La facturación de los hoteles húngaros ha aumentado
En los primeros ocho meses de 2015, los ingresos brutos de los hoteles húngaros fueron más de un 11.6% (217.5 millones de HUF) superiores a los de 2014, según el informe de la Asociación Húngara de Hoteles y Restaurantes (MSZÉSZ), dice index.hu (fuente original es MTI).
Los ingresos brutos por habitación de los hoteles han crecido un 14.1% hasta los 126.7 millones de HUF en total. La facturación bruta de los hoteles de Budapest ha crecido un 15.2% hasta los 103.8 millones de HUF, y los ingresos por habitaciones han crecido un 17.2% entre enero y agosto, lo que supone un total de 65.7 millones.
El ingreso bruto total de los hoteles en el lago Balaton ha superado la base en un 1.3 %, y la facturación total de la región ha crecido en un 7.3 % sin los hoteles en Hévíz. Según el informe, hubo un aumento del 10% en los precios de las habitaciones debido al clima cálido de agosto que atrajo a más clientes.
En los ocho primeros meses de 2015, las pernoctaciones nacionales aumentaron un 7.2 %, mientras que las pernoctaciones en el extranjero fueron un 5.5 % más que en 2014. En promedio, el número de pernoctaciones en hoteles húngaros aumentó un 6.3 %; creció un 8.1% en Budapest, pero cayó un 2.7% en el lago Balaton.
El MSZÉSZ enfatizó que la facturación de los hoteles en promedio ha crecido principalmente debido a Budapest: el número de pernoctaciones extranjeras ha crecido un 9.1% en la capital entre enero y agosto, la ocupación de habitaciones ha crecido un 5.2% punto (69.3% en total ), y el precio bruto de una habitación ha crecido un 7.6% de media, hasta los 20.774 HUF.
En los ocho primeros meses de 2015 el número total de pernoctaciones ha crecido un 40.1%, las estancias nacionales un 8.5% y las pernoctaciones extranjeras un 66.6%; El 47.7% de los ingresos totales de los hoteles húngaros y el 51.9% de los ingresos totales por habitación se generaron en Budapest.
El informe también enfatizó que la caída del 9% en el volumen de negocios de la región de Balaton en los primeros ocho meses se debió a la drástica disminución en el número de turistas rusos y ucranianos. En comparación con la base, el número de pernoctaciones de los rusos ha disminuido un 27 %, mientras que el número de pernoctaciones de los ucranianos ha disminuido un 19.4 %.
Se abrieron trece nuevos hoteles en Hungría entre enero y agosto en las siguientes ciudades: Orosháza, Algyő, Székesfehérvár, Mórahalom, Balatonfüred, Mezőtúr, Balástya, Mándok, Szeged y Pécs. Tres hoteles más se abrirán en Budapest y doce en el campo en 2015.
basado en un artículo de index.hu
traducido por Adrienn Sain
Fuente: index.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 1 mayo, 2024
El candidato a alcalde de Budapest, Fidesz, promete una Budapest limpia y organizada
¡Nuevo servicio nocturno desde esta ciudad húngara a Varsovia!
Von der Leyen: los húngaros hicieron a Europa más fuerte, comisario húngaro: ésta no es la UE con la que soñamos
¡Ahora es más fácil rastrear trenes y autobuses en Hungría en tiempo real!
Hungría celebra su 20º aniversario de membresía en la Unión Europea