Facebook prohibió un famoso trabalenguas húngaro – VIDEO
Facebook catalogó como contenido prohibido el antiguo trabalenguas húngaro: “Az ibafai papnak fapipája” (en inglés 'El cura de Ibafa tiene una pipa de madera'). El algoritmo probablemente lo hizo porque pensó que el trabalenguas publicitaba productos de tabaco. La banda que interpretó la canción relevante habría presentado una queja ante el gigante tecnológico. Sin embargo, no encontraron a nadie a quien recurrir.
Según la hirado.hu, una famosa banda de rock húngara, Belvárosi Betyárok (Downtown Betyars) rehizo el famoso trabalenguas húngaro. Querían promocionarlo en Facebook, pero el algoritmo lo prohibió. Según la notificación del sitio de redes sociales, el texto del trabalenguas era peligroso.
El líder László Váray dijo a los medios públicos húngaros que Facebook prohibió su contenido.
ya sea por un cura fumador, o por el texto del trabalenguas.
Agregó que no podían discutir el tema con los editores del sitio de redes sociales. A pesar de que intentaron subir el anuncio nuevamente, el algoritmo negó su publicación cada vez.
El destino más instagrameable: ¿Budapest o Praga?
Váray se preguntó por qué los gigantes tecnológicos podrían censurar el contenido tradicional utilizando un algoritmo universal. Agregó que no toman ni pueden tomar en consideración las diferencias culturales nacionales.
Aquí puedes ver el video prohibido:
No deja de ser un ejemplo que Facebook califica falsamente los contenidos como ofensivos. En 2020, una galería de arte británica quería promocionar una pequeña empresa con dos vacas pastando. Sin embargo,
Facebook dijo que era sexualmente ofensivo y prohibió la foto.
El gigante tecnológico incluso bloqueó el perfil de la empresa.
Facebook incluso calificó un rascacielos en Hong Kong como ofensivo sexual una vez. En otra ocasión, dijeron sobre una inscripción de discoteca que estaba promoviendo el consumo de alcohol. Una vez, prohibieron una foto de fuegos artificiales porque dijeron que publicitaba armas. Mientras tanto, los expertos dicen que a veces el algoritmo deja pasar contenido peligroso y de odio.
Basado en el Wall Street Journal,
Facebook no prohibió antes a un grupo de odio indio porque querían mantener seguros a sus empleados.
Aunque el gigante tecnológico dijo que el movimiento era violento y peligroso, no eliminó un video de las noticias en el que los miembros del grupo golpeaban a un sacerdote y destruyeron una iglesia pentecostal.
El papel y el funcionamiento cuestionable del algoritmo jugaron un papel importante durante la llamada primavera árabe de 2010-2011. Las protestas, levantamientos y enfrentamientos se cobraron entonces más de 200 mil muertos. Mientras tanto, Facebook proporcionó una plataforma para organizar la violencia y difundir noticias falsas, escribió origo.hu.
Lea tambiénEstas bandas y organizaciones húngaras están en la lista de entidades prohibidas de Facebook
Fuente: hirado.hu, Wall Street Journal
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Peng Liyuan visita una escuela bilingüe húngaro-china
¿Qué está pasando en Budapest? Los gendarmes voluntarios chinos no permitirán que se muestre ninguna bandera excepto la china – VIDEO
Ministro Gulyás: Hungría quiere mantenerse al margen de la guerra en Ucrania
Innovación: ¡Se abrirán nuevas tiendas sin cajeros en Hungría!
BYD tendrá su primera planta europea de coches eléctricos en Hungría
¡Budapest se convirtió en una de las ciudades más pobladas del mundo!
4 Comentarios
Bájate de los gigantes tecnológicos-
Lo peor de vivir aquí es ver tantos en Facebook, y no solo gente joven.
Facebook está gobernado por la escoria
La traducción es incorrecta. la pipa no es de papel sino de madera (fa nem papir a pipa)
Como siempre, no hay nadie a quien recurrir... para la persona promedio cuando se deben presentar quejas. Sin embargo, todos pueden entrar en nuestros propios asuntos y vidas personales.
Estimada Ilona, gracias por señalar este pequeño error. Lo hemos corregido. Siempre apreciamos los comentarios de nuestros lectores 🙂