Los últimos de una raza en extinción: calvinistas húngaros en Rumania – PARTE I
Magyarhang ha ido a explorar las comunidades calvinistas húngaras más alejadas de Europa, en Rumania, más exactamente en Galați, Braila, Ploiești, Constanța. Aquí, el número de húngaros está en fuerte declive, y solo se pueden encontrar dos húngaros en la mayoría de los funerales: el sacerdote y el difunto.
Antes de dar una imagen de cómo es la vida de las comunidades calvinistas húngaras en Rumania, se debe tener en cuenta que la religión y la política se han vuelto casi inseparables en este caso. La diferencia en la religión significa una diferencia en las opiniones políticas, lo que da motivo de preocupación: por ejemplo, dos de cada cuatro iglesias reformadas en Valaquia están ubicadas frente al sucesor de la Securitate*, la sala del SRI. De esta manera, siempre se vigila a los feligreses húngaros en Bucarest y Ploiești.
Iglesias húngaras en Bucarest
El primer gran flujo de húngaros llegó a Bucarest en el momento de la revolución húngara de 1848, aunque los húngaros se podían encontrar en el Capital rumana ya en ese momento.
el calvineo
La primera iglesia reformada húngara de Bucarest se construyó en 1815, justo al lado del palacio real. Esta iglesia de madera pronto se abarrotó, por lo que se erigió un edificio más espacioso en su lugar. A su inauguración asistieron incluso el actual monarca rumano, Alexandru Ioan Cuza y su esposa.
Los residentes rumanos de Bucarest consideraban que la estrella de la aguja era un símbolo pagano, por lo que tuvo que ser reemplazada por una cruz. Para calmar aún más a la mayoría ortodoxa rumana, se colocó un retablo detrás de la mesa de la comunión.
Después de unos 150 años, la iglesia fue demolida: los líderes comunistas decidieron que se construiría un gran centro de congresos en su lugar (también se destruyeron una iglesia ortodoxa y una escuela alemana). La ironía de la situación es que la actual iglesia de Calvineum fue construida por otro comunista: János Kádár, el líder húngaro. Durante su visita a Bucarest, exigió que se compensara a la comunidad reformada agraviada, por lo que en 1972 comenzó la construcción de la nueva iglesia, aunque la diseñó un arquitecto ortodoxo.
El presidente comunista rumano Nicolae Ceaușescu también tenía sus propias condiciones: la iglesia debe construirse detrás de la vicaría, no puede tener una aguja. En resumen, no se puede ver desde la calle.
Béla Zsold, el pastor de Calvineum, revela que la iglesia no tiene un cantor húngaro, una chica ortodoxa los ayuda. Hoy apenas 40 personas asisten a la iglesia los fines de semana, hace veinte años lo hacían 200 personas.
Solo dos niños fueron recibidos en la iglesia como confirmados este año, y ninguno de ellos habla húngaro.
Incluso el cementerio es un espectáculo triste de contemplar, en cuanto al idioma. Lentamente, los nombres húngaros cambian a rumanos: los nombres de los abuelos están en húngaro, los nombres de los padres carecen de acentos, los de los niños no se parecen al de los abuelos. Hay una explicación simple para esto, los jóvenes húngaros en Bucarest suelen contraer matrimonios mixtos, y como la mayoría de la población de la ciudad es rumana, la religión de los niños se vuelve ortodoxa y su lengua materna, el rumano.
La iglesia Szőlőkert
Esta iglesia está ubicada en el distrito obrero de Bucarest; aquí también se transportaron las ruinas demolidas de Calvineum.
Los asistentes a la iglesia aquí eran los trabajadores que se trasladaron a la capital cuando las grandes construcciones comenzaron con Ceaușescu o fueron educados, quienes, después de terminar sus estudios universitarios, fueron ubicados en Bucarest.
Aquí se dio el mismo proceso que en el Calvineum, apenas 40 personas asisten a la iglesia los domingos, aunque tienen 400 feligreses registrados. Los asistentes a la iglesia son en su mayoría ancianos, ya que los niños nacen en matrimonios mixtos y son bautizados en la iglesia ortodoxa.
Las bodas, los bautizos y los funerales suelen celebrarse en dos idiomas, ya que asisten muchos hablantes de rumano.
Ploieşti
Al igual que en Bucarest, los húngaros llegaron aquí durante la Revolución húngara de 1848. La primera iglesia reformada húngara se llevó a cabo el 16th de marzo de 1861, el Domingo de Ramos, 17 niños fueron bautizados y confirmados al mismo tiempo.
Según los registros, inicialmente asistían a la iglesia 250-300 personas, que se redujo durante las dos guerras, luego volvió a crecer gracias a la industria petrolera que floreció en el comunismo. Hoy, 42 miembros están registrados, pero solo la mitad de ellos asisten a la iglesia los domingos.
Galati
No solo había una fuerte comunidad húngara en la ciudad portuaria rumana, sino que incluso tenían su propio periódico en húngaro: el Missiói Lapok (Documentos misioneros) fueron publicados por primera vez en 1868 por Márton Czelder, parroquia reformada. Él también construyó la primera iglesia reformada de la ciudad.
La situación es incluso peor aquí que en Bucarest o Ploiești: el párroco, Endre Nagy, sale con su coche para recoger a los húngaros reformados por la ciudad para que puedan asistir a la iglesia y luego los lleva de vuelta a casa.
Hubo un tiempo en que tenían sus iglesias separadas, luego tuvieron que viajar a Galați con una camioneta. Hoy en día, un coche es más que satisfactorio.
Aunque parroquia Endre es una persona feliz, casi cada tercera oración que pronuncia te pone una sonrisa en la cara, pero tu corazón se rompe al mismo tiempo, por ejemplo, también fue responsable de Constanța, donde, después de terminar sus estudios en 1984, el número de miembros de la iglesia reformada era de alrededor de 300, 150 de los cuales fueron enterrados por Endre. Aquí quedan 90 miembros y la iglesia solo se lleva a cabo el primer domingo del mes.
Hubo momentos en que los miembros de la iglesia de Galați sumaban 4 mil, pero después del cambio de régimen, las familias húngaras se retiraron a Transilvania y solo quedaron los que vivían en matrimonios mixtos. Los niños, en tales familias, rara vez aprenden húngaro, pero mientras viva la abuela, entienden el idioma.
“Hay varios funerales donde solo hay dos húngaros: el difunto y yo” – dice la parroquia Endre.
Hay un total de 32 miembros de la iglesia reformada húngara en Galați y en una ciudad vecina, Brăila.
*la infame Securitate fue la agencia de policía secreta de la República Socialista de Rumania, disuelta en 1989.
Fuente: magyarhang.org
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Atención: Cambio en la aerolínea turca de bajo coste que vuela de Budapest a Estambul
Orbán: Votar por la izquierda significa apoyar la guerra
Los oligarcas aliados de Orbán obtuvieron 38 millones de euros en la concesión de una autopista estatal
Se crea el tercer departamento húngaro de la UNESCO
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO