{"id":794686,"date":"2026-11-19T20:34:00","date_gmt":"2026-11-19T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-eislaufbahn-im-budapester-stadtpark-feiert-ihr-100-jahriges-bestehen-mit-der-saisoneroffnung-an-diesem-freitag\/"},"modified":"2026-11-19T20:34:00","modified_gmt":"2026-11-19T19:34:00","slug":"die-eislaufbahn-im-budapester-stadtpark-feiert-ihr-100-jahriges-bestehen-mit-der-saisoneroffnung-an-diesem-freitag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-eislaufbahn-im-budapester-stadtpark-feiert-ihr-100-jahriges-bestehen-mit-der-saisoneroffnung-an-diesem-freitag\/","title":{"rendered":"Die Eislaufbahn im Budapester Stadtpark feiert ihr 100-j\u00e4hriges Bestehen mit der Saisoner\u00f6ffnung an diesem Freitag"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Eislaufbahn im Budapester Stadtpark, die \u201eV\u00e1rosligeti M\u0171j\u00e9gp\u00e1lya\u201c, er\u00f6ffnet am kommenden Freitag, dem 20. November, ihre Wintersaison 2026\/2027 und feiert damit einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Meilenstein. Auf den Tag genau vor 100 Jahren schalteten Arbeiter die erste k\u00fcnstliche K\u00fchlanlage unter dem See ein und ver\u00e4nderten damit die Art und Weise, wie die ungarische Hauptstadt ihre Winter verbrachte. F\u00fcr Auswanderer, internationale Studierende und Besucher, die sich diese Woche in der Stadt aufhalten, bietet der Freitagabend die seltene Gelegenheit, auf einem echten St\u00fcck lokaler Geschichte Schlittschuh zu laufen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autor: Tselmeg Khosbayar<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Jahrhundert k\u00fcnstliches Eis neben der Burg Vajdahunyad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit Januar 1870, als der Eislaufverein von Pest den See erstmals f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich machte, wird im Stadtpark Eislaufen betrieben. Damals waren die Eisl\u00e4ufer g\u00e4nzlich den Launen des Wetters ausgeliefert: Wenn das Wasser nicht vollst\u00e4ndig zufror, fiel die Saison schlichtweg aus. Das \u00e4nderte sich am 20. November 1926 mit der Verlegung unterirdischer K\u00fchlrohre, wodurch Budapest zu einer der ersten St\u00e4dte Europas wurde, die eine k\u00fcnstliche Freiluft-Eisbahn betrieb und eine verl\u00e4ssliche Wintersaison garantierte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Jahrhundert sp\u00e4ter erstreckt sich die Eislaufbahn im Stadtpark von Budapest \u00fcber mehr als 12.000 Quadratmeter und z\u00e4hlt damit zu den gr\u00f6\u00dften Freiluft-Eislaufbahnen Europas. Umrahmt von der neobarocken Eislaufhalle und den T\u00fcrmen des Vajdahunyad-Schlosses ist sie nach wie vor ein fester Bestandteil des Winters f\u00fcr Einheimische und Besucher gleicherma\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Sie bei der Er\u00f6ffnung zum hundertj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um am Freitag erwartet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anl\u00e4sslich des 100-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums sind die Tore am Freitag, dem 20. November, von 17:00 bis 21:00 Uhr ge\u00f6ffnet. Die Veranstalter haben f\u00fcr den gesamten Abend Live-Musik, Eiskunstlauf- und Eissportvorf\u00fchrungen sowie familienfreundliche Jubil\u00e4umsaktivit\u00e4ten auf dem Programm. Da sich die Eisbahn vollst\u00e4ndig im Freien befindet, h\u00e4ngen die endg\u00fcltigen \u00d6ffnungszeiten stets von den Wetterbedingungen und den letzten Vorbereitungen am Eis ab. Wer am Freitag vorbeischauen m\u00f6chte, sollte vorab auf der offiziellen Website (mujegpalya.hu) oder auf den Facebook- und Instagram-Seiten der Eisbahn nachsehen, um sich \u00fcber den best\u00e4tigten Ticketverkauf und die \u00d6ffnungszeiten zu informieren.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"819\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/city-park-ice-rink-budapest-1.jpg\" alt=\"city park ice rink budapest\" class=\"wp-image-639502\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/city-park-ice-rink-budapest-1.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/city-park-ice-rink-budapest-1-768x491.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/city-park-ice-rink-budapest-1-282x180.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=977640824404484&amp;set=pb.100064757254541.-2207520000&amp;type=3&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00e1rosligeti M\u0171j\u00e9gp\u00e1lya \u00e9s Cs\u00f3nak\u00e1z\u00f3t\u00f3<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 84%,rgb(51,167,181) 100%)\"><strong>Haben Sie das schon gelesen? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapests-city-park-ice-rink-opening-date\/\">Er\u00f6ffnungstermin f\u00fcr Budapests legend\u00e4re Eislaufbahn im Stadtpark bekannt gegeben \u2013 Wie viel k\u00f6nnte ein Familienausflug kosten?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktische Tipps f\u00fcr Erstbesucher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Weg zur Eislaufbahn an der Olof-Palme-S\u00e9t\u00e1ny 5, direkt hinter dem Heldenplatz, dauert vom Zentrum Budapests aus nur wenige Minuten. Nehmen Sie die historische gelbe U-Bahn-Linie M1 vom De\u00e1k-Ferenc-T\u00e9r oder vom Oktogon bis zur Haltestelle H\u0151s\u00f6k tere und gehen Sie zwei Minuten zu Fu\u00df \u00fcber den Platz. Es wird dringend empfohlen, Tickets im Voraus online zu kaufen, insbesondere f\u00fcr Freitagabende und Wochenenden, an denen sich am Ticketschalter schnell Warteschlangen bilden. Bitte beachten Sie, dass das t\u00e4gliche Eislaufen in einen Vormittags- (9:00\u201313:00 Uhr) und einen Nachmittags-\/Abendbereich (17:00\u201321:00 Uhr) unterteilt ist, mit einer Pause dazwischen, um die Eisfl\u00e4che neu zu gl\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die Eisbahn der Winterluft v\u00f6llig ausgesetzt ist, sinken die Temperaturen nach Sonnenuntergang sp\u00fcrbar. Ziehen Sie sich warm in mehreren Schichten an, bringen Sie Handschuhe mit \u2013 sowohl zum W\u00e4rmen als auch zum Schutz Ihrer H\u00e4nde, falls Sie st\u00fcrzen sollten \u2013 und packen Sie dicke Socken ein, falls Sie am Eingang Schlittschuhe ausleihen m\u00f6chten (Sie ben\u00f6tigen einen g\u00fcltigen Ausweis oder eine kleine Kaution in bar). Wenn Sie ruhigeres Eis und Platz zum \u00dcben w\u00fcnschen, kommen Sie am Vormittag eines Wochentags; f\u00fcr Flutlicht, Musik und ein lebhafteres Publikum sollten Sie den Freitag- oder Samstagabend anvisieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Studentenrabatte und Einrichtungen vor Ort<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internationale Studierende, die in Budapest leben, k\u00f6nnen durch Vorlage eines g\u00fcltigen Studentenausweises am Ticketschalter erm\u00e4\u00dfigte Eintrittspreise in Anspruch nehmen. In der Haupt-Eishalle haben Besucher Zugang zu beheizten Umkleider\u00e4umen, einer bewachten Garderobe f\u00fcr Schuhe und Rucks\u00e4cke sowie warmen Aufenthaltsbereichen, in denen Sie sich zwischen den Runden aufw\u00e4rmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobald die Eislaufbahn im Stadtpark von Budapest ge\u00f6ffnet ist, bleibt sie in der Regel bis Ende Februar in Betrieb, sofern das Wetter es zul\u00e4sst. In Kombination mit einem hei\u00dfen Getr\u00e4nk aus dem hauseigenen Caf\u00e9 oder einem abendlichen Bad im benachbarten Sz\u00e9chenyi-Thermalbad ist dies nach wie vor eine der besten M\u00f6glichkeiten, einen Wintertag in der ungarischen Hauptstadt zu verbringen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 91%,rgb(51,167,181) 100%)\"><strong>Verpassen Sie das nicht: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-city-park-ice-rink-delay-open\/\">Budapests legend\u00e4re Eislaufbahn im Stadtpark steht vor einer kostspieligen Verz\u00f6gerung bei der Renovierung \u2013 Wird sie p\u00fcnktlich er\u00f6ffnet?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Eislaufbahn im Budapester Stadtpark, die \u201eV\u00e1rosligeti M\u0171j\u00e9gp\u00e1lya\u201c, er\u00f6ffnet am kommenden Freitag, dem 20. November, ihre Wintersaison 2026\/2027 und feiert damit einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Meilenstein. Auf den Tag genau vor 100 Jahren schalteten Arbeiter die erste k\u00fcnstliche K\u00fchlanlage unter dem See ein und ver\u00e4nderten damit die Art und Weise, wie die ungarische Hauptstadt ihre Winter verbrachte. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":794687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","_dnh_edited_by":"","footnotes":""},"categories":[4745],"tags":[1111,4450,4445,1080,1079,1076,1630],"class_list":["post-794686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-budapest","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-tourismus","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn","tag-winter"],"acf":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"470b0f3b-0886-43df-ab84-d62c2ae38a05"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"City-Park-Eisbahn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}