magyar","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}