invierno

Atención: Alerta meteorológica invernal: se esperan lluvias heladas y nieve en toda Hungría

Mientras el invierno sigue azotando Hungría, los residentes se preparan para un miércoles complicado, con pronósticos de lluvia helada y nieve en varias regiones. El Servicio Meteorológico Húngaro (HungaroMet) ha emitido advertencias para varios condados, instando a los ciudadanos a tener precaución debido a las condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas.

Previsión del tiempo

Se espera que el día comience con cielos nublados en la mayor parte del país, y solo las regiones del noreste experimentarán condiciones despejadas o parcialmente nubladas inicialmente. Sin embargo, se anticipa que la cobertura de nubes aumentará a lo largo del día, lo que traerá consigo una franja de precipitaciones que se desplazará desde el suroeste. Informes Blikk basado en la Previsión meteorológica de Hungaro.

Patrones de precipitación:

Noroeste de Hungría: ligeras nevadas o ráfagas de nieve
Transdanubio meridional y condado de Bács-Kiskun: una mezcla de nieve y lluvia helada, que pasará a lluvia helada y lluvia a medida que avance el día.
Otras regiones: diversas formas de precipitación, que incluyen nieve, lluvia helada y lluvia.

Las temperaturas diurnas oscilarán entre 0 y 8 grados Celsius (32 y 46 grados Fahrenheit), con temperaturas ligeramente más cálidas en las zonas del noreste. Al anochecer, se espera que las temperaturas bajen a entre -2 y 1 grado Celsius (28 y 34 grados Fahrenheit).

Advertencias meteorológicas

La agencia meteorológica húngara ha emitido avisos de primer y segundo nivel para varios condados debido al riesgo de lluvia helada. Las áreas con mayor probabilidad de verse afectadas por lluvia helada prolongada incluyen:

Somogia;
Tonelada;
Baraña;
Bács-Kiskun.

Estas regiones pueden experimentar una importante acumulación de hielo, lo que podría crear condiciones peligrosas para viajes y actividades al aire libre.

Clima nevado en Győr — Győr, Hungría, el 15 de enero de 2025. Foto: MTI/Krizsán Csaba

Expectativas de nevadas

Si bien la lluvia helada es la principal preocupación en algunas áreas, también se espera que la nieve influya en el clima del miércoles:

En el centro y sur de Transdanubia se podrían acumular hasta 3 centímetros (1.2 pulgadas) de nieve;
En las zonas del norte del país es probable que se registren nevadas ligeras o ráfagas de nieve;
A medida que la zona de precipitaciones se desplaza hacia el noreste durante la noche del jueves, es posible que comiencen a caer nevadas ligeras en la mitad noreste del país.

Más adelante durante esta semana y la próxima

Se espera que las precipitaciones continúen hasta el jueves, y que el sistema meteorológico se desplace hacia el noreste. Mientras que en las regiones occidentales las precipitaciones podrían disminuir, en las partes del noreste de Hungría podrían caer nevadas ligeras. En las zonas del sur es probable que las precipitaciones se conviertan en lluvia helada o lluvias torrenciales como forma principal de precipitación.

De cara al futuro, los pronósticos sugieren que a principios de la próxima semana podrían producirse fuertes heladas nocturnas, aunque no se esperan precipitaciones durante ese período. Se recomienda a los residentes que se mantengan informados sobre las últimas actualizaciones meteorológicas y tomen las precauciones necesarias al aventurarse al aire libre o viajar, especialmente en áreas donde se espera que la lluvia helada y la nieve creen condiciones difíciles.

A principios de este año: Récords de calor de 90 años en Hungría
A principios de este mes: FOTOS, VIDEOS: ¡El invierno ya está aquí y la nieve ha cubierto varias regiones húngaras!

Febrero 12, 2025

Los 5 mejores lugares para esquiar en Hungría

Seamos realistas, Hungría puede no ser el primer país que te viene a la cabeza cuando piensas en pistas cubiertas de nieve y deportes de invierno. Pero no dejes que eso te engañe: aquí hay joyas ocultas que pueden deleitar a los entusiastas del esquí de todos los niveles. Si buscas una escapada invernal inesperada, esquiar en Hungría ofrece una combinación única de encanto, asequibilidad y aventura. ¡A continuación, te presentamos cinco de los destinos más populares para esquiar en Hungría!

Bazo

Para aquellos a los que les resulten frustrantes las pistas cortas, Eplény es el destino ideal para esquiar en Hungría. Cuenta con la pista continua más larga del país y ofrece pistas bien mantenidas, equipos de alquiler de calidad y un servicio de esquí en el lugar. Es un destino absolutamente favorito con estacionamiento gratuito, cañones de nieve que garantizan una temporada prolongada y pistas iluminadas por la noche. ¡No te pierdas la terraza para tomar el sol, que es perfecta para tomar el sol en los días claros!

Mátraszentistván

El parque de esquí Mátraszentistván, situado en un impresionante entorno boscoso, es una de las mejores opciones para esquiar en Hungría. Tiene una extensión de casi 10 hectáreas y ofrece pistas para todos los niveles, desde pistas suaves hasta pistas más empinadas. Familias Los esquiadores apreciarán la escuela de esquí y el parque de toboganes de nieve para niños, mientras que la tecnología avanzada garantiza la producción de nieve artificial y la iluminación nocturna para una experiencia prolongada y agradable. Con vistas panorámicas y una gama de servicios modernos, este parque de esquí realmente tiene algo para todos.

Kekestető

Kékestető ofrece la experiencia más parecida al esquí alpino en Hungría, ya que cuenta con el pico más alto del país y la segunda pista de descenso más larga. Con nueve pistas para todos los niveles de habilidad (desde pistas de entrenamiento hasta desafiantes pistas negras), es un destino versátil. Los visitantes pueden disfrutar de cenas après-ski en acogedores bares de estilo alpino, alojamientos abundantes y actividades únicas como recorridos en moto de nieve. El esquí nocturno se suma al encanto, lo que convierte a Kékestető en una visita obligada para los entusiastas de los deportes de invierno.

Banco

Ubicado en el impresionante Parque Nacional Bükk, el Club de Esquí Bánkút es un destino privilegiado para esquiar en HungríaCon ocho pistas diferentes, desde principiantes hasta expertos, ofrece algo para todos, incluida una pista de trineos para familias. El club ofrece clases de esquí, alquiler de equipos y esquí nocturno con focos. Para los amantes del esquí de fondo, Bánkút se considera el mejor lugar del país, rodeado de pintorescos senderos para caminatas.

En Zemplé

Si buscas esquiar en Hungría sin mal tiempo, visita el parque de aventuras Zemplén, uno de los más grandes del país. Situado en la colina de Magas, cuenta con la pista artificial más larga y ancha del país, perfecta para esquiar durante todo el año. Además de sus tres pistas, incluida una de plástico, los visitantes pueden disfrutar de la pista de patinaje sobre hielo o explorar el único museo de esquí de Hungría. Es un destino único que combina los deportes de invierno con la aventura durante todo el año.

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

Enero 18, 2025

La nieve altera el transporte público en Budapest: se anuncian retrasos y desvíos

nevada en budapest transporte público (1)

Budapest se despertó el miércoles por la mañana con su primera nevada del año, lo que provocó interrupciones generalizadas en el transporte público y provocó advertencias por parte de las autoridades. Tras la nevada caída en el norte de Hungría a principios de esta semana, el clima invernal ha llegado ahora a la capital, afectando tanto a los servicios de autobús como de tren.

Desvíos del transporte público

El Centro de Transporte de Budapest (BKK) reportaron Varios desvíos que afectan a los autobuses en la ciudad y sus alrededores. Las condiciones de hielo y nieve en las zonas más altas y en los distritos exteriores han hecho que algunas rutas sean peligrosas. Los cambios clave incluyen:

autobús 140 En Törökbálint evitó las paradas de las calles Harangláb y Munkácsy Mihály más temprano debido a que las carreteras estaban resbaladizas, pero desde entonces ha vuelto a su ruta normal.
autobús 188, que une Budakeszi y Budaörs, saltará paradas entre el supermercado Tesco y la calle Gyár debido a las interrupciones previstas en la carretera que une las dos ciudades.
En Budaörs se han implementado desvíos adicionales para los autobuses 40, 40E, 140A, 240 y 287, evitando las paradas de la calle Patkó y Gimnázium.

BKK recomienda a los conductores que extremen la precaución, especialmente en las zonas montañosas y periféricas de Budapest, donde las carreteras siguen estando nevadas y resbaladizas. Se anima a los ciudadanos a utilizar vehículos bien mantenidos y equipados con neumáticos de invierno y, si es posible, optar por el transporte público.

Retrasos en los trenes y servicios de sustitución

Las nevadas también han interrumpido significativamente los servicios ferroviarios en todo el país. Los pasajeros se enfrentan a retrasos, rutas acortadas y autobuses de reemplazo en varias líneas:

En la pestaña Línea Győr–VeszprémSe han reportado demoras de 30 a 60 minutos. Los trenes están haciendo recorridos más cortos y los autobuses están cubriendo los tramos afectados. Por ejemplo:
- El tren de las 5:13 de Győr a Veszprém circulaba solo hasta Zirc y los autobuses continuaban el viaje.
- El tren de las 7:35 de la mañana de Veszprém a Győr comenzó con un segmento de autobús a Zirc.
- El tren de las 7:29 de la mañana de Bakonyszentlászló a Győr llega con un retraso de 25 a 30 minutos.
En la pestaña Línea Székesfehérvár-KomáromEl tren S6 (08) de las 150:34910 a. m. sufrió una avería cerca de Bodajk. Los pasajeros fueron dirigidos al servicio Volánbusz de las 6:57 a. m. desde la entrada de la estación de tren de Bodajk hasta Mór, donde los autobuses de reemplazo continuaron hacia Komárom, aunque con un retraso de 40 minutos. De manera similar, el tren S8 (05) de las 150:34917 a. m. de Komárom a Székesfehérvár ha sido reemplazado por autobuses.

Según la revista 444En Budapest, los trenes que salen de la estación de tren de Déli están experimentando un retraso de 10 minutos debido a la nieve. Un conductor anunció que la salida de un tren se retrasó indefinidamente porque "la estación de Kelenföld no puede aceptar trenes". Los pasajeros que deseen monitorear los retrasos e interrupciones en tiempo real pueden hacerlo. en línea para conocer las últimas novedades.

Medidas proactivas de las autoridades municipales

Para mitigar los efectos de la nevada, la empresa de servicios públicos de Budapest (FKF) inició durante la noche operaciones preventivas de esparcimiento de sal en las carreteras principales. Se ha desplegado una flota de 60 camiones de esparcimiento de sal a gran escala y 8 vehículos de limpieza de aceras para garantizar que la ciudad siga siendo accesible. Alcalde Gergely Karácsony Los residentes se aseguraron de que la ciudad se había preparado para la nevada y los instaron a confiar en el transporte público siempre que fuera posible para reducir los riesgos de tráfico. Con el pronóstico del tiempo más invernal, se recomienda tanto a los viajeros como a los conductores que se mantengan informados sobre las condiciones de viaje y planifiquen tiempo adicional para sus viajes.

Lea también:

Nuestro informe de nieve de noviembre de 2024: ¡Esta mañana Hungría está nevada! – FOTOS, VIDEOS

Enero 15, 2025

Cómo escapar del invierno con poco presupuesto: escapadas económicas y soleadas desde Budapest

A medida que se acercan los meses fríos del invierno, muchos de nosotros soñamos con escapar de las noches largas y oscuras y las temperaturas gélidas para ir a un paraíso cálido y soleado. Viajar del “invierno al verano” se ha convertido en una de las tendencias más importantes de los últimos años, gracias a destinos cada vez más asequibles y accesibles.

Desde Budapest, se puede llegar fácilmente a islas exóticas, ciudades históricas y playas impresionantes con vuelos directos, donde las temperaturas oscilan entre los 20 °C (68 °F) y los 30 °C (86 °F). Aquí tienes una guía de algunos de los destinos con mejor relación calidad-precio para la temporada 2024/2025, según centro de dinero.

Canarias, España

Las Islas Canarias, situadas cerca de la costa de África en el océano Atlántico, ofrecen un clima primaveral eterno, playas impresionantes y paisajes volcánicos. Tenerife y Gran Canaria son especialmente populares, con una vibrante vida cultural, reservas naturales y playas diversas.

El Tiempo: 20-25°C (68-77°F) en invierno con mucho sol.
Nadando: La temperatura del mar ronda los 20°C (68°F), pero muchos hoteles ofrecen piscinas climatizadas.
Costos: Las compañías aéreas de bajo coste ofrecen vuelos a Tenerife o Gran Canaria a partir de 100 euros. El alojamiento en hoteles de 3 estrellas está disponible por tan sólo 300-350 euros por semana por persona.

Egipto – Hurghada o Sharm El Sheikh

Egipto es famoso por sus pirámides, la cultura del Nilo y las aguas cristalinas del Mar Rojo. Hurghada y Sharm El Sheikh son destinos turísticos de primer nivel que ofrecen no solo relajación en la playa, sino también excelentes oportunidades para bucear.

Hurghada, Egipto. Foto: depositphotos.com

Sharm el Sheikh Egipto — Hurghada, Egipto. Foto: depositphotos.com

El Tiempo: 25-30°C (77-86°F) entre diciembre y marzo, con baja humedad.
Costos: Se ofrecen vuelos chárter y paquetes turísticos, incluidas opciones con todo incluido, desde 430 EUR por persona, a menudo incluyendo traslados al aeropuerto.
Nadando: El Mar Rojo permanece cálido e ideal para bucear incluso en invierno.

Madeira, Portugal

Madeira, conocida como la “isla de la eterna primavera”, cuenta con paisajes volcánicos, vegetación exuberante y pueblos pintorescos. La isla es famosa por su gastronomía única, sus vinos y su impresionante belleza natural, lo que la convierte en un destino perfecto tanto para la relajación como para la aventura.

El Tiempo: Temperaturas suaves de 19-22 °C (66-72 °F) en invierno con mucho sol.
Costos: Los billetes de avión de bajo coste empiezan entre 75 y 125 EUR.
Nadando: Aunque el océano es más fresco, las playas volcánicas de Madeira son una experiencia imperdible.

Agadir, Marruecos

Marruecos, donde el Sahara se encuentra con el océano Atlántico, es famoso por su riqueza cultural y su diversidad de paisajes. Agadir ofrece playas soleadas, mientras que Marrakech es famosa por sus bulliciosos zocos (mercados) y su arquitectura histórica.

El Tiempo: 20-25°C (68-77°F) durante el invierno con cielos soleados.
Costos: Los vuelos económicos desde Budapest suelen incluir una escala, y los billetes de ida y vuelta cuestan entre 100 y 150 EUR.
Natación: Playas de arena dorada y paseos frente al mar esperan a los viajeros.

Malta

Malta, situada en el sur del Mediterráneo, es una pequeña nación insular llena de historia y costas impresionantes. Su clima templado en invierno (entre 15 y 20 °C/59 y 68 °F) la convierte en una excelente opción para una escapada rápida. La capital, La Valeta, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y cuenta con una arquitectura y lugares de interés cultural increíbles.

El Tiempo: 15-20°C en invierno, templado y soleado.
Costos: Los vuelos desde Budapest o Viena comienzan en 85 EUR y el alojamiento es asequible.
Nadando: Aunque el mar es más frío en invierno (16-18 °C/61-64 °F), la pintoresca Laguna Azul y la bahía de Mellieħa siguen siendo cautivadoras.

Con estos destinos, escapar del frío invernal no tiene por qué ser costoso. Ya sea que prefieras relajarte en una playa soleada, explorar sitios culturales vibrantes o sumergirte en aguas cristalinas, hay algo para todos. ¡Haz las maletas, deja atrás el frío y disfruta del calor de estas escapadas soleadas y asequibles!

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

26 de diciembre 2024

¡Descubre la historia de la Nochebuena y las tradiciones navideñas húngaras!

La Nochebuena ocupa un lugar especial en la cultura húngara, marcada por tradiciones conmovedoras y recuerdos entrañables. Si bien muchos están familiarizados con sus celebraciones modernas, la festividad también tiene un significado histórico y religioso menos conocido.

Un tiempo para la familia y la reflexión

La Nochebuena es la noche más esperada del año para muchos húngaros. Es el momento de reunirse en familia, compartir comidas e intercambiar regalos. La velada está llena de nostalgia, ya que a menudo vienen a la mente recuerdos de la infancia de Navidades pasadas y de seres queridos que ya no están presentes.

Las festividades suelen concluir con una misa de medianoche, pero las costumbres varían entre las familias. A pesar de estas diferencias, la esencia de la festividad sigue siendo la misma: una celebración de unión y reflexión.

Los orígenes de la Navidad

escena de la natividad de jesus — ilustración: depositphotos.com

En la tradición cristiana, la Navidad conmemora el nacimiento de Jesucristo. Según el Nuevo Testamento, Jesús nació en un humilde pesebre de Belén, ya que María y José no encontraban alojamiento. Su nacimiento fue anunciado por una estrella guía que condujo a los Reyes Magos hasta el pesebre con los regalos, una historia que inspira la costumbre de las representaciones de la natividad. Agroinform.hu escribe.

Si bien la Navidad tiene sus raíces en el cristianismo, sus costumbres han trascendido las fronteras religiosas y se celebran en todo el mundo. Las tradiciones de decorar árboles de Navidad, intercambiar regalos y disfrutar de comidas festivas unen a las personas independientemente de su fe.

Términos y costumbres navideñas húngaras

La palabra húngara para Navidad, “karácsony”, probablemente deriva del latín creación, que significa creación. En Hungría, la Nochebuena, conocida como szentste (literalmente "Santa víspera“), es distinto del día de Navidad (25 de diciembre) y del día de Año Nuevo (pequeña navidad, o Pequeña Navidad).

El árbol de Navidad, símbolo universal de la festividad, tiene su origen en Alemania en el siglo XVI y se extendió a Hungría mucho más tarde. Las influencias cristianas primitivas y las tradiciones romanas moldearon las costumbres navideñas de Hungría a lo largo de los siglos.

Unas vacaciones ricas en historia

La Navidad no siempre fue una celebración generalizada. Se convirtió en una fiesta cristiana oficial en el Imperio Romano durante el siglo IV y se extendió por toda Europa. Sin embargo, en algunos períodos, como el gobierno de Oliver Cromwell en la Inglaterra del siglo XVII, se prohibieron las celebraciones navideñas por considerarlas inmorales. Estas restricciones se levantaron después de su muerte, lo que permitió que las tradiciones florecieran nuevamente.

En Hungría, las tradiciones navideñas combinan elementos religiosos y culturales, creando un rico entramado de costumbres que unen a las familias y las comunidades durante esta mágica temporada. Ya sea a través de comidas tradicionales, la decoración del hogar o el compartir momentos emotivos, la Navidad sigue siendo una celebración profundamente significativa para los húngaros.

Lea también:

26 de diciembre 2024

Las mejores pistas de hielo de Budapest: encanto invernal, vino caliente y diversión activa

El patinaje sobre hielo es una tradición invernal muy apreciada en Budapest desde 1870, cuando se inauguró la primera pista de hielo permanente en el parque municipal de Városliget. Hoy en día, la ciudad y sus alrededores ofrecen numerosas oportunidades para disfrutar de este pasatiempo estacional. A continuación, se indican cinco pistas de hielo destacadas para explorar:

1. Városligeti Műjégpálya (pista de hielo del parque de la ciudad)

Pista de hielo del parque de la ciudad de Budapest — Foto: Facebook/Városligeti Műjégpálya és Csónakázótó

Városligeti Műjégpálya, una de las pistas de hielo más grandes y antiguas de Europa, cuenta con una vista impresionante del castillo de Vajdahunyad. Abierta desde mediados de noviembre hasta finales de febrero, es un lugar popular tanto para turistas como para lugareños. FeminaSe pueden alquilar patines en el lugar y la entrada cuesta entre 2,000 HUF (EUR 4.8) a HUF 3,000 (EUR 7.2), con tarifas más altas durante las horas punta. Esta pista es perfecta para grupos grandes y principiantes, pero puede estar abarrotada.

2. Pistas de hielo gratuitas de Óbuda

Durante la temporada de invierno, Óbuda ofrece dos pistas de patinaje gratuitas y con mucho encanto: una en la plaza Fő y otra cerca del mercado Békásmegyer. Estas pistas son más pequeñas y acogedoras que la de Városliget, ideales para familias y residentes locales. Están abiertas desde principios de diciembre hasta mediados de enero y ofrecen servicio de alquiler y afilado de patines. Los visitantes también pueden disfrutar de vino caliente y dulces festivos en las inmediaciones.

3. Csepeli Jégpark (Parque de hielo de Csepel)

Esta pista única, situada en la isla de Csepel, cuenta con una pista de hielo circular y zonas separadas para principiantes. Abierta desde finales de noviembre hasta finales de enero, ofrece un entorno pintoresco y una decoración festiva. La entrada cuesta 2,500 HUF (EUR 6) para no residentes y 1,500 HUF (EUR 3.6) para residentes locales con comprobante de domicilio. El alquiler de patines está disponible por HUF 1,500 (EUR 3.6).

4. Jégkert (Jardín de hielo)

Jardín de hielo de Buda, Jégkert (1) — Foto: Facebook/Budai Jégpálya – Jégkert

Jégkert es una moderna pista cubierta situada cerca del centro comercial Mammut en Buda, abierta de octubre a marzo. Los visitantes pueden disfrutar de opciones gastronómicas y de entretenimiento cercanas, como billar y futbolín. El alquiler de patines cuesta 2,000 HUF (XNUMX euros).EUR 4.8), y la entrada cuesta 2,500 HUF (EUR 6). El recinto también acoge eventos y ofrece clases de patinaje y hockey para niños.

5. Pista de hielo del jardín Bókay

Pista de hielo del jardín Bókay (1) — Foto: Facebook/Bókay-kert

En el distrito 18, la pista de hielo del jardín Bókay ofrece una superficie cubierta de 450 metros cuadrados, abierta desde finales de noviembre hasta principios de enero. La entrada cuesta 2,000 HUF (XNUMX HUF).EUR 4.8) para no residentes, mientras que los locales disfrutan de tarifas reducidas. El alquiler de patines cuesta 1,500 HUF (EUR 3.6). La pista es popular entre las familias que buscan una experiencia menos concurrida.

Ya seas un principiante o un patinador experimentado, las pistas de hielo de Budapest ofrecen una forma mágica de disfrutar del invierno, con un ambiente festivo y refrigerios acogedores.

Lea también:

26 de diciembre 2024

5+1 razones por las que el lago Balaton es un destino imprescindible en invierno

El lago Balaton puede ser sinónimo de diversión veraniega, playas y ambiente animado, pero el "mar húngaro" revela un lado más tranquilo y sereno en invierno. Si alguna vez te has preguntado cómo se siente la región cuando se envuelve en la tranquilidad de los meses más fríos, aquí tienes 5+1 razones para visitar este encantador destino en invierno, empezando por Balatonfüred como base.

1. La belleza natural del invierno: paz y pureza

El lago Balaton en invierno es un espectáculo digno de contemplar. El lago parcialmente congelado, los paseos silenciosos y las reservas naturales cercanas crean un escape tranquilo del bullicio. Según Magyarországom.huDesde Balatonfüred se pueden explorar fácilmente los alrededores, donde le esperan paisajes nevados y aire fresco.

2. Rutas de senderismo únicas

Senderismo en invierno — Foto: depositphotos.com

La península de Tihany es una visita obligada en invierno, ya que ofrece senderos pintorescos y miradores impresionantes como la colina Apáti y la colina Csúcs. Estos lugares panorámicos brindan vistas impresionantes del lago helado y sus alrededores, por lo que cada paso vale la pena.

3. Bienestar y mimos

hotel lago dorado resort balatonfüred — Foto: Hotel Golden Lake Resort Balatonfüred

¿Qué mejor manera de relajarse después de una caminata fría que con una sauna o una piscina termal templada? Balatonfüred cuenta con varios hoteles con servicios de bienestar excepcionales, que incluyen saunas, masajes y baños termales, para que te sientas renovado y rejuvenecido.

4. Ambiente romántico junto al lago

El invierno en el lago Balaton tiene un encanto perfecto para las parejas. Imagínese tomados de la mano mientras pasean por la tranquila orilla del lago, bebiendo vino caliente o té caliente. Este entorno sereno es ideal para relajarse y saborear momentos preciosos juntos.

5. Delicias culinarias

La escena culinaria de Balaton prospera incluso en invierno. Los restaurantes locales sirven platos abundantes y de temporada elaborados con ingredientes regionales, combinados con excelentes vinos de la región vinícola de Balaton. Balatonfüred es un excelente lugar para descubrir estos tesoros gastronómicos.

+1. Menos turistas, más tranquilidad

Una de las mayores ventajas del invierno es la ausencia de aglomeraciones. Con menos visitantes, se puede disfrutar de la belleza del lago Balaton y sus alrededores con tranquilidad, disfrutando de la calma y la intimidad de la estación.

¡Descubre la magia del invierno en el lago Balaton!

Si solo has visitado el lago Balaton en verano, es hora de explorar su paraíso invernal. Reserva tu estancia en Balatonfüred y sumérgete en el encanto único del mar húngaro durante los meses más fríos.

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

25 de diciembre 2024

Tradiciones de Adviento: la cuenta atrás para Navidad de una forma húngara única

A medida que pasamos el segundo domingo de Adviento y la temporada festiva comienza a cobrar impulso, es el momento perfecto para observar más de cerca algunas tradiciones húngaras de Adviento. Desde coronas de flores a la luz de las velas y asombrosos mercados navideños hasta deliciosos dulces de temporada, las costumbres únicas de Hungría aportan un encanto distintivo a la anticipación de la Navidad.

Corona de adviento y velas

Un elemento central de las tradiciones húngaras del Adviento es la corona de Adviento, una decoración hermosa y simbólica que adorna los hogares. Generalmente hecha de ramas de árboles perennes para simbolizar la vida eterna, la corona sostiene cuatro velas, cada una de las cuales representa uno de los cuatro domingos previos al Adviento. NavidadEncender estas velas es un ritual muy preciado, en el que se enciende una vela más cada semana, a menudo acompañada de oraciones, canciones o momentos de reflexión. Las velas suelen ser de colores (tres de color violeta y una de color rosa) y simbolizan la esperanza, la paz, la alegría y el amor. En Hungría, el encendido de las velas no solo marca la cuenta atrás para Navidad, sino que también fomenta un sentimiento de unión y preparación espiritual para la temporada festiva.

Dulces de temporada

El Adviento húngaro es un festín para el paladar y el alma, y los dulces de temporada desempeñan un papel muy especial en estas festividades. Entre ellos, el szaloncukor destaca como una tradición muy querida. Estos pequeños dulces envueltos, a menudo rellenos de gelatina o mazapán, no solo se disfrutan como golosinas, sino que también se utilizan para decorar los árboles de Navidad; sus envoltorios brillantes añaden un brillo festivo. Es bastante común ver envoltorios vacíos en los árboles de Navidad, ya que algunos miembros de la familia no pueden resistirse a estos dulces festivos.

Hornear es otra tradición muy apreciada en Adviento, en la que las familias se reúnen para hacer mézeskalács (pan de jengibre) decorado con glaseado. Estos dulces, infusionados con las cálidas especias de la temporada, encarnan el espíritu húngaro de compartir y hospitalidad, lo que hace del Adviento una época del año verdaderamente deliciosa. Además, un poco de vino caliente casero puede completar esta acogedora experiencia culinaria.

azúcar de tocino — Foto: Wikimedia Commons / Alensha

mercados de Navidad

Húngaro Los mercados navideños son un momento mágico de la temporada de Adviento, ya que transforman las plazas de las ciudades en maravillosos paisajes festivos llenos de luces centelleantes, artesanía tradicional y el tentador aroma de los dulces de temporada. Los visitantes pueden ver adornos hechos a mano, beber humeantes tazas de vino caliente y saborear delicias locales como el kürtőskalács (pastel de chimenea).

El mercado navideño Bazilika de Adviento de Budapest elegido el mejor mercado navideño de todos los tiempos — Foto: FB/Advent Bazilika

Calendarios de adviento

Los calendarios de Adviento son una tradición muy querida en Hungría, que aporta emoción diaria a la cuenta atrás para la Navidad. Si bien las versiones modernas suelen incluir pequeños bombones o golosinas detrás de cada puerta, los calendarios de Adviento húngaros tradicionales a veces incluyen versículos, pequeños regalos o mensajes emotivos que reflejan el espíritu de la temporada. Las familias pueden incluso elaborar sus propios calendarios, llenándolos de sorpresas personalizadas para deleitar a niños y adultos por igual. Esta costumbre captura la alegría de la anticipación y agrega un toque de magia diaria al período de Adviento.

Calendario de adviento — Un calendario de Adviento. Fuente: Pixabay

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

9 de diciembre 2024

Viajes iluminados: ¡explora los tranvías y autobuses luminosos festivos de Budapest!

Autobús luminoso festivo de Budapest Trolebús de Papá Noel

Mientras Budapest se ilumina para la temporada festiva, los vehículos luminosos festivos de BKV ofrecen una forma deslumbrante de explorar la ciudad. Desde tranvías resplandecientes hasta barcos iluminados, estos transportes decorados con motivos navideños se han convertido en una atracción imprescindible. ¿Te preguntas dónde encontrarlos? Aquí tienes las rutas.

La flota ligera se ha convertido en una tradición

As JHM-Tours En Budapest, la encantadora tradición del tranvía luminoso festivo comenzó en diciembre de 2009 con el lanzamiento del "tranvía de Navidad" en las líneas 2 y 2A. Adornado con deslumbrantes decoraciones, este servicio se convirtió rápidamente en un punto destacado de la temporada, funcionando durante las horas de la tarde del 5 de diciembre al 6 de enero. En 2010, el servicio se amplió para incluir el tranvía 19, que atraviesa la ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Danubio El tranvía decorado de la Línea 2 incluso obtuvo reconocimiento internacional y se ganó un lugar en la lista de “Viajes inolvidables” de National Geographic.

A lo largo de los años, los tranvías luminosos festivos de Budapest han evolucionado y se han extendido por varios barrios y líneas, incluidas las líneas 4 a 6 y 47 a 49. En 2015, se introdujo un tranvía especial exclusivamente para fotografías, que deleitaba a los turistas con su atractivo luminoso, pero no hacía paradas para los pasajeros. La tradición sufrió interrupciones, especialmente en 2019 debido a la pandemia. Sin embargo, en 2020, el número de vehículos iluminados aumentó, presentando toques creativos como un tren de cremallera. En 2022, el espectáculo se redujo a un solo tranvía Ganz UV, adornado con un código QR en el interior que apoya a un refugio para personas sin hogar, lo que subraya el compromiso con la comunidad en medio de la alegría festiva.

Viaje en tranvías ligeros festivos esta temporada

Este año se ha ampliado la ruta del tranvía ligero y el popular tren de cremallera vuelve a funcionar. El 2 de diciembre, BKV presentó seis tipos distintos de tranvías de Adviento, que difunden la alegría navideña por toda la ciudad. Los tranvías ligeros circulan por las siguientes líneas:

La flota festiva opera en varias líneas para garantizar que casi todos los barrios disfruten del resplandor de las luces festivas. Para sumar al espectáculo, BKV lanzó este año el Light Boat, que ofrece vistas mágicas de la orilla del Danubio vestidas con una iluminación brillante.

Autobús de Papá Noel

Además de los tranvías y trenes, durante las fiestas navideñas se ha puesto en marcha un servicio de autobuses de Papá Noel, que funcionará hasta el 105 de diciembre en las líneas 210, 130, 11, 99, 198 y 23. Entre bastidores, casi 100 BKV Los empleados trabajaron incansablemente para decorar los vehículos con más de 5 kilómetros de luces festivas alimentadas por 120,000 LED de bajo consumo. Los interiores estaban adornados con detalles encantadores, incluidos 150 adornos de ganchillo que un pasajero regaló el año pasado para celebrar el 150 aniversario de Budapest. Las ofertas de luces festivas de este año prometen una experiencia verdaderamente encantadora tanto para los residentes como para los visitantes.

Lea también:

7 de diciembre 2024

Descubre la magia de la temporada: 8 experiencias con Papá Noel para disfrutar en Budapest

Papá Noel (Mikulás) llega a Hungría y trae alegría festiva con una serie de eventos mágicos en Budapest. Desde viajes en tren y paraísos invernales hasta habitaciones secretas y actuaciones especiales, hay algo para que todos disfruten en esta temporada navideña.

Fiesta de Papá Noel en Fashion Street

Femina 8 experiencias de Papá Noel para disfrutar con los más pequeños. Fashion Street celebrará el 6 de diciembre a las 6:XNUMX horas su gran día de Papá Noel, en el que todos podrán disfrutar de una noche mágica en el centro de la ciudad. El evento contará con encantadoras luces navideñas, sorpresas de Lindt, espectáculos de magia y un mundo invernal de LEGO. Las actuaciones de Levente Harsányi y Reni Tolvai crearán el ambiente antes de la gran llegada del Papá Noel de Fashion Street. Fiel a su tradición de dar, Fashion Street, en colaboración con Pappas Auto y la Fundación Csodalámpa, cumplirá los deseos de dos niños enfermos que se unirán a Papá Noel para encender las luces.

Carrito de Papá Noel

BudapestLa flota festiva Light Fleet de BKK comenzó su viaje el 2 de diciembre y, a partir del 5 de diciembre, volverá el querido Santa Claus Trolley, que ofrecerá a niños y adultos la oportunidad de conocer al mismísimo Papá Noel. Hasta el 17 de diciembre, Papá Noel y su ayudante darán la bienvenida a los pasajeros cada tarde en las rutas 72, 75, 76, 77, 80 y 82. Siguiendo su tradición de dar, BKK y BKV recogerán cajas de zapatos con regalos durante el evento y las entregarán al Baptist Charity Service para alegrar las fiestas a los niños necesitados.

Mikulástroli Papá Noel Trolebús Karácsony Navidad 1 — Fuente: bkk.hu/utazasi-informaciok/kozossegi-kozlekedes/unnepijaratok/mikulastroli/

Evento de Papá Noel en Savoya Park

El 5 de diciembre, Papá Noel y su elfo harán su entrada triunfal en el parque Savoya a bordo de un camión de bomberos decorado, trayendo alegría festiva y una ceremonia de entrega de regalos. Los niños que compartan sus buenas acciones con Papá Noel recibirán sorpresas. El evento comenzará con una actuación del coro de la escuela secundaria Széchenyi István en Újbuda, seguida de una ceremonia en la que Papá Noel saludará a los niños con regalos y golosinas de 5 a 7 horas. ¡Asegúrate de llegar temprano para disfrutar de las festividades!

Paseo en tren con Papá Noel

El Ferrocarril de los niños El tren de Papá Noel continúa su tradición festiva con vagones decorados y un tren especial de Papá Noel en Hűvösvölgy del 6 al 8 de diciembre de 2024. Papá Noel y sus ayudantes, incluido el Krampus, recibirán a los niños con villancicos, juegos y pequeños regalos, ofreciendo la oportunidad de conocer a Papá Noel en persona. Los billetes para el viaje de ida (Hűvösvölgy–Szépjuhászné–Hűvösvölgy) deben comprarse con antelación, con embarque y desembarque exclusivamente en la estación de Hűvösvölgy y reservaciones realizadas a la llegada.

Parque del Ayuntamiento

El 6 de diciembre de 2024 a las 4 h Papá Noel visitará el parque de invierno del ayuntamiento y ofrecerá a los niños la oportunidad de conocerlo, charlar y hacerse fotos con él. El parque, transformado en un reino de cuento de hadas invernal, cuenta con una pista de hielo, un ambiente festivo y deliciosas comidas. Comida y bebidas calientes, lo que lo convierte en un destino de visita obligada en el corazón de la ciudad.

Pista de hielo Budapest Castillo de Buda — Ilustración: depositphotos.com

Papá Noel expreso

El popular Santa Claus Express regresa esta temporada de Adviento e invita a las familias a conocer a Papá Noel en su nuevo vehículo. El evento, que se llevará a cabo en el Railway History Park el 7 y el 8 de diciembre, incluye conciertos de Alma y Apacuka, espectáculos de magia, pintura facial, películas infantiles, juegos durante todo el día y un paquete de regalo de Papá Noel incluido con la entrada.

La habitación secreta de Papá Noel

Campona se convertirá en una casa de cuento de hadas durante los fines de semana previos a Navidad, ofreciendo sorpresas festivas desde las 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Los visitantes que sigan la magia podrán descubrir la habitación secreta de Papá Noel, donde los niños podrán compartir sus deseos con Papá Noel y marcharse con una foto impresa gratis para recordar el momento especial.

Papá Noel finlandés en Hungría

El Papá Noel finlandés Joulupukki visitará Hungría nuevamente este año entre el 1 y el 8 de diciembre. Más detalles AQUÍ.

Joulupukki, Papá Noel finlandés — Foto: FB/MikulásGyár

Lea también:

5 de diciembre 2024

Magia invernal: se inaugura una pista de patinaje sobre hielo en el emblemático Castillo de Buda

A partir del 5 de diciembre, una pintoresca pista de patinaje sobre hielo en la Terraza Savoyai del Castillo de Buda dará la bienvenida a los visitantes para que disfruten de las impresionantes vistas de Budapest. Esta pintoresca atracción invernal no solo promete patinaje, sino también un ambiente mágico con programas coloridos para familias, amigos y parejas.

Pista de patinaje sobre hielo en el Castillo de Buda

Una encantadora pista de patinaje sobre hielo al aire libre se inaugurará el 5 de diciembre en el Terraza Savoyai En el Castillo de Buda. Ubicada entre las colinas del castillo, la pista ofrece impresionantes vistas panorámicas de Budapest, lo que la convierte en un destino ideal para familias, amigos y parejas que buscan una salida romántica.

La pista, llamada Savoyai Ice Terrace, se describe como uno de los lugares de patinaje más pintorescos de Budapest. Turizmus Online escribe. Segun su operadoresLos visitantes no solo podrán patinar, sino también vivir una experiencia invernal mágica con diversos programas coloridos diseñados para crear recuerdos inolvidables.

¡Esta adición al ambiente festivo invernal de Budapest podría ser una gran recomendación para cualquiera que esté explorando actividades de temporada en la ciudad!

Información adicional:

Precio de la entrada a la pista de patinaje: 3,500 HUF (EUR 8.45)
Alquiler de patines: 2,000 HUF (EUR 4.85)
Horario de apertura: todos los días de 12:00 a 22:00 horas.
¿Dónde? Terraza Savoyai (en el Castillo de Buda, junto a la entrada de la Galería Nacional Húngara)

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

4 de diciembre 2024

5 impresionantes mercados navideños húngaros más allá de Budapest

Si bien los mercados festivos de Budapest suelen robar protagonismo a los mercados navideños húngaros, el campo cuenta con sus propios lugares encantadores, repletos de tradición, encanto y alegría navideña. Desde plazas iluminadas con luces de colores hasta puestos llenos de tesoros artesanales y vino caliente, estas joyas ocultas prometen una experiencia inolvidable. Sumérjase en el corazón del paraíso invernal de Hungría y explore una faceta de la Navidad tan auténtica como mágica.

Eger

Del 29 de noviembre al 24 de diciembre de 2024, el corazón barroco de Eger se transforma en un maravilloso país festivo. Celebraciones de Adviento El 5 de noviembre, a las 29:XNUMX horas, se inaugurará la Feria de Adviento de Eger y se encenderán las luces. Los visitantes podrán descubrir la plaza Dobó, la plaza Gárdonyi y la plaza Végvári vitézek, todas ellas decoradas con encantadores adornos y un espectacular espectáculo de luces. Con actuaciones musicales en directo y deliciosos dulces festivos, la Feria de Adviento de Eger ofrece una experiencia inolvidable en el mercado navideño húngaro.

Debrecen

Del 29 de noviembre al 23 de diciembre de 2024, el centro histórico de la ciudad de Debrecen El mercado navideño húngaro acogerá una de las ferias navideñas más pequeñas de Europa. Situado en la plaza Kossuth y la plaza Dósa nádor, este mercado navideño deslumbra con decoraciones festivas, programas culturales, conciertos en directo y actividades para niños. Deléitese con delicias tradicionales como pasteles navideños caseros, pasteles de chimenea y salchichas de Debrecen, o deslícese por la pista de hielo de 750 metros cuadrados frente a la emblemática Gran Iglesia.

Pécs

Del 29 de noviembre al 23 de diciembre de 2024, Pécs se convertirá en un paraíso festivo con sus celebraciones anuales de Adviento. El mercado navideño húngaro en la plaza Széchenyi cuenta con impresionantes luces, más de 30 puestos de artesanía y más de 20 puestos de comida que ofrecen deliciosos dulces.

Szeged

Las Semanas de Navidad de Szeged, que se celebran a partir del 29 de noviembre, ofrecen un espectáculo festivo lleno de actividades inolvidables. Este mercado navideño húngaro cuenta con una noria de 50 metros de altura con impresionantes vistas de la ciudad, además de un laberinto para niños, un tiovivo y paseos en poni. Los visitantes pueden disfrutar de dulces navideños tradicionales, mientras que las actuaciones de malabaristas con fuego y un trineo tirado por renos añaden magia navideña. Con algo para todos, las Semanas de Navidad de Szeged son la manera perfecta de celebrar la temporada.

Esztergom

Del 29 de noviembre al 22 de diciembre de 2024, la Feria de Adviento de Esztergom en la plaza Széchenyi promete una experiencia mágica Navidad Los visitantes pueden disfrutar de una pista de hielo, decoraciones festivas, actividades infantiles y vibrantes producciones teatrales. El mercado también cuenta con una feria de artesanía y una variedad de deliciosos dulces de temporada. La pista de hielo permanecerá abierta hasta el 19 de enero de 2025, lo que ofrece tiempo de sobra para disfrutar del encanto histórico de Esztergom y de sus animados eventos, lo que la convierte en un destino perfecto para las vacaciones de invierno.

Lea también:

1 de diciembre 2024

El mercado navideño de Budapest, elegido el mejor de Europa: los 5 mejores mercados para visitar este invierno

El mercado navideño de la Basílica de Adviento de Budapest ha sido elegido el más bonito de Europa en una encuesta realizada a más de 590,000 viajeros. Este reconocimiento destaca la atmósfera mágica del mercado y su variada oferta. A continuación, presentamos una lista de los cinco mejores mercados navideños de Europa para 2024, con Budapest como protagonista.

La Basílica de Adviento de Budapest: un paraíso invernal

Por cuarta vez, Budapest Basílica de Adviento se ha ganado un lugar entre los mejores mercados navideños de Europa, encabezando la clasificación de 2024, Informes de viajesSituado en la impresionante plaza de San Esteban, frente a la emblemática basílica de San Esteban, este mercado ofrece una experiencia vacacional única. Su lema, “Donde el amor toma tu mano” Establece el tono para el ambiente festivo.

Este mercado navideño húngaro vuelve a ser el mejor de Europa — Foto: FB/Basílica de Adviento

Los visitantes pueden explorar alrededor de 100 puestos que ofrecen productos hechos a mano por artesanos locales y saborear delicias tradicionales húngaras como pastel de chimenea, gulash y vino caliente. Además de las compras y la gastronomía, el mercado deslumbra con proyecciones de luz en la fachada de la basílica, una pista de patinaje para niños, música en vivo, eventos benéficos y muchas sorpresas.

Fechas: 15 Noviembre 2024 - 5 Enero 2025
Lugar: Plaza de San Esteban, Budapest
Horario de apertura:
- Lunes a jueves: 11:00 a 21:00
- Viernes y sábado: 11:00–23:00
- Domingo: 11:00–21:00
Encuentre la página de Facebook de la Basílica de Adviento AQUÍ.

Craiova, Rumania: una joya escondida

El Mercado de Navidad de Craiova, en Rumanía, ocupa el segundo puesto y ofrece una mezcla de tradición y encanto. El evento incluye cuatro áreas temáticas, entre ellas una zona navideña galáctica y la Aldea de Papá Noel. Los visitantes pueden disfrutar de decoraciones únicas, comidas tradicionales y una vista impresionante desde la noria gigante.

Metz, Francia: una escapada festiva a Francia

Metz, en el noreste de Francia, se aseguró el tercer puesto con su mercado multilocal. Entre los puntos destacados se incluyen una impresionante noria en la Place d'Armes, una enorme pista de patinaje sobre hielo y delicias culinarias locales en el "Rey de las Cabañas" en la Place Saint-Jacques.

Poznań, Polonia: un paraíso vacacional polaco

En cuarto lugar, el Mercado de Navidad de Poznań cuenta con una decoración espectacular, como un árbol de Navidad de 16 metros de altura y una pista de patinaje al aire libre única. Con más de 70 puestos que ofrecen regalos y comida, es una visita obligada para los amantes de las fiestas.

Montbéliard, Francia: un toque de tradición

Completando la lista de los cinco primeros, el mercado de Montbéliard es famoso por sus luces brillantes y su encanto tradicional inspirado en Württemberg. Con 140 puestos que exhiben productos artesanales y gastronomía local, este mercado es un fiel reflejo del legado festivo francés.

¿Por qué Budapest destaca?

Si bien cada uno de estos mercados tiene su propio encanto, la Basílica de Adviento de Budapest captura la esencia de la Navidad con su mezcla de historia, cultura y espíritu festivo. Ya sea que esté allí por los espectáculos de luces, la comida o el ambiente único, es un destino que promete crear recuerdos navideños inolvidables.

¡No olvides visitar estos mercados este invierno para sumergirte en la magia de las tradiciones navideñas de Europa!

Lea también:

27 de noviembre.

La gran comparación: ¿Es el mercado navideño de Viena más barato que el de Budapest?

Fiesta de Adviento en la Basílica Best Christmas Market 3

Descubra cómo el mercado navideño de Viena se compara con el de Budapest en cuanto a encanto y precio. Desde delicias navideñas hasta vino caliente y exquisiteces locales, Viena deslumbra con su esplendor visual, pero tiene precios más altos. Si está planeando una escapada navideña, ¡descubra dónde le rinde más el dinero mientras disfruta de la magia navideña!

Mercado navideño en Viena

As HVG Según escribe, la ciudad imperial cuenta con una rica tradición de mercados navideños, entre los que destaca el Christkindlmarkt en Rathausplatz, un mercado que no debe perderse. Este mercado, con el ayuntamiento como telón de fondo, no solo ofrece un mercado tradicional y comida y bebida festivas, sino que también cuenta con un gran Navidad Un árbol, una pista de patinaje, una noria y decoraciones deslumbrantes. Si bien el mercado abre a las 10 a. m., la noche es el mejor momento para disfrutar de las encantadoras luces, a pesar de las multitudes del fin de semana. Los visitantes son recibidos por un arco resplandeciente y un encantador carrusel de dos pisos, que se suman al encanto festivo.

Precios de los alimentos

Este año, el mercado navideño de Viena ofrece precios sorprendentemente razonables en comparación con Budapest. Mientras que un perrito caliente cerca de la Basílica de Budapest puede costar hasta 7,000 HUF (EUR 17.21)Aquí puedes disfrutar de uno con patatas fritas por solo 4,450 HUF (EUR 10.90). Las castañas asadas también son una ganga en HUF 2,000 (EUR 5) en comparación con 2,800 HUF (EUR 7) en Budapest, y el trdelník (similar al pastel de chimenea de Hungría) tiene un precio uniforme de 2,450 HUF (EUR 6), independientemente del sabor.

Aunque la variedad de ingredientes para los lángos es limitada, tienen un precio asequible, a partir de 2,000 HUF (EUR 5). El mercado también exhibe delicias culinarias austriacas, como el kiachl tirolés, una delicia similar a un donut, que cuesta entre 2,000 HUF (EUR 5) y 2,800 HUF (EUR 7), convirtiéndolo en un deleite tanto para el paladar como para el bolsillo.

Bebidas

En el mercado navideño de este año, las bebidas vienen con un EUR 5 depósito para una taza roja festiva que puede conservar como recuerdo. Sin embargo, los precios de las bebidas suelen ser más altos que en Budapest. Una porción de 0.25 litros de vino caliente cuesta EUR 5.40 (alrededor de 2,200 HUF), en comparación con EUR 3.56 (Francia 1,450) para 0.3 l en HungríaEl ponche tiene un precio similar y la cerveza es particularmente cara; algunos puestos cobran hasta EUR 4.80 (unos 1,950 HUF) por una pinta pequeña de 0.33 litros. Si bien el ambiente es agradable, prepárese para que los costos de las bebidas sean más altos.

Deco

El mercado navideño de Viena no se limita a la comida y la bebida, sino que también ofrece un espectáculo de luces que transforma el espacio en un paraíso festivo. Además de puestos bellamente decorados, los visitantes pueden admirar globos LED y ciervos. Los árboles de la plaza brillan con corazones de luz roja y, de vez en cuando, un corazón LED gigante flota en el aire al son de la música.

Aunque los organizadores han creado un espectáculo visual digno de Instagram, las amplias instalaciones de iluminación han dado lugar a zonas de césped acordonadas, lo que hace que el espacio parezca más reducido en comparación con el diseño más abierto del mercado de Budapest. Sin embargo, el mercado de Viena no tiene rival en cuanto a su atmósfera deslumbrante y digna de fotografías.

Lea también:

19 de noviembre.

Buenas noticias: ¡pronto abrirán sus puertas las pistas de hielo más espectaculares de Hungría! – FOTOS

Noche de pistas de hielo hoy en Hungría pistas de hielo en Hungría

¡Hielo, hielo, cariño! Próximamente se inaugurarán algunas de las pistas de patinaje más bonitas de Hungría. Es una excelente noticia para los amantes del patinaje, pero también puede ser un programa encantador para aquellos que simplemente sienten curiosidad. ¿Tienes demasiado miedo para patinar? ¡No hay problema! Aún puedes disfrutar de una experiencia mágica en los mercados navideños cercanos, acompañados de una copa de vino caliente para entrar en calor.

Budapest

As Lelépo El 15 de noviembre se inaugurará la pista de hielo más grande y posiblemente más hermosa de Hungría en el Parque de la Ciudad de Budapest, lo que marca un momento emocionante para los fanáticos de las pistas de hielo en HungríaLas entradas ya están disponibles y los abonos de temporada son válidos para cualquier día, no para una fecha específica, lo que ofrece flexibilidad a los visitantes. Sin embargo, cabe señalar que las entradas solo están disponibles en la taquilla, ya que no se pueden comprar en línea.

El Winter Adventure Park del Ayuntamiento promete una experiencia mágica para los visitantes de las pistas de hielo de Hungría esta temporada, combinando la alegría del patinaje con las delicias festivas. Abierta todos los días desde el 15 de noviembre de 2024 hasta el 2 de febrero de 2025, esta pista ofrece una escapada encantadora tanto para los visitantes entre semana como para los entusiastas del patinaje de fin de semana. Además de la emoción del hielo, los visitantes pueden disfrutar de una variedad de delicias gastronómicas locales, lo que la convierte en un destino invernal perfecto para divertirse y saborear.

Pista de hielo del Ayuntamiento — Foto: Facebook / Városháza Téli Élménypark és Karácsonyi vásár

Debrecen

Durante la temporada festiva, las pistas de hielo en el campo de Hungría también cobran vida, y un punto destacado es la reapertura de la pista de hielo de la plaza Kossuth en DebrecenDel 25 de noviembre de 2024 al 5 de enero de 2025, este popular lugar dará la bienvenida a patinadores de todas las edades y les ofrecerá una experiencia mágica de invierno. Además de patinar, los visitantes podrán disfrutar de una discoteca de hielo única todos los sábados por la noche, lo que realza el ambiente festivo. La pista de hielo de la plaza Kossuth se convertirá en un centro neurálgico de la diversión invernal, lo que refleja la creciente popularidad de las pistas de hielo en Hungría como destinos imprescindibles durante la temporada navideña.

Esztergom

Del 29 de noviembre de 2024 al 19 de enero de 2025, los patinadores podrán disfrutar de la emoción de deslizarse sobre hielo real en una de las pistas de patinaje más acogedoras de Hungría, la pista de patinaje de la plaza Széchenyi en Esztergom. El recinto ofrecerá alquiler de patines para aquellos que no tengan su propio equipo. Uno de los momentos culminantes del día de la inauguración será un espectacular espectáculo sobre hielo presentado por la Escuela de Patinaje Artístico y la Asociación Deportiva Pavuk a las 5:30 horas, seguido de patinaje público, lo que lo convertirá en un evento emocionante tanto para los locales como para los visitantes.

Veszprém

La pista de patinaje sobre hielo de Veszprém abrirá sus puertas para la temporada de invierno, sumándose así a la creciente lista de pistas de patinaje sobre hielo de Hungría que atraen a patinadores de todas las edades. Está previsto que comience a funcionar a finales de noviembre y será el lugar perfecto para divertirse en las fiestas. Los visitantes podrán disfrutar de alquiler de patines, lo que hará que la pista sea accesible para quienes no tengan su propio equipo.

Actualizaremos el artículo con fechas más precisas sobre la pista de hielo en Veszprém.

Lea también:

16 de noviembre.

Los mercados navideños de Budapest abren este viernes y traen alegría festiva y atractivo turístico

Los preciados mercados navideños de Budapest abrirán sus puertas el 15 de noviembre, mostrando el famoso espíritu festivo de la ciudad y atrayendo a los visitantes con su encanto único. Lugares emblemáticos como la Basílica de San Esteban y la Plaza Vörösmarty albergarán mercados con artesanos locales, delicias de temporada y programas culturales. La temporada de Adviento es un motor turístico esencial, y Budapest se suma a una tradición europea de larga data que cautiva a los viajeros año tras año.

Los mercados navideños de Budapest abren mañana

Budapest abrirá sus principales mercados navideños el 15 de noviembre, marcando el inicio de una temporada festiva que atrae tanto a locales como a turistas. Világgazdaság escribeEl famoso mercado de la Basílica de Adviento, votado cuatro veces como el mejor mercado navideño de Europa, volverá a transformar la plaza de San Esteban con decoraciones navideñas, puestos de artesanía y gastronomía festiva.

A pocos pasos de allí, la plaza Vörösmarty se iluminará con su propio mercado clásico, el Vörösmarty Classic Xmas, que se sumará a la oferta navideña de la ciudad. El parque de aventuras de invierno y el mercado navideño de Városháza también abrirán el mismo día, lo que garantiza una variedad de atracciones de temporada.

El barrio del Castillo de Buda también es escenario de la escena festiva

Estos mercados forman parte de una tradición centenaria, que se remonta a finales del siglo XIII, y que se ha convertido en un importante atractivo turístico en toda Europa. El espíritu festivo de Budapest se complementa con otros mercados importantes de Viena, Praga y Bratislava, a los que se puede llegar fácilmente en coche o tren. Escenario festivo de Budapest También se extiende al distrito del Castillo de Buda., donde eventos culturales, días familiares y conciertos se suman a la experiencia de temporada.

Para que los mercados sean más accesibles, los organizadores han implementado límites de precios: los platos diarios tanto en la Basílica de San Esteban como en la Plaza Vörösmarty estarán disponibles por un Precio fijo de 1,600 HUF (3.94 EUR), y habrá comidas temáticas que no excederá de 2,500 HUF (6.15 EUR)Esta medida tiene como objetivo garantizar la asequibilidad para todos los visitantes.

Mercado de Navidad_Plaza Vörösmarty_Budapest — Foto: www.facebook.com/budapestchristmasfair

Los asistentes podrán disfrutar de delicias tradicionales como el kürtőskalács (pastel de chimenea), vino caliente y diversos platos de temporada mientras exploran los productos artesanales que ofrecen los artesanos locales. Los mercados navideños de la ciudad prometen ofrecer una rica mezcla de ambiente festivo y enriquecimiento cultural, lo que realza el estatus de Budapest como un destino clave durante la temporada navideña.

Lea también:

14 de noviembre.

¿Navidad gratis para todos? Hungría aprueba la propuesta de referéndum para la festividad del 24 de diciembre

El Comité Electoral Nacional de Hungría (Nemzeti Választási Bizottság, NVB) ha aprobado una propuesta de referéndum presentada por el Sindicato de Empleados de Comercio que pretende declarar el 24 de diciembre como día festivo. Este paso supone un avance significativo en los esfuerzos del sindicato por ampliar los días festivos reconocidos en Hungría.

En su sesión del miércoles, el Comité Electoral Nacional (NVB) validó una iniciativa de referéndum que convertiría el 24 de diciembre en día festivo oficial. La propuesta de certificación fue presentada por el Sindicato de Empleados de Comercio.

El 24 de diciembre podría aprobarse como día festivo

Actualmente, la legislación húngara reconoce como días festivos los siguientes: 1 de enero, 15 de marzo, Viernes Santo, Lunes de Pascua, 1 de mayo, Lunes de Pentecostés, 20 de agosto, 23 de octubre, 1 de noviembre y 25 y 26 de diciembre. 24.hu escribeLa pregunta propuesta para el referéndum plantea lo siguiente: “¿Está usted de acuerdo en que a partir del año calendario 2025 el 24 de diciembre se declare día festivo?”

Durante la reunión del NVB del miércoles, la comisión aprobó la propuesta de referéndum con una votación de 10 a 2, determinando que cumplía con los requisitos establecidos en la constitución y la ley que regula las iniciativas de referéndum. Esta decisión aún no es jurídicamente vinculante, ya que se puede presentar un recurso ante la Curia en un plazo de 15 días.

Lea también:

Foto principal: depositphotos.com

14 de noviembre.

Navidad en Budapest: el Barrio de los Palacios te espera con acogedores programas de Adviento

¡La Navidad en Budapest está a punto de comenzar con una gran variedad de programas imperdibles! El Distrito del Palacio te espera con acogedores programas de Adviento que incluyen exposiciones, conciertos, talleres y mucho más.

La Navidad en Budapest está a punto de empezar

As turizmus.com En diciembre, en el recientemente renovado Lovarda, en el Barrio del Palacio del Castillo de Buda, se celebrará en Budapest la magia de la Navidad con una serie de eventos festivos y conciertos. Las festividades comenzarán el 1 de diciembre con un emocionante concierto de la banda Lóci Játszik, que incluirá una subasta benéfica única y una exposición fotográfica que muestra los momentos más destacados de la banda durante la última década.

Las ganancias de la subasta se destinarán al coro infantil Superar, que también actuará junto al cuarteto de cuerdas Follow The Violin All Strings. Durante el Adviento, el Riding Hall (Lovarda) acogerá diversas actuaciones, incluido un cautivador concierto el 8 de diciembre a cargo de Boggie y la Danubia Percussion Band, que ofrecerá una mezcla de ritmos navideños y éxitos populares de Boggie.

¡Música, literatura, cultura y mucho más!

Las celebraciones continúan con el concierto folclórico navideño “La estrella de Belén” de Gyula Szarka el 15 de diciembre, seguido de una velada literaria especial con la autora Anna Juhász en el Bazar del Jardín del Castillo el 17 de diciembre. Los eventos culminan el 22 de diciembre con un día familiar en el Bazar del Jardín del Castillo, con un concierto de la banda folclórica Kolompos, espectáculos de marionetas y actividades de manualidades gratuitas para niños. El día concluye con un concierto nocturno de la Orquesta de Arte Moderno con las cantantes Lilla Horti y Nikoletta Szőke en el Hinterpark. Estos eventos festivos ofrecen una forma memorable de celebrar la Navidad en Budapest, combinando música, cultura y entretenimiento familiar en un entorno histórico.

Un paseo mágico

Este año, la Navidad en Budapest promete experiencias navideñas encantadoras, entre ellas el regreso de los populares paseos de Adviento. Estos paseos temáticos, llamados “La Navidad de Sisi”, se celebran los fines de semana del 8 al 22 de diciembre y permiten conocer las celebraciones festivas de la reina Isabel de Hungría.

Además, una exposición al aire libre invita a los visitantes a explorar el encanto de las postales antiguas como medio de comunicación. La exposición incluye visitas guiadas, con escritores y periodistas destacados que ofrecen sus puntos de vista sobre la historia cultural de las postales. Los visitantes también pueden disfrutar de un mercado navideño, bebidas festivas y un belén en este pintoresco patio.

¿Buscas un regalo único?

Para aquellos que buscan regalos navideños únicos, el Palacio de la Cerveza De la Motte de Budapest acogerá una Feria de Adviento de tres días, del 20 al 22 de diciembre. Aquí, los visitantes pueden ver una selección exclusiva de arte de diseñadores locales y artesanos galardonados, y algunos creadores están disponibles para hablar sobre sus obras y procesos creativos. La feria, organizada con la Asociación de Artes Aplicadas Rearticon, también ofrece talleres de artesanía donde los invitados pueden aprender técnicas tradicionales de primera mano. Con estos atractivos eventos, la Navidad en Budapest combina historia, arte y cultura, lo que la convierte en un destino ideal para las celebraciones navideñas.

Lea también:

12 de noviembre.