¿Los ciudadanos extranjeros no reciben sus certificados de inmunidad? – Carta de los lectores
Ha habido muchas preguntas sobre el certificado de inmunidad en las últimas semanas. Hay tres opciones para tener derecho a recibir este certificado; el primero es haber recibido la primera inyección de la vacuna Covid-19. Después de eso, en aproximadamente 8 días, el certificado debe emitirse automáticamente y recibirse por correo en la residencia permanente húngara del beneficiario. Pero como destacó uno de nuestros lectores, este no es realmente el caso.
por RG
Lamento decir que, hasta el día de hoy, no conozco a ningún ciudadano extranjero que viva en Hungría (excepto uno con doble ciudadanía Extranjero europeo-húngaro) que haya recibido la tarjeta (incluido yo mismo). Por el contrario, todos los que sabemos que recibieron esta tarjeta son ciudadanos húngaros.
Innumerables situaciones, relativas a familias y parejas de ciudadanía mixta (por ejemplo, un extranjero - titular de la tarjeta TAJ de la seguridad social - y un húngaro) o simplemente amigos que viven juntos o no, donde los ciudadanos húngaros han recibido la tarjeta y los extranjeros no, han sido manchado.
Esto ha estado sucediendo incluso si los ciudadanos húngaros recibieron la vacuna el mismo día que el ciudadano extranjero, o incluso más tarde (por ejemplo, recibí mi primera vacuna el 5 de abril y todavía no tengo tarjeta, mientras que mi esposa húngara recibió la primera vacuna puesta el 18 de abril y sacada la tarjeta el 27). He leído a través de Internet muchas historias como la mía.
Ahora que muchas actividades están reabriendo sus negocios (¡y estoy realmente feliz por eso!), el gobierno húngaro mencionó que solo las personas en posesión del certificado de inmunidad podrán beneficiarse de dichos servicios.
Además, solo las personas en posesión de este certificado están exentas de la cuarentena obligatoria al ingresar a Hungría.
Lo que puede significar que, quien aún no haya recibido el certificado, a pesar de ser elegible, será excluido por ciertos derechos otorgados por la ley húngara, solo por un perjuicio administrativo, donde el ciudadano es solo una víctima de la culpa de otra persona.
Además, parece ser un problema que afecta solo (o al menos en su mayor parte) a los ciudadanos extranjeros, lo que lleva a la posible conclusión de que este proceso de emisión de certificados ha sido diseñado (voluntariamente o por error) para trabajar para húngaros. ciudadanos solamente.
Esto podría deberse al hecho de que no se puede encontrar ningún número de identificación húngaro en ningún sistema.
Hasta el día de hoy, el gobierno húngaro no mencionó este problema, solo se disculpó brevemente por el problema y pidió a las personas que no han recibido el certificado que procedan con la solicitud a través de la Puerta Gubernamental (Ügyfélkapu) o, para aquellos que no pueden hacerlo así, para reservar una cita en persona a la oficina administrativa pública.
Mucha gente ha elevado la solicitud a través de Ügyfélkapu hace más de 2 semanas, y aún no ha llegado el certificado. Otros están tratando de reservar una cita en las oficinas administrativas públicas, que normalmente tienen espacios de tiempo libres disponibles dentro de unas semanas.
Muchos ciudadanos extranjeros como yo creemos que algo salió realmente mal con el proceso de emisión de certificados y que los ciudadanos extranjeros han sido tratados como "segunda clase".
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 1 mayo, 2024
El candidato a alcalde de Budapest, Fidesz, promete una Budapest limpia y organizada
¡Nuevo servicio nocturno desde esta ciudad húngara a Varsovia!
Von der Leyen: los húngaros hicieron a Europa más fuerte, comisario húngaro: ésta no es la UE con la que soñamos
¡Ahora es más fácil rastrear trenes y autobuses en Hungría en tiempo real!
Hungría celebra su 20º aniversario de membresía en la Unión Europea
37 Comentarios
Mi esposa húngara y yo recibimos ambas inyecciones en la misma clínica al mismo tiempo el 2 y el 30 de marzo. Todavía no hay tarjeta para mí. Haber completado la solicitud en línea de Ügyfélkapu y haber estado físicamente en el Distrito 3 Kormányablak con toda mi identificación y doble evidencia de vacunación. Todavía no hay tarjeta. ¡Sin embargo, mi esposa húngara recibió su tarjeta sin problemas hace semanas y semanas!
Recibí mi primera vacuna el 1 de abril y tengo la segunda programada para el 6 de mayo. Trabajé aquí durante tres años y luego me jubilé y acabo de enterarme de que mi solicitud de residencia ha sido aprobada pero aún no he recibido mi tarjeta. No recibí nada después de mi primera vacunación.
Sí, tuve mi segundo pinchazo a mediados de marzo... todavía no tengo tarjeta. Mi esposa recibió su primera inyección el 1 de abril y obtuvo la tarjeta en una semana...
Mi pareja y yo recibimos ambas vacunas en marzo, pero no hemos recibido la tarjeta a pesar de los correos electrónicos a koronovirus.hu, etc.
Tuve mi primer pinchazo el 1 de marzo. La asistente del doctor pidió una tarjeta de identificación y se quedó desconcertada cuando le dije que los británicos no tienen tarjetas de identificación pero que yo había traído mi pasaporte. "Eso no es bueno", espetó ella. Sin embargo, el sistema de registro en línea tiene mi número de pasaporte. De todos modos, todavía no hay carné de vacunas. Todos mis amigos húngaros recibieron los suyos entre 12 y 8 días después de la primera dosis. He estado aquí durante 10 años. La otra cosa que no funciona es el nuevo sistema de tarjetas biométricas para británicos cubiertos por el Acuerdo de Retirada del Brexit. Debe completar un formulario en línea específico y luego ser invitado a Inmigración para los datos biométricos. El sitio web solo dice 'aún en construcción, gracias por su paciencia'. El clic está corriendo porque tiene que estar hecho antes de fin de año. Se suponía que esta cosa miserable estaría en funcionamiento desde el 5 de enero, el día después de que terminara el período de transición del Brexit. No es que los cuerpos de TI de Inmigración de Hungría no hayan tenido tiempo de 'construir' esto: han tenido más de 1 años para hacerlo.
Vi que para aquellos que recibieron corona si su tarjeta caduca, deben pagar 9 euros para renovar, por lo que, en este caso, para los extranjeros, si no quieren dar uso gratis, es mejor anunciar qué cantidad debemos pagar para no ponernos pendientes. nos gustaría continuar con la vida libre también para nosotros que ya recibimos la vacuna y me gustaría preguntar en qué oficina se emite la tarjeta de inmunidad, entonces podría solicitar la tarjeta y pagar como aquellos cuya tarjeta caducó. Gracias.
Vivo en Budapest y tengo mi tarjeta de registro y dirección en Budapest, pero el mes pasado me pusieron las dos vacunas de Pfizer en Malta porque soy maltés, así que me inyectaron ambas vacunas de Pfizer y vivo en Budapest y no puedo beneficiarme de el beneficio de aquellos húngaros que tienen el certificado de inmunidad, ¿verdad? ¡¿Qué puedo hacer por favor ayuda?!
Mismo. Sin tarjeta …
Lo mismo aquí, mi pareja húngara y yo recibimos una vacuna el 12 de marzo y ella recibió su tarjeta y todavía estoy esperando y también pasé por la puerta de entrada sin éxito. Realmente siento que me dejo atrás. ¿Por qué pago impuestos?
Mis hijos y mi ex esposa recibieron sus certificaciones muy rápido, yo no obtuve la mía a pesar de ser residente permanente y vivir aquí por más de 21 años.
Siempre nos trataron como una segunda clase, lo divertido es que pago impuestos de la misma manera que los ciudadanos húngaros, ¿no debería esperar los mismos servicios?
Mi pareja y yo tuvimos la primera inyección el 1 de abril. Ella recibió la tarjeta, pero la mía aún no llegó. Escuché que están entregando alfabéticamente. Puede afectar sus casos también. Seguro que hay muchas historias. Nuestro segundo pinchazo será el 15 de mayo. Espero que este problema se solucione pronto.
Me he estado recuperando de Covid durante meses y aún no he recibido ninguna tarjeta. Solo esos correos electrónicos de propaganda del gobierno... Gobierno de mierda
Este tipo de discriminación de las personas no húngaras que viven en Hungría
Esta noticia es BS, soy ciudadano de un tercer país y recibí mi tarjeta 10 días después de la vacunación.
Esta noticia es BS, soy de una nación de un tercer país (ciudadano no perteneciente a la UE) y recibí mi tarjeta 10 días después de la vacunación.
Recibo mi segundo hoy y aún no tengo tarjeta.
Le pregunto a la doctora y me dice que tengo que esperar 2,3 semanas.
Veamos
Recibí mi segunda vacuna hace 2 semanas y todavía estoy esperando mi certificado. Parece que les encanta trabajar aquí, pagar impuestos y gastar mi dinero aquí, pero cuando se trata de algo importante como un certificado, no soy nadie. no se siente bien
Soy ciudadano británico y tengo una tarjeta TAJ válida y totalmente pagada. Recibí mi primera inyección el 28 de marzo y recibiré la segunda mañana, 2 de mayo. Hasta el momento no me han enviado ninguna tarjeta. Conservaré mi tarjeta de citas para Semmelwiess Egytem en Varosmajor u. 68 y lo tengo laminado, por lo que si lo necesito, intentaré usar eso. Mi gimnasio, John Reed Fitness, ya me ha dicho que debo presentar un Certificado de Inmunidad si quiero usar el gimnasio, y entiendo que según las últimas regulaciones de Covid solo puedo sentarme dentro de cualquier bar o restaurante si tengo un Certificado de Inmunidad. , por lo que el no envío intencionado de este certificado o tarjeta es discriminatorio y, de ser cierto, es desleal.
Lea más en: https://dailynewshungary.com/are-foreign-citizens-not-recieving-their-immunity-certificates-readers-letter/?fbclid=IwAR0_qNPILZknaStQz0m-ylKCmG59BQhIfQa7yI6gulsYW1_CWIFTKtcTcDQ
Ciudadano alemán con tarjeta TAJ aquí. Todavía no he recibido mi tarjeta, mi primera vacuna fue hace 4 semanas.
Esto es lo que sucede cuando le das todos los trabajos importantes a tus amigos y familiares en lugar de a las personas mejor calificadas para hacerlo.
También hay un problema para las personas que caen en la tercera categoría porque se vacunaron en el extranjero (como yo). Debe presentar una prueba de anticuerpos positiva para solicitar el certificado de inmunidad; sin embargo, según lo que encontré en línea, una prueba de anticuerpos no mostrará si es inmune según la vacuna. Efectivamente, me hice la prueba de anticuerpos y salió negativa. He estado completamente vacunado por más de dos semanas. Tengo una tarjeta del CDC en los EE. UU. que muestra mi vacuna J&J. A partir de ahora, no hay forma de obtener la tarjeta de inmunidad.
Gracias por este artículo. Mi esposa y yo somos ciudadanos holandeses que vivimos en Hungría de forma permanente desde hace más de tres años. Recibimos nuestra primera inyección el 5 de marzo, la segunda el 4 de abril. Nuestro médico de cabecera nos dijo que recibiríamos nuestro Certificado de inmunidad después de 2 o 3 semanas automáticamente por correo después de nuestra segunda inoculación. La semana pasada, cuando aún no había llegado, volví a preguntarle si tal vez había algún problema, pero me dijo que tuviera paciencia, ya que algunas personas lo recibirían antes que otras. Ella se ofreció a imprimir la próxima semana el registro de vacunación. Permaneciendo desconfiado, pregunté y descubrí que todos los húngaros que conocíamos o de los que habíamos oído ya habían recibido sus tarjetas. Luego resultó que todos los demás extranjeros en nuestro pueblo (y hay bastantes), tampoco sabían que, de hecho, el problema era ser extranjero. Así que de nuevo, gracias, y espero que este grave error por parte de las autoridades administrativas se solucione pronto.
No veo ninguna lógica en esto. Como polaco vacunado y residente que vive y trabaja aquí, recibí mi vacuna el 6 de abril. Como todos, recibí una tarjeta con el nombre del médico, el sello oficial de la clínica, el nombre de la vacuna y lo más importante, una calcomanía con MUCHA vacuna. ¡Esto ya debería ser una evidencia de que una persona ha sido vacunada! Como extranjeros, aquí también pagamos impuestos, ¡pero a veces nos tratan como a personas de la peor calaña!
Situación familiar aquí, he vivido durante casi 5 años en Budapest y me vacuné con la segunda vacuna la semana pasada; Mucha gente ha insistido en que obtienes la tarjeta incluso después de la primera oportunidad, que fue hace un mes para mí, y ahora me imagino que no obtendré mi tarjeta. Tengo un número de permiso de residencia, un número de TAJ y un número de TAX, por lo que no tiene sentido que mágicamente sea imposible encontrarme cuando el hospital podría obtener mis datos tan fácilmente. Me pregunto quién se encarga de hacer y enviar estas tarjetas.
Viviendo y trabajando en Hungría por 12 jaar, primera oportunidad recibida el 12 de marzo, pero sin tarjeta.
Solicitó la tarjeta a través de Ügyfélkapu esperándola
Por razones obvias, el certificado de Inmunidad también debe contener un número de Tarjeta de Identidad o número de Pasaporte. Me temo que los números de tarjetas de identificación extranjeras y los números de pasaportes internacionales no se registran (ni se mantienen) en el registro de población húngaro. Por lo tanto, no se pueden emitir Certificados de Inmunidad automáticamente.
¡Hola! Todos deberíamos escribir una carta al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. ¡Esto es discriminación!
Bueno, sí. ¿Esto es Hungría? Para los compañeros extranjeros que no recibieron su tarjeta, generalmente la solicitamos por correo electrónico: vedettsegiigazolvany@1818.hu, indicando nombre, número de pasaporte o DNI, domicilio, número de la seguridad social del TAJ y año de nacimiento. Espero que esto ayude.
Mit mást is várhatnánk ettől az országról…
Mi esposo y yo recibimos nuestra segunda vacuna el 8 de abril y no hemos recibido nuestro certificado, pero nuestro amigo húngaro que recibió la vacuna la misma semana tiene el suyo. Tengo un cumpleaños especial próximamente, pero no podré ir a un restaurante para una comida de cumpleaños porque no tengo certificado. ¿¿POR QUÉ??
Veamos qué dinero extranjero obtendrá esta economía después de este tratamiento. El racismo local en su máxima expresión.
Esto no es sorprendente en absoluto. El primer ministro húngaro culpó a los extranjeros y la migración por el Covid-19.
He estado en Kormányablak porque desde esta semana pueden editar los datos registrados con la vacunación (básicamente pueden editar los datos en el sistema EESZT).
En mi caso, cuando registraron mi primer disparo, no insertaron en el sistema mi número de cédula de extranjería (dejaron el campo vacío) por lo que hoy lo agregaron.
En Kormányablak me dijeron que casi todos los casos con extranjeros están relacionados con esto.
Tuve que rellenar manualmente el formulario para solicitar la tarjeta y me facilitaron un documento impreso desde la web de la EESZT con mis datos, incluyendo ahora también mi DNI de extranjero.
Me dijeron que no tengo que hacer nada más y que en 2 semanas debería llegar la tarjeta por correo.
Si quieres probar, te sugiero que vayas a la oficina en la estación de Nyugati: no hay mucha gente y algunos miembros del personal hablan inglés.
Hoy he estado en Kormanyablak porque desde esta semana pueden editar los datos registrados con la vacunación (básicamente pueden editar los datos en el sistema EESZT).
En mi caso, cuando el médico registró mi primera toma, no me puso el DNI de extranjero (el campo estaba vacío) por lo que hoy me lo han añadido.
La señora del personal me dijo que este suele ser el problema con los extranjeros.
Tuve que rellenar manualmente la solicitud de la tarjeta y me dieron un documento impreso desde la web de la EESZT con mis datos, incluido mi DNI extranjero.
No se requieren más acciones por mi parte, dentro de 2 semanas la tarjeta debería llegar por correo. Si no, tengo que volver a la oficina.
Si quieres probar, mi sugerencia es ir a la oficina en la estación de Nyugati: no hay mucha gente y algunos miembros del personal hablan inglés.
Hoy he estado en Kormanyablak porque desde esta semana pueden editar los datos registrados con la vacunación (básicamente pueden editar los datos en el sistema EESZT).
En mi caso, cuando el médico registró mi primera toma, no me puso el DNI de extranjero (el campo estaba vacío) por lo que hoy me lo han añadido.
La señora del personal me dijo que este suele ser el problema con los extranjeros.
Tuve que rellenar manualmente la solicitud de la tarjeta y me dieron un documento impreso desde la web de la EESZT con mis datos, incluido mi DNI extranjero.
No se requieren más acciones por mi parte, dentro de 2 semanas la tarjeta debería llegar por correo. Si no, tengo que volver a la oficina.
Si quieres probar, mi sugerencia es ir a la oficina en la estación de Nyugati: no hay mucha gente y algunos miembros del personal hablan inglés.
Despierta y huele las rosas: los extranjeros no son bienvenidos en Hungría
Seguí la recomendación publicada por Gabor y solicité mi certificado por correo electrónico a vedettsegiigazolvany@1818.hu. Adjunté todas las credenciales pertinentes (tarjeta de identificación, TAJ, datos de vacunación).
Respondieron a los 10 días que no se emitió el certificado por registro de datos inexactos en el Área de Servicios Electrónicos de Salud (EESZT) y me derivaron a mi médico de cabecera o al centro de vacunación para corregir la información que registraron.