FOTOS exclusivas: Revolución húngara de 1848 conmemorada en la India
Gopalan Rajamani, autor invitado
En 6 2024 de marzo, el Centro Cultural Liszt Ferenc en India, organizó un evento para conmemorar la Revolución Húngara de 1848 en colaboración con el Centro de Recursos y Archivos Bhagat Singh (BSARC). Comisariado por el profesor Chaman Lal, asesor de BSARC, y la Dra. Margit Köves, profesora asistente visitante de lengua y cultura húngaras en la Universidad de Delhi, el evento reunió una mezcla de culturas e historias.
Bhagat Singh (1907-1931) sigue siendo un símbolo perdurable de la resistencia india contra el dominio colonial. Su valiente desafío y su máximo sacrificio, junto con sus camaradas Sukhdev y Rajguru, que fueron ejecutados el 23 de marzo de 1931 por el asesinato de un oficial de policía británico, continúan inspirando a generaciones. Incluso hoy, Bhagat Singh sigue siendo una figura destacada de la revolución y el patriotismo en la India.
BSARC, establecido por el Departamento de Archivos de Delhi el 23 de marzo de 2018, conmemora el día del martirio de Bhagat Singh, Rajguru y Sukhdev. Su objetivo principal es centralizar material de archivo y recursos sobre Bhagat Singh y otros revolucionarios indios dispersos por todo el país, haciéndolo accesible a investigadores, académicos y lectores. El profesor Chaman Lal, el visionario detrás de BSARC, ha contribuido generosamente con más de 1500 libros en varios idiomas indios a BSARC.
.
El profesor Chaman Lal, reflexionando sobre su fascinación de toda la vida por Bhagat Singh, compartió ideas sobre la vida heroica del revolucionario. Marzo tiene un significado para ambos países: Hungría conmemora la Revolución de 1848 y la India honra el martirio de Bhagat Singh, Rajguru y Sukhdev durante este mes.
Conexión India-Hungría
Aunque son de diferentes países, siglos y culturas, Petőfi y Bhagat Singh comparten sorprendentes similitudes. Ambos estaban impulsados por una pasión inquebrantable por la libertad y lucharon valientemente por la liberación de sus naciones, sacrificando finalmente sus vidas. Su legado, sin embargo, trasciende fronteras, y su popularidad se disparó después de que sus respectivos países alcanzaron la independencia.
Durante el evento, los estudiantes actuales y pasados de lengua húngara de la Universidad de Delhi mostraron sus talentos recitando los poemas de Petőfi Sándor tanto en húngaro como en hindi. El profesor Chaman Lal también presentó una traducción al hindi de uno de los poemas de Petőfi. El público pudo disfrutar de interpretaciones musicales de la poesía y otras canciones de Petőfi. Lo más destacado de la velada fue el conmovedor poema de Santosh Joy que describe un encuentro ficticio entre Petőfi y Bhagat Singh en Delhi y ofrece una visión profunda de los problemas contemporáneos. En general, fue un evento inspirador y estimulante, que celebró el rico intercambio cultural entre India y Hungría.
Lea también:
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 13 mayo, 2024
Szijjártó en el Foro Energético de Belgrado: La política energética "debe estar libre de debates ideológicos e hipocresía"
Cambios importantes que afectan a los usuarios de patinetes eléctricos en Hungría
Ministro de Relaciones Exteriores Szijjártó: La OTAN había comenzado a “difuminar sus propias líneas rojas”
Excelentes noticias: esta semana se lanzará una innovadora identificación digital en Hungría
La oposición húngara LMP plantea más preguntas sobre los vagones renovados del metro ruso