{"id":794523,"date":"2026-11-17T07:14:00","date_gmt":"2026-11-17T06:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-historische-u-bahn-linie-m1-konnte-im-zuge-einer-umfassenden-modernisierung-verlangert-werden\/"},"modified":"2026-11-17T07:14:00","modified_gmt":"2026-11-17T06:14:00","slug":"budapests-historische-u-bahn-linie-m1-konnte-im-zuge-einer-umfassenden-modernisierung-verlangert-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-historische-u-bahn-linie-m1-konnte-im-zuge-einer-umfassenden-modernisierung-verlangert-werden\/","title":{"rendered":"Budapests historische U-Bahn-Linie M1 k\u00f6nnte im Zuge einer umfassenden Modernisierung verl\u00e4ngert werden"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Budapests legend\u00e4re U-Bahn-Linie M1 ist einer umfassenden Sanierung und Verl\u00e4ngerung einen Schritt n\u00e4her gekommen. Das Budapester Verkehrsamt (BKK) hat ein \u00f6ffentliches Ausschreibungsverfahren f\u00fcr die Planungsarbeiten eingeleitet, das unter anderem Pl\u00e4ne zur barrierefreien Gestaltung aller Stationen sowie zur Verl\u00e4ngerung der Linie bis zum Bahnhof R\u00e1kosrendez\u0151 umfasst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt hat einen wichtigen Meilenstein erreicht, auch wenn ein Baubeginn noch nicht in Sicht ist. Sollte das Vergabeverfahren erfolgreich verlaufen und die erforderliche Finanzierung gesichert sein, k\u00f6nnte der Planungsauftrag in der ersten H\u00e4lfte des Jahres 2027 unterzeichnet werden. Die Fertigstellung der Pl\u00e4ne und Ausschreibungsunterlagen wird bis Ende 2029 erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die M1 ist eine der wichtigsten \u00f6ffentlichen Verkehrsverbindungen Budapests und geh\u00f6rt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ihre Infrastruktur ist mehr als 130 Jahre alt, weshalb eine umfassende Sanierung zunehmend notwendig wird. Die geplante Stadtentwicklung rund um R\u00e1kosrendez\u0151 und ein neuer Verkehrsknotenpunkt am dortigen Bahnhof liefern zudem starke Argumente f\u00fcr den Ausbau der Linie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was w\u00fcrde sich auf der M1-Linie \u00e4ndern?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen des Vergabeverfahrens bittet <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2026\/11\/kozelebb-kerult-az-m1-es-metro-felujitasa-es-meghosszabbitasa.17570\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die BKK<\/a> um Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Planung mehrerer wesentlicher Verbesserungsma\u00dfnahmen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Sanierung der bestehenden M1-Linie und aller ihrer Haltestellen, um diese vollst\u00e4ndig barrierefrei zu gestalten.<\/li>\n\n\n\n<li>Bau einer neuen Haltestelle am Hung\u00e1ria-Boulevard mit stufenlosen Anschl\u00fcssen an die Stra\u00dfenbahnlinie 1 und langfristig an die Bahnlinie 100a.<\/li>\n\n\n\n<li>Verl\u00e4ngerung der U-Bahn bis zum Bahnhof R\u00e1kosrendez\u0151, wo eine neue oberirdische Endstation zudem Platz f\u00fcr die Abstellung von Z\u00fcgen bieten w\u00fcrde.<\/li>\n\n\n\n<li>Ersetzung des derzeitigen Endbahnhofs Mexik\u00f3i \u00fat durch eine neue Zwischenhaltestelle unterhalb des Zufahrtsabschnitts der Autobahn M3.<\/li>\n\n\n\n<li>Umbau und Modernisierung des M1-Depots an der Mexik\u00f3i \u00fat.<\/li>\n\n\n\n<li>Einbau eines modernen Signal- und Zugsteuerungssystems.<\/li>\n\n\n\n<li>Ausbau der Infrastruktur, um l\u00e4ngere Z\u00fcge mit h\u00f6herer Fahrgastkapazit\u00e4t aufnehmen zu k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den optionalen Elementen des Projekts geh\u00f6ren die Neugestaltung der \u00f6ffentlichen R\u00e4ume rund um die Mexik\u00f3i \u00fat, um deren geplante Rolle als neues Tor zur Stadt widerzuspiegeln, sowie die Verbesserung der Fu\u00dfg\u00e4nger- und Radwegeverbindungen zwischen dem Stadtpark, der Mexik\u00f3i \u00fat und R\u00e1kosrendez\u0151.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/M1-BKK-1-1280x853.webp\" alt=\"BKK M1 metro line kisf\u00f6ldalatti underground\" class=\"wp-image-709958\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die U-Bahn-Linie M1. Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2026\/11\/kozelebb-kerult-az-m1-es-metro-felujitasa-es-meghosszabbitasa.17570\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 100%,rgb(255,105,0) 100%)\">Erleichtern Sie sich die Dinge mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bessere Anbindungen f\u00fcr einen aufstrebenden Stadtteil von Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausbaupl\u00e4ne sollen die umfassende Neugestaltung des Stadtteils R\u00e1kosrendez\u0151 sowie die Ergebnisse eines vom Projektb\u00fcro R\u00e1kosrendez\u0151 organisierten Architekturwettbewerbs erg\u00e4nzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ziel ist es, eine schnellere, bequemere und barrierefreie Bahnverbindung zwischen dem Stadtzentrum, Zugl\u00f3 und dem k\u00fcnftigen Stadtviertel rund um R\u00e1kosrendez\u0151 zu schaffen. Durch die Modernisierungsma\u00dfnahmen w\u00fcrde die historische U-Bahn zudem f\u00fcr Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Fahrg\u00e4ste mit gr\u00f6\u00dferem Gep\u00e4ck leichter nutzbar werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Planungsarbeiten k\u00f6nnten mit Mitteln der Europ\u00e4ischen Union gef\u00f6rdert werden. Sowohl die Vertragsunterzeichnung als auch die geplanten Fertigstellungstermine h\u00e4ngen jedoch vom erfolgreichen Ablauf des Vergabeverfahrens und der Verf\u00fcgbarkeit der erforderlichen finanziellen Mittel ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch die Verl\u00e4ngerung der U-Bahn-Linie M3 befindet sich in Vorbereitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das M1-Projekt ist Teil eines umfassenderen Programms zum Ausbau des \u00f6ffentlichen Nahverkehrsnetzes in Budapest. Die BKK und die Stadtverwaltung von Budapest bereiten zudem die Nordverl\u00e4ngerung der U-Bahn-Linie M3 bis zum Bahnhof R\u00e1kospalota-\u00dajpest vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit laufen die Arbeiten zur Erstellung der Ausschreibungsunterlagen, der Ausschreibung und des Vertragsentwurfs, w\u00e4hrend gleichzeitig die bestehenden Pl\u00e4ne \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das umfassendere Programm umfasst den Ausbau des Stra\u00dfenbahnnetzes sowie die Modernisierung der bestehenden Infrastruktur. Der Fortschritt der einzelnen Projekte h\u00e4ngt von den verf\u00fcgbaren Finanzmitteln und dem Stand der Vorbereitungen ab. Die BKK pr\u00fcft derzeit M\u00f6glichkeiten zur Nutzung ungarischer und EU-F\u00f6rdermittel sowie gegebenenfalls privater Investitionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapests legend\u00e4re U-Bahn-Linie M1 ist einer umfassenden Sanierung und Verl\u00e4ngerung einen Schritt n\u00e4her gekommen. Das Budapester Verkehrsamt (BKK) hat ein \u00f6ffentliches Ausschreibungsverfahren f\u00fcr die Planungsarbeiten eingeleitet, das unter anderem Pl\u00e4ne zur barrierefreien Gestaltung aller Stationen sowie zur Verl\u00e4ngerung der Linie bis zum Bahnhof R\u00e1kosrendez\u0151 umfasst. Das Projekt hat einen wichtigen Meilenstein erreicht, auch wenn ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4745],"tags":[1111,4450,4834,1080,1076],"class_list":["post-794523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-budapest","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-in-budapest-2","tag-reisen","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"72a0e21c-3a85-422f-a234-c541bbaf72fa"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"M1","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}