{"id":794448,"date":"2026-11-16T05:34:00","date_gmt":"2026-11-16T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-sammeln-von-flaschen-wird-auf-den-strasen-budapests-zu-einem-gefahrlichen-geschaft\/"},"modified":"2026-11-16T05:34:00","modified_gmt":"2026-11-16T04:34:00","slug":"das-sammeln-von-flaschen-wird-auf-den-strasen-budapests-zu-einem-gefahrlichen-geschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-sammeln-von-flaschen-wird-auf-den-strasen-budapests-zu-einem-gefahrlichen-geschaft\/","title":{"rendered":"Das Sammeln von Flaschen wird auf den Stra\u00dfen Budapests zu einem gef\u00e4hrlichen Gesch\u00e4ft"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ungarns Pfandsystem hat zwar dazu beigetragen, die Recyclingquoten zu steigern, doch der Wettbewerb um weggeworfene Beh\u00e4lter l\u00e4sst in Budapest eine Schattenseite des Systems entstehen, mit Berichten \u00fcber Ausbeutung, organisierte Sammelnetzwerke und sogar Messerangriffe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein boomendes Gesch\u00e4ft auf den Stra\u00dfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit der Einf\u00fchrung des obligatorischen Pfandsystems in Ungarn im Sommer 2024 ist das Sammeln weggeworfener Flaschen und Dosen f\u00fcr Tausende von Menschen zu einer Einkommensquelle geworden. Eine Untersuchung der ungarischen Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2026\/11\/15\/flakonvadaszat-palackmaffia-repont-visszavaltasi-rendszer-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Index<\/a> legt jedoch nahe, dass das wachsende Gesch\u00e4ft auch schwerwiegende Probleme auf die Stra\u00dfen der Hauptstadt mit sich bringt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Abfallentsorgungsunternehmens MOHU, auf die sich \u201eIndex\u201c beruft, gelangen mittlerweile fast 90 % der auf dem ungarischen Markt in Verkehr gebrachten Plastikflaschen, Glasflaschen und Metalldosen zur\u00fcck in das Pfandsystem. Da immer weniger Beh\u00e4lter herumliegen, hat sich der Wettbewerb um die verbleibenden Exemplare versch\u00e4rft.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie schon davon geh\u00f6rt? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-barauszahlung-fur-das-recycling-von-flaschen-konnte-in-budapest-bald-wegfallen\/\/\">Die Barverg\u00fctung f\u00fcr das Recycling von Flaschen k\u00f6nnte in Budapest bald wegfallen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sozial schwache Menschen und ein aufkommender Schwarzmarkt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Soziologe P\u00e9ter Gy\u0151ri sch\u00e4tzte Anfang dieses Jahres, dass etwa 5.000 Menschen, die zuvor nicht zur Budapester Stra\u00dfenszene geh\u00f6rt hatten, in die Hauptstadt gekommen waren, um ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Flaschen zu bestreiten. Zu ihnen z\u00e4hlen Obdachlose, Rentner, Geringverdiener und Menschen, die aus \u00e4rmeren Teilen des Landes anreisen, um ihr Einkommen aufzubessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Sammler beschreiben diese T\u00e4tigkeit als flexible Arbeit, doch \u201eIndex\u201c fand auch Anzeichen f\u00fcr einen sich entwickelnden informellen Markt. Laut Sozialfachkr\u00e4ften, die von dem Medium befragt wurden, kaufen sogenannte Gro\u00dfsammler Flaschen von anderen f\u00fcr jeweils 25\u201330 HUF, bevor sie diese gegen die volle Pfandgeb\u00fchr von 50 HUF zur\u00fcckgeben. Quellen berichteten zudem, dass bestimmte Gebiete faktisch von Gruppen kontrolliert werden, wobei schutzbed\u00fcrftige Sammler angeblich unter Druck gesetzt werden, ihre Einnahmen abzugeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Messerangriffe und Ausbeutung geben Anlass zur Sorge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Folgen k\u00f6nnen schwerwiegend sein. Ein Sammler berichtete gegen\u00fcber \u201eIndex\u201c, dass er mit einem Messer angegriffen wurde, w\u00e4hrend er neben vier S\u00e4cken mit Flaschen im Wert von rund 20.000 HUF (55 Euro) schlief. Andere berichteten von Diebst\u00e4hlen, Auseinandersetzungen um Leergutbeh\u00e4lter und Einsch\u00fcchterungen an stark frequentierten Verkehrsknotenpunkten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sozialarbeiter warnten zudem davor, dass diese T\u00e4tigkeit Auswirkungen auf Kinder haben k\u00f6nne, da einige Jugendliche Berichten zufolge die Schule schw\u00e4nzen, um Flaschen zu sammeln. Sie \u00e4u\u00dferten die Sorge, dass schutzbed\u00fcrftige Minderj\u00e4hrige von Familienangeh\u00f6rigen oder anderen Personen ausgebeutet werden k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterdessen haben Anwohner und lokale Besch\u00e4ftigte sich \u00fcber besch\u00e4digte M\u00fclltonnen, verstreuten M\u00fcll und h\u00e4ufige Auseinandersetzungen in der N\u00e4he von R\u00fccknahmeautomaten beschwert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Untersuchung zeichnet ein komplexes Bild: Das Programm hat das Recycling deutlich verbessert, doch seine unbeabsichtigten sozialen Folgen werfen Fragen dar\u00fcber auf, wie schutzbed\u00fcrftige Menschen vor Ausbeutung und Gewalt gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarns Pfandsystem hat zwar dazu beigetragen, die Recyclingquoten zu steigern, doch der Wettbewerb um weggeworfene Beh\u00e4lter l\u00e4sst in Budapest eine Schattenseite des Systems entstehen, mit Berichten \u00fcber Ausbeutung, organisierte Sammelnetzwerke und sogar Messerangriffe. Ein boomendes Gesch\u00e4ft auf den Stra\u00dfen Seit der Einf\u00fchrung des obligatorischen Pfandsystems in Ungarn im Sommer 2024 ist das Sammeln weggeworfener Flaschen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[1111,1118,4458,4536,1113,1076],"class_list":["post-794448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-budapest","tag-geld","tag-kategorie-alltag","tag-kategorie-kriminalitat","tag-umwelt","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1b735e76-f12a-4732-886e-a6a207582e9b"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}