Expresidente húngaro Áder: “Las disculpas y el perdón son un signo de fortaleza, no de debilidad”

Las disculpas y el perdón son signos de fortaleza y no de debilidad, y los serbios y los húngaros necesitan su fortaleza tanto como la de los demás, afirmó el ex presidente János Áder el miércoles en Subotica (Szabadka), al recibir el premio Pásztor István.

El premio Pásztor István, que lleva el nombre del líder de la Asociación de Húngaros de Vojvodina que falleció hace un año, se entregará cada año a un serbio y a un húngaro por su labor para mantener las buenas relaciones entre las dos naciones promoviendo el bienestar de las minorías en cada país. El primer premio fue otorgado a Ader y el ex presidente serbio Tomislav Nikolic en el primer aniversario de la muerte de Pásztor, el miércoles.

En su discurso de aceptación, Áder recordó una conmemoración en 2013, cuando él y Nikolic, como presidentes, honraron juntos la memoria de las víctimas serbias y húngaras de la Segunda Guerra Mundial. "Hemos pedido perdón a las generaciones que soportaron el trauma de esos acontecimientos sobre sus hombros. Llamamos al pecado por su nombre, pero borramos para siempre el concepto de culpabilidad colectiva de nuestro vocabulario.

“Nos alejamos del círculo vicioso de estigmatización, pasión… venganza y venganza”, dijo Áder. Nikolic dijo que él y Áder habían “conducido a serbios y húngaros a una paz histórica juntos”. Ambos se habían enfrentado a críticas por eso, “pero aquellos que no pueden aceptar las críticas por el bien común no son aptos para el cargo”, dijo Nikolic.

Lea también:

• Hungría convoca al embajador sueco por los comentarios del primer ministro sobre la visita de Orbán a Georgia y rechaza las acusaciones de interferencia "escandalosas"
• El gobierno húngaro presenta nuevas iniciativas económicas: préstamos para trabajadores manuales, subsidios para la renovación de viviendas y créditos fiscales para familias