Minorías en Hungría #10 – Ucranianos y rutenos
No está claro cuándo comenzó la historia común de los eslavos orientales y los húngaros, pero los historiadores pueden rastrearla hasta el siglo XIII. Se dice que han venido de Galicia, que hoy se encuentra en el territorio de Ucrania. La fuente escrita más antigua relacionada con esto es una escritura de 13, que atestigua que el rey Coloman llamó a los primeros habitantes eslavos de Nagyoroszi de Galicia.
Más tarde, en el siglo XVII, múltiples oleadas de campesinos ucranianos y rutenos huyeron de la ira de algunos de los crueles terratenientes polacos.
Los ucranianos y los rutenos son difíciles de separar en términos de la historia húngara, ya que en su mayoría llegaron juntos desde una dirección similar. A menudo se los denomina bajo el término colectivo "ucranianos de los Cárpatos" en los estudios históricos y etnográficos húngaros. El único caso conocido en el que los ucranianos se separaron de los rutenos fue durante la conquista otomana del sur, cuando muchos de ellos se establecieron en los territorios del noreste de Hungría. Cuando el peligro desapareció con la liberación del país, también se movieron lentamente hacia el sur, extendiéndose por todo el condado de Szabolcs.
El nombre ruteno probablemente proviene de la antigua expresión "Rus", que era el nombre colectivo de la población eslava de la Rus de Kiev, como los rusos.
Esa es la razón por la que tanto los ucranianos como los rutenos fueron llamados por el nombre de este último hasta la Primera Guerra Mundial.
Las dos naciones también fueron llamadas "kisorosz" (pequeño ruso), "kárpátorosz" (ruso de los Cárpatos) y "magyarorosz" (ruso húngaro) en documentos y medios anteriores a la Segunda Guerra Mundial. Después de 1945, se conoció el “kárpátukrán” (ucraniano de los Cárpatos).
Muchos rutenos fueron llamados por los terratenientes húngaros durante la tripartición de Hungría. El más famoso de estos señores fue Ferenc Rákóczi, quien también convenció a muchos de los rutenos asentados por su familia para luchar a su lado durante la guerra de independencia. A pesar del fracaso del levantamiento, la mayoría de los guerreros eslavos orientales se quedaron en Hungría después.
Maria Theresa, quien también fue famosa por asentar a los romaníes. y eslovacos a Hungría, también ha dejado entrar a muchos greco-católicos rutenos y ucranianos a las partes del sur de Hungría. Esta fue la última gran ola de colonos. Los descendientes de los que fueron llamados por María Teresa vivían en los territorios tomados por Yugoslavia después del Tratado de Trianon, por lo que ahora viven principalmente en Serbia. El censo de 1981 indicó que 23,321 rutenos y 12,809 ucranianos vivían en Vajdaság (Vojvodina).
En cuanto a los rutenos que viven en Hungría, en su mayoría viven en las partes orientales de Hungría; sus mayores áreas de reunión son Borsod-Abaúj-Zemplén y Szabolcs-Szatmár-Bereg County.
Sin embargo, los dos asentamientos más importantes donde la población conservó su identidad rutena son Komlóska y Mucsony. El idioma ruteno se habla en unos 30-40 asentamientos en Hungría.
La ley de minorías de 1993 los declaró como dos grupos minoritarios separados, y también evaluó a los rutenos como una "etnia", ya que su nación no tiene su propio país. El único país que no los admite como un grupo eslavo separado de personas es Ucrania.
El ruteno es un pueblo de la diáspora, que se extiende desde Ucrania y Rumania hasta Croacia, desde Polonia hasta Serbia.
La minoría ucraniana ha estado celebrando el Día de la Cultura Ucraniana en Hungría el 20 de febrero desde 1998. El municipio ucraniano en Hungría también alberga el Día en Memoria de Taras Shevchenko todos los años.
Como se reveló en el censo de población de 2011, 5,633 ucranianos y 3,323 rutenos viven en Hungría, lo que hace un total de 8,956.
Ambos son del área del oeste de Ucrania y viven principalmente en las partes orientales de Hungría, pero también se pueden encontrar en la capital y las regiones del sur. Los rutenos son oficialmente una de las minorías históricas del país. Budapest tiene una población relativamente grande de ambos: 1,643 ucranianos y 643 rutenos viven en la capital húngara, según las encuestas más recientes.
Fuente: Sulinet.hu, Emberijogok.kormany.hu, Ukrajinci.hu, Daily News Hungría
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Orbán: Votar por la izquierda significa apoyar la guerra
Los oligarcas aliados de Orbán obtuvieron 38 millones de euros en la concesión de una autopista estatal
Se crea el tercer departamento húngaro de la UNESCO
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO
¡Ahora puede comprar entradas para exposiciones y visitas turísticas en las plataformas de Wizz Air!
2 Comentarios
Hay un hombre en la foto de 1890 que se parece a mi bisabuelo. ¿Cómo puedo saber si es él?
Gracias
Estimada Cherie, puede ponerse en contacto con el sitio de donde hemos obtenido las imágenes, y tal vez puedan brindarle más información. ¡Esperamos que logres descubrir más pronto! 🙂