{"id":794663,"date":"2026-11-19T11:14:00","date_gmt":"2026-11-19T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/offiziell-budapests-budaer-burgviertel-verbietet-vermietungen-im-airbnb-stil\/"},"modified":"2026-11-19T11:14:00","modified_gmt":"2026-11-19T10:14:00","slug":"offiziell-budapests-budaer-burgviertel-verbietet-vermietungen-im-airbnb-stil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/offiziell-budapests-budaer-burgviertel-verbietet-vermietungen-im-airbnb-stil\/","title":{"rendered":"Offiziell: Budapests Budaer Burgviertel verbietet Vermietungen im Airbnb-Stil"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Bezirksrat von Budapest I hat neue Vorschriften f\u00fcr Kurzzeitunterk\u00fcnfte verabschiedet, die ab dem 1. Januar 2028 ein vollst\u00e4ndiges Verbot solcher Vermietungen im Burgviertel von Buda vorsehen. In anderen Teilen des Bezirks gelten je nach Art des Geb\u00e4udes, in dem sich die Unterkunft befindet, unterschiedliche Einschr\u00e4nkungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bezirksrat verabschiedete die Verordnung am Donnerstag und f\u00fchrte damit einen differenzierten Ansatz f\u00fcr Kurzzeitunterk\u00fcnfte im gesamten Bezirk ein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vollst\u00e4ndiges Verbot von Kurzzeitvermietungen im Burgviertel von Buda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privat gef\u00fchrte und sonstige Beherbergungsbetriebe, die bis zum 31. Dezember 2026 im Burgviertel registriert wurden, d\u00fcrfen ihren Betrieb bis zum 31. Dezember 2027 fortsetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Ablauf dieser \u00dcbergangsfrist tritt in diesem Gebiet ab dem 1. Januar 2028 ein vollst\u00e4ndiges Verbot von Kurzzeitvermietungen in Kraft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Abweichende Regelungen f\u00fcr Mehrfamilienh\u00e4user au\u00dferhalb des Burgviertels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Gebieten au\u00dferhalb des Schlossviertels unterscheidet die Verordnung zwischen Beherbergungsbetrieben, die in Wohnanlagen mit Eigentumswohnungen betrieben werden, und solchen, die sich in anderen Arten von Immobilien befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Beherbergungsbetriebe in Wohnanlagen gilt ebenfalls eine \u00dcbergangsfrist. Diejenigen, die bis zum 31. Dezember 2026 registriert sind, d\u00fcrfen bis zum 31. Dezember 2027 weiterhin Beherbergungsleistungen erbringen, ohne nachweisen zu m\u00fcssen, dass sie die Zustimmung der Eigent\u00fcmergemeinschaft eingeholt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ab dem 1. Januar 2028 wird eine solche Zustimmung jedoch verpflichtend sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regelung gilt nicht nur f\u00fcr herk\u00f6mmliche Eigentumswohnungen, sondern auch f\u00fcr Wohnungsgenossenschaften und Wohngeb\u00e4ude in Miteigentum, die rechtlich nicht in Eigentumswohnungen umgewandelt wurden, jedoch mindestens drei Wohnungen umfassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz dazu d\u00fcrfen Beherbergungsbetriebe, die sich in Geb\u00e4uden befinden, die nicht unter die Kategorie der Eigentumswohnungen fallen, das ganze Jahr \u00fcber ohne derartige Einschr\u00e4nkungen betrieben werden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/castle_district_budapest.webp\" alt=\"buda castle district\" class=\"wp-image-696159\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Budaer Burgviertel. Budapest, Ungarn. Foto: Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geldbu\u00dfen von bis zu 2 Millionen HUF bei Verst\u00f6\u00dfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bezirksnotar ist f\u00fcr die \u00dcberwachung der Einhaltung der neuen Vorschriften zust\u00e4ndig. Bei Verst\u00f6\u00dfen ist er befugt, Geldbu\u00dfen zu verh\u00e4ngen und die vor\u00fcbergehende Schlie\u00dfung einer Beherbergungseinrichtung f\u00fcr bis zu 45 Tage anzuordnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die H\u00f6chststrafen betragen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>200.000 HUF<\/strong> f\u00fcr Privatpersonen und Einzelunternehmer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 Millionen HUF<\/strong> f\u00fcr juristische Personen und sonstige Organisationen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut der vorl\u00e4ufigen Folgenabsch\u00e4tzung sind derzeit 420 registrierte private und sonstige Beherbergungsbetriebe im Bezirk I t\u00e4tig, von denen sich 19 im Burgviertel befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neue Verordnung tritt am 1. Januar 2027 in Kraft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Erleichtern Sie sich die Arbeit mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Titelbild: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1014429037393310&amp;set=a.579194950916723&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Budav\u00e1ri \u00d6nkorm\u00e1nyzat<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bezirksrat von Budapest I hat neue Vorschriften f\u00fcr Kurzzeitunterk\u00fcnfte verabschiedet, die ab dem 1. Januar 2028 ein vollst\u00e4ndiges Verbot solcher Vermietungen im Burgviertel von Buda vorsehen. In anderen Teilen des Bezirks gelten je nach Art des Geb\u00e4udes, in dem sich die Unterkunft befindet, unterschiedliche Einschr\u00e4nkungen. Der Bezirksrat verabschiedete die Verordnung am Donnerstag und f\u00fchrte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","_dnh_edited_by":"","footnotes":""},"categories":[4453],"tags":[4518,1111,4752,4768,4770,1080,1079,1076],"class_list":["post-794663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-airbnb","tag-budapest","tag-kategorie-immobilien-in-ungarn-2","tag-kategorie-reisen-2","tag-kategorie-tourismus-2","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b529b6c0-5901-4d88-b5bb-57b6542da46d"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budaer Burg","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}