Según origo.hu, un tribunal boliviano condenó a Elod Toaso y Mario Tadic, un ciudadano boliviano-croata a años 10 meses por complicidad en un levantamiento armado el viernes. El veredicto se hizo en el marco de un acuerdo de culpabilidad. Dado que ambos han estado bajo custodia durante casi 6 años, serán liberados. El Ministro húngaro de Asuntos Exteriores quiere que Toaso se vaya a casa.
Comandos bolivianos abatieron al ciudadano boliviano-húngaro-croata de origen boliviano Eduardo Rozsa-Flores, a Arpad Magyarosi de Szovata, Transilvania y al irlandés Michael Martin Dwyer en un hotel de Santa Cruz, que es el bastión de la oposición local, llamado Las Américas. 16 de abril de 2009. Fueron detenidos el ciudadano croata-boliviano Mario Tadic y el ciudadano húngaro-rumano Elod Toaso.
Las autoridades bolivianas afirman que el grupo había organizado una conspiración terrorista y que querían matar a Evo Morales, presidente de Bolivia. Los dos sobrevivientes de la acción deberían haber sido liberados hace mucho tiempo porque según la ley boliviana, nadie puede permanecer detenido por más de 36 meses.
Mientras tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Hungría se complace de que la liberación de Elod Toaso esté muy cerca, dice origo.hu.
El Ministro Peter Szijjarto instruyó al Embajador de Buenos Aires y al Cónsul de Hungría acreditado en Bolivia que actuaran personalmente ante las autoridades locales para que Toaso pudiera salir del país lo antes posible. El servicio consular está preparado para brindarle la asistencia técnica necesaria.
basado en el artículo de origo.hu
traducido por BA
Foto: alfahir.hu
Fuente: http://www.origo.hu/
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Elecciones al PE 2024 – encuesta: el nuevo partido húngaro Tisza ya es la fuerza de oposición más fuerte
Exclusivo – Majorelle: El inigualable sabor de Marruecos en el corazón de Budapest – FOTOS
La empresa alemana de software Evosoft invierte 8.7 millones de euros en un nuevo proyecto de I+D en Hungría
¿Cuáles son las perspectivas laborales para los angloparlantes en Hungría?
¿Qué pasó hoy en Hungría? – 6 mayo, 2024
El eurodiputado Dobrev: el gabinete de Orbán empuja al país "hacia abajo"