Para la prestación de apoyo individual a través de la dailynewshungary.com página web: 

  1. Disposiciones introductorias

1.1 Los presentes Términos y condiciones generales, en lo sucesivo denominados "T&C", se aplican a DNH MEDIA GROUP Korlátolt Felelősségű Társaság (nombre abreviado: DNH MEDIA GROUP Kft, domicilio social: 14/A Levente street, Csomád, 2161 Hungría, número fiscal : 32051634-2-13, número de registro mercantil: 13-09-222008, representada por: Alpár Kató, Consejero Delegado) como Beneficiario -en adelante, el “Beneficiario”- y las personas que, haciendo clic en el enlace de la interfaz provista para este propósito, brinda apoyo financiero al Beneficiario a expensas de sus propios activos (el Beneficiario y el Patrocinador en lo sucesivo denominados conjuntamente como las "Partes").

1.2 Por la presente se estipula que el objetivo a largo plazo del Beneficiario es mantener y operar los portales de noticias. hellomagyar.hu y dailynewshungary.com. En el presente caso, es importante recalcar que dailynewshungary.com es un portal de Internet cuyo objetivo principal es brindar información equilibrada y objetiva sobre eventos y noticias de actualidad pública, política y social.

1.3 Por la presente se estipula que el Beneficiario ha creado y mantiene un sitio web dedicado (https://dailynewshungary.com/support/) para la ejecución de la financiación comunitaria, que proporciona un marco para el funcionamiento de las formas de financiación descritas en el apartado 3.3.

1.4. Las Partes acuerdan que el Beneficiario es el mantenedor del Sitio Web y es totalmente responsable de su funcionamiento.

  1. Establecimiento del contrato

2.1. Para celebrar un acuerdo de subvención, el Patrocinador debe proporcionar al Beneficiario apoyo financiero de sus propios recursos a través de una de las oportunidades de financiación descritas en el Sitio web.

2.2. Al pagar la subvención, el Patrocinador expresa al Beneficiario, a su propia discreción, su intención de apoyar al Beneficiario a expensas de sus propios bienes.

2.3. Después de ingresar los detalles en el sitio web, estarán disponibles los términos y condiciones generales de la Subvención tal como se establece en este documento, y una vez que el Patrocinador acepte estos términos y condiciones, el contrato de subvención individual entre el Patrocinador y el Beneficiario será concluido sin más trámite, y el Beneficiario declara que acepta la subvención con agradecimiento.

  1. Objeto y contenido del contrato

3.1. Objetivo de la ayuda

Las Partes acuerdan que el propósito de la Subvención es ayudar a la operación del Portal mantenido por el Beneficiario.

3.2. El proceso de concesión, el establecimiento del contrato.

3.2.1 Para convertirse en Patrocinador y, por lo tanto, estar sujeto a este Acuerdo, se deben seguir los siguientes pasos: el Patrocinador brinda soporte a través de los métodos de pago descritos en la sección 3.2 y enumerados en el Sitio web.

El Beneficiario puede recibir una subvención de cualquier cantidad.

3.2.2.2 En caso de que el Patrocinador desee apoyar nuevamente al Beneficiario, podrá hacerlo repitiendo el proceso de pago.

3.2.3. La información concreta sobre la concesión de la ayuda será facilitada por el Beneficiario previa solicitud por correo electrónico a info@dailynewshungary.com

3.3. Forma de pago

3.3.1 El soporte se puede proporcionar mediante transferencia bancaria, pago de PayPal y pago con tarjeta de crédito a través de las soluciones técnicas proporcionadas por el servicio de PayPal.

Las subvenciones no se pueden pagar en efectivo.

3.3.2. Puede ser utilizado para el pago:

3.3.2.1. Transferencia bancaria

En caso de transferencia bancaria, puede ingresar los siguientes datos: el beneficiario es DNH MEDIA GROUP Kft., número de cuenta bancaria en OTP Bank: 11708001-22250557.

Para transferencias internacionales, IBAN: HU62117080012225055700000000 (Swift code: OTPVHUHB)

3.3.2.2. Pago con tarjeta de crédito

Puede utilizar su tarjeta de crédito Mastercard, Maestro, Visa, Electron o Amex en la interfaz de PayPal para un pago seguro y rápido.

3.3.2.3. Pago desde la cuenta de PayPal

También puede transferir fondos desde su cuenta de PayPal, que también es rápido y seguro.

3.3.2.4. La ayuda podrá abonarse mediante transferencia postal (vale dinero en efectivo - cheque postal) o mediante cualquier otro servicio disponible en la oficina de correos.

  1. uso de la ayuda

Al menos una vez por año calendario, el Beneficiario informará al Patrocinador a través del Boletín sobre el uso que ha hecho de los fondos recaudados a través del Sitio Web, información que se proporcionará de manera que cumpla con los requisitos de transparencia.

  1. Gestión de datos

Las Partes estipulan que la aceptación de los T&C por parte del Beneficiario constituye un consentimiento tal como se define en el Artículo 5(1)(a) de la Ley CXII de 2011 sobre el Derecho a la Autodeterminación Informacional y la Libertad de Información, y el Beneficiario tiene derecho a manejar datos proporcionados por el Beneficiario u obtenidos de otra manera por el Beneficiario durante el proceso de concesión, dentro del marco legal. Se advierte que no se transferirán datos en este contexto. Los detalles del procesamiento de datos se establecen en el Aviso de información de procesamiento de datos. El Beneficiario no tratará ningún dato relacionado con la forma de pago de la subvención (ej. número de tarjeta de crédito, número de cuenta bancaria, etc.).

  1. Terminación del contrato

6.1 El contrato terminará en el momento de su ejecución.

6.2 Las partes contratantes declaran que pueden rescindir o retirarse de este acuerdo de subvención o negarse a ejecutarlo solo en caso de incumplimiento grave del contrato por la otra parte.

6.3. Se considerará incumplimiento grave del contrato, entre otros, la mala utilización de la subvención.

  1. Renuncia al derecho de reclamación

Las partes contratantes declaran que el Patrocinador renuncia expresamente a su derecho de recuperación de derecho civil respecto de la subvención, sin condiciones ni limitaciones.

  1. En lo no previsto en estos T&C, se estará a lo dispuesto en el Código Civil en materia de obsequios y en las normas generales.
  2. El Patrocinador reconoce que su apoyo en virtud de este Acuerdo no constituye una donación de interés público.

¡Gracias de nuevo por tu ayuda!