{"id":794444,"date":"2026-11-15T19:14:00","date_gmt":"2026-11-15T18:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/planen-sie-einen-besuch-der-budapester-weihnachtsmarkte-hier-finden-sie-die-preise-fur-speisen-und-die-neuen-attraktionen-im-jahr-2026\/"},"modified":"2026-11-15T19:14:00","modified_gmt":"2026-11-15T18:14:00","slug":"planen-sie-einen-besuch-der-budapester-weihnachtsmarkte-hier-finden-sie-die-preise-fur-speisen-und-die-neuen-attraktionen-im-jahr-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/planen-sie-einen-besuch-der-budapester-weihnachtsmarkte-hier-finden-sie-die-preise-fur-speisen-und-die-neuen-attraktionen-im-jahr-2026\/","title":{"rendered":"Planen Sie einen Besuch der Budapester Weihnachtsm\u00e4rkte? Hier finden Sie die Preise f\u00fcr Speisen und die neuen Attraktionen im Jahr 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die beiden wichtigsten Weihnachtsm\u00e4rkte Budapests wurden am 13. November er\u00f6ffnet und bieten alles von traditionellen ungarischen Gerichten bis hin zu auff\u00e4lligen internationalen Streetfood-Spezialit\u00e4ten. Zwar sind einige Preise recht hoch, doch finden Besucher auch preisg\u00fcnstige Angebote, darunter Kindergerichte f\u00fcr unter 1.000 HUF (2,70 EUR).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Adventsmarkt vor der St.-Stephans-Basilika und der \u201eV\u00f6r\u00f6smarty Classic\u201c-Weihnachtsmarkt im Stadtzentrum ziehen erneut zahlreiche internationale Besucher an. Der Basilika-Markt wurde in diesem Jahr bereits zum vierten Mal zum besten Weihnachtsmarkt Europas gek\u00fcrt und k\u00fcrzlich in einer \u00f6ffentlichen Rangliste zum besten aller Zeiten gew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20261114_felgyultak-a-fenyek-budapest-legnagyobb-adventi-vasaraiban-megneztuk-mi-mennyibe-kerul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die HVG<\/a> nach einem Besuch am Er\u00f6ffnungstag <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20261114_felgyultak-a-fenyek-budapest-legnagyobb-adventi-vasaraiban-megneztuk-mi-mennyibe-kerul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>, haben die Veranstalter mehrere neue Attraktionen eingef\u00fchrt. An der Basilika k\u00f6nnen sich die Besucher in einem kostenlosen, beheizten Familienzelt aufw\u00e4rmen, w\u00e4hrend entlang der Bajcsy-Zsilinszky-Stra\u00dfe ein spektakul\u00e4rer beleuchteter Bogen errichtet wurde. Die traditionellen dreimin\u00fctigen Lichtshows, die auf die Basilika projiziert werden, finden ab 17:30 Uhr ebenfalls wieder jede halbe Stunde statt.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vorosmarty-Classic-Xmas-food-prices-1280x671.webp\" alt=\"V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas food prices\" class=\"wp-image-709898\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=838956125711928&amp;set=pb.100087926438103.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was gibt es zu essen \u2013 und wie viel kostet es?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Preise f\u00fcr Speisen geh\u00f6ren zu den wichtigsten Gespr\u00e4chsthemen. Laut HVG k\u00f6nnen Besucher aus fast 300 Gerichten w\u00e4hlen, darunter Gulasch, H\u00e4hnchen-Paprikasch, Lachs, Smash-Burger und langsam gegarte Schweinshaxe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Preise sind sicherlich nicht f\u00fcr jedes Budget geeignet. Auf dem Basilikum-Markt kostet ein Pulled-Beef-Burger 7.500 HUF (etwa 20,50 Euro), w\u00e4hrend gebratener Lachs und sous-vide gegarte Schweinshaxe jeweils 6.900 HUF kosten. Eine Tasse Lindt-Hei\u00dfe Schokolade kostet 2.700 HUF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt jedoch auch g\u00fcnstigere Optionen. Beide M\u00e4rkte bieten ein spezielles \u201eBudapest-Men\u00fc\u201c f\u00fcr 1.600 HUF an, das Gerichte wie Wurstgulasch oder traditionelle Kohlgerichte umfasst. W\u00e4hrend der thematischen Gastronomiewochen sind ausgew\u00e4hlte Hauptgerichte f\u00fcr 2.500 HUF erh\u00e4ltlich. Zudem gibt es ein neues Kindermen\u00fc mit Gerichten wie Spaghetti Bolognese, gebratenem K\u00e4se und H\u00e4hnchen-Nuggets mit Pommes frites f\u00fcr weniger als 1.000 HUF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/vasarlas\/20261115\/3100-forint-egy-adag-sultkrumpliert-kiderult-az-igazsag-a-budapesti-karacsonyi-vasar-arairol-ezert-olyan-draga-minden-1209065\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9nzcentrum<\/a> untersuchte zudem die Preise auf dem Markt am V\u00f6r\u00f6smarty-Platz und stellte fest, dass das Budget-Men\u00fc der Veranstalter weiterhin erh\u00e4ltlich ist und die Preise im Vergleich zum Vorjahr kaum gestiegen sind.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Advent-Bazilika-etelarak-1280x853.webp\" alt=\"Advent Basilica food prices Budapest Christmas market\" class=\"wp-image-709899\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1254692993351311&amp;set=pb.100064318674599.-2207520000&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Advent Bazilika<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 51%,rgb(254,45,45) 91%,rgb(107,0,62) 100%)\"><strong>Unser Artikel vom Er\u00f6ffnungstag: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-christmas-markets-open-today\/\">Budapests zwei gr\u00f6\u00dfte Weihnachtsm\u00e4rkte \u00f6ffnen heute \u2013 hier finden Sie die Termine, \u00d6ffnungszeiten und was Sie erwartet<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine wachsende Attraktion f\u00fcr ausl\u00e4ndische Touristen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die M\u00e4rkte werden zunehmend zu einem eigenst\u00e4ndigen Grund, Budapest zu besuchen. HVG berichtete, dass am Er\u00f6ffnungstag relativ wenig Ungarisch zu h\u00f6ren war; ein K\u00e4severk\u00e4ufer sch\u00e4tzte, dass etwa 90 % seiner Kunden ausl\u00e4ndische Touristen seien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Besucher waren eigens f\u00fcr das Er\u00f6ffnungswochenende angereist, darunter eine Gruppe aus Chicago, die traditionelle ungarische Speisen probieren wollte. Andere stie\u00dfen bei ihrer Erkundung der Stadt zuf\u00e4llig auf die M\u00e4rkte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Live-Musik wird in diesem Jahr eine wichtige Rolle spielen: F\u00fcnfmal pro Woche sind Auftritte an der Basilika und dreimal pro Woche auf dem V\u00f6r\u00f6smarty-Platz geplant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz der hohen Preise einiger Gerichte k\u00f6nnen Besucher die festliche Atmosph\u00e4re dennoch genie\u00dfen, ohne ein Verm\u00f6gen auszugeben \u2013 vorausgesetzt, sie schauen \u00fcber die teuersten St\u00e4nde hinaus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die beiden wichtigsten Weihnachtsm\u00e4rkte Budapests wurden am 13. November er\u00f6ffnet und bieten alles von traditionellen ungarischen Gerichten bis hin zu auff\u00e4lligen internationalen Streetfood-Spezialit\u00e4ten. Zwar sind einige Preise recht hoch, doch finden Besucher auch preisg\u00fcnstige Angebote, darunter Kindergerichte f\u00fcr unter 1.000 HUF (2,70 EUR). Der Adventsmarkt vor der St.-Stephans-Basilika und der \u201eV\u00f6r\u00f6smarty Classic\u201c-Weihnachtsmarkt im Stadtzentrum ziehen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4745],"tags":[1111,1166,1118,4450,4445,1242,1076,1788],"class_list":["post-794444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-budapest","tag-einkaufen","tag-geld","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-tourismus","tag-programmfuhrer","tag-ungarn","tag-weihnachten"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"daa75574-82f9-4e7d-a769-4367610fcf9d"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Weihnachtsmarkt \u201e","description":"","focus_keyword":"\u201c","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}