1 de enero: cumpleaños de Sándor Petőfi, el poeta húngaro más famoso
Si le preguntas a los niños húngaros cuál es su poeta favorito, probablemente dirán Petőfi e incluso recitarán un poema. Sándor Petőfi (nacido el 1 de enerost, 1823, Kiskőrös, Hungría - murió probablemente el 31 de juliost, 1849, Segesvár, Transilvania) es uno de los más grandes poetas húngaros y un revolucionario que encarnó el deseo húngaro de libertad.
De todos los poetas y escritores húngaros, probablemente la biografía de Petőfi sea la más conocida. Fue una de las figuras líderes en la revolución de 1848-49 y pasó a formar parte de la leyenda nacional como mártir. Él era El Poeta. Su vida es tan cultual como su poesía.
Petőfi tuvo una juventud agitada; estudió en varias escuelas diferentes, se unió a un grupo de jugadores ambulantes durante algún tiempo y se alistó como soldado raso, pero pronto fue expulsado del ejército debido a su mala salud. Cuando era estudiante, mostró un gran interés por el teatro y la literatura, y su primer poema se publicó en 1842. En 1844, por recomendación de Mihály Vörösmarty, el principal poeta húngaro, se convirtió en editor asistente del periódico literario Pesti Divatlap. Su primer volumen de poesía, poemas, apareció en el mismo año y lo hizo famoso de inmediato, aunque el tono de sus poemas escandalizó a muchos.
En 1846 conoció a Júlia Szendrey en Transilvania. Se casaron al año siguiente, a pesar de la oposición de su padre, y pasaron su luna de miel en el castillo del conde Sándor Teleki, el único aristócrata entre los amigos de Petőfi. Su único hijo Zoltán nació el 15 de diciembre de 1848. Júlia fue quien inspiró sus mejores poemas de amor.
Petőfi quedó poseído por pensamientos de una revolución. Entre los diversos líderes jóvenes de la revolución, llamados Márciusi Ifjak (Jóvenes de marzo), Petőfi desempeñó un papel importante en el inicio de la revolución en Pest. Se unió al Ejército Revolucionario Húngaro y luchó bajo el mando del general liberal polaco Józef Bem en el ejército de Transilvania. El ejército inicialmente tuvo éxito contra las tropas de los Habsburgo, pero después de que el zar Nicolás I de Rusia interviniera para apoyar a los Habsburgo, fueron derrotados. Petőfi fue visto con vida por última vez en la batalla de Segesvár el 31 de julio de 1849.
As britannica.com dice, la poesía de Petőfi se caracteriza por el realismo, el humor y el poder descriptivo y está imbuida de un vigor peculiar. Introdujo un estilo directo, sin pretensiones y una construcción clara y sin adornos adaptada de canciones populares nacionales. Esta sencillez fue tanto más llamativa cuanto que se utilizó para revelar emociones sutiles e ideas políticas o filosóficas. De sus poemas épicos el János Vitéz (1845), un fascinante cuento de hadas, es el más popular. La popularidad de Petőfi nunca disminuyó en Hungría.
Probablemente encontrará calles, carreteras, plazas, museos y estatuas con el nombre de Petőfi en todas las ciudades húngaras. Se le considera el poeta nacional de Hungría y una figura clave de la vida cultural húngara.
Sándor Petőfi – Levántate, Magyar (Nemzeti Dal)
¡Levántate, Magyar, el país llama!
Es 'ahora o nunca' lo que le sucede al destino...
¿Viviremos como esclavos o como hombres libres?
Esa es la cuestión: ¡elige tu 'Amén'!
Dios de los húngaros,
Te juramos,
Te juramos – que esclavos seremos
¡ya no será!
Porque hasta ahora hemos vivido como esclavos,
Malditos yacen nuestros antepasados en sus tumbas –
Los que vivieron y murieron en libertad
No puede descansar en el polvo de la servidumbre.
Dios de los húngaros,
Te juramos,
Te juramos – que esclavos seremos
¡ya no será!
Un cobarde y un bastardo humilde
¿Es él quien no se atreve a levantar el estandarte?
Él, cuya vida miserable es más querida
Que el honor sagrado del país.
Dios de los húngaros
Te juramos,
Te juramos – que esclavos seremos
¡ya no será!
Los sables eclipsan cadenas y grillos,
Es la espada que el brazo de uno mejora.
Sin embargo, usamos cadenas y grilletes sombríos.
¡Espadas, cortad las malditas esposas!
Dios de los húngaros,
Te juramos,
Te juramos – que esclavos seremos
¡ya no será!
El nombre de los magiares contará la historia
Digno de nuestra antigua gloria:
Debemos fregar - limpieza feroz
Siglos de vergüenza condensados.
Dios de los húngaros
Te juramos,
Te juramos que esclavos seremos
¡ya no será!
Donde nuestras tumbas sobresalen en la tierra gris
Los nietos se arrodillan y dicen sus oraciones,
Mientras que en palabras de bendición mencionan
La ascensión de todos nuestros santos nombres.
Dios de los húngaros,
Te juramos,
Te juramos – que esclavos seremos
¡ya no será!
Foto:www.facebook.com/julia.szendrey
Editor de copias: bm
Fuente: Noticias diarias Hungría
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Desde las celebraciones del Día de Europa hasta nuevas exposiciones: estos son algunos de los mejores programas en Budapest para asistir en mayo
Las exportaciones y las importaciones disminuyen en Hungría: datos oficiales
El nuevo Budapest Airport Hotel está en camino: VISUALES asombrosos
11 listas del PE competirán en Hungría el 9 de junio
Misas por el mitin de Péter Magyar hoy en la “capital del Fidesz” – FOTOS
¿Qué pasó hoy en Hungría? – 5 mayo, 2024