La historia del poeta húngaro que se convirtió en heroína nacional en Israel
Una de las canciones más conmovedoras incluidas en muchas convocatorias conmemorativas del Holocausto celebradas en Israel es un breve poema, con música, conocido popularmente como Elí, Elí. El poema de cuatro líneas fue escrito por una de las figuras más famosas de la historia judía e israelí contemporánea. Hannah Senesh fue una de los treinta y siete judíos que vivían en Palestina, ahora Israel, que fueron entrenados por el ejército británico para lanzarse en paracaídas sobre Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial para ayudar a los judíos de Hungría.
Hannah senesh (Hannah Szenes – nombre húngaro: Anikó Szenes) nació en la capital húngara, Budapest, el 17 de julio de 1921, en el seno de una rica familia judía húngara. Su padre, que murió cuando ella era pequeña, era un famoso y conocido poeta, mientras que su madre era una elegante ama de casa. La propia Hannah demostró su talento para la escritura y la poesía y llevó un diario desde los trece años hasta su muerte. Estudió en una escuela secundaria húngara en la capital, pero pronto descubrió la situación política poco convencional en el país hacia los judíos.
Después de graduarse en 1939, decidió mudarse a Palestina donde comenzó a estudiar en la escuela agrícola para niñas en Nahalal y completó un curso de agricultura de dos años. Durante sus estudios, siguió escribiendo diferentes poetas e incluso escribió una breve obra de teatro sobre sus experiencias.
Su vida enfrentó cambios rápidos y repentinos cuatro años después, cuando decidió unirse al ejército británico y convertirse en soldado voluntaria en la Fuerza Aérea Auxiliar de Mujeres como Aeronave en 2da Clase. Hannah fue entrenada en Egipto para lanzarse en paracaídas y participar en una misión europea crucial. El propósito de la misión era ofrecer ayuda a los judíos europeos asediados, especialmente en Hungría, y detener la creciente influencia nazi en el continente. Por último, pero no menos importante, las fuerzas británicas también querían evitar la deportación de judíos húngaros a Auschwitz.
Senesh fue uno de los treinta y tres elegidos para lanzarse en paracaídas detrás de las líneas enemigas. Para llegar a su Budapest natal, se lanzó en paracaídas en marzo de 1944 sobre Yugoslavia y pasó tres meses allí cerca de la frontera húngara. Después de un tiempo, descubrieron que era demasiado tarde porque las fuerzas alemanas ya ocupaban Hungría y el equipo decidió retroceder. Senesh al mismo tiempo dejó a su equipo y cruzó la frontera húngara con algunos de sus compañeros soldados donde fue inmediatamente cautivada por la policía húngara y las fuerzas nazis.
Las autoridades encontraron su equipo entregado por las fuerzas británicas y fue torturada cruel y repetidamente durante los siguientes meses. A pesar de estas condiciones, Senesh se negó a divulgar información sobre su misión. El fiscal militar nazi la condenó a muerte. Fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento el 7 de noviembre de 1944, y por petición propia, sucedió sin oscurecimiento alguno. Cuando fue ejecutada, rechazó la venda de los ojos y miró fijamente a sus ejecutores y su destino. Ella solo tenía veintitrés años.
En 1950, los restos de Senesh fueron llevados a Israel y vueltos a enterrar en el cementerio militar del Monte Herzl. Más tarde se publicaron su diario y sus obras literarias, y se ha puesto música a muchos de sus poemas más populares. En 1993, el tribunal militar húngaro la absolvió de los cargos. Hanna Senesh recibió una placa conmemorativa especial en la pared del Museo Judío Húngaro, y un parque en el Distrito VII recibió su nombre.
Sus poemas más famosos:
Elí, Elí
Dios mío, Dios mío, te pido que estas cosas nunca terminen,
la arena y el mar,
El torrente de las aguas,
El choque de los Cielos,
La oración del Hombre.
Bendito sea el fósforo consumido en la llama encendida.
Bendita la llama que arde en la secreta seguridad del corazón.
Bienaventurado el corazón que tiene fuerza para dejar de latir por causa del honor.
Bendito sea el fósforo consumido en la llama encendida.
Uno – dos – tres… ocho pies de largo
Dos zancadas, el resto está oscuro...
La vida es un signo de interrogación fugaz
Uno, dos, tres... tal vez otra semana.
O el próximo mes todavía puede encontrarme aquí,
Pero la muerte, siento que está muy cerca.
Yo podría haber sido 23 el próximo julio
Aposté a lo que más importaba, los dados estaban echados. Perdí.
Afortunado es el fósforo que quema y enciende las llamas.
Afortunada es la llama que arde dentro de los corazones.
Afortunados los corazones de saber cuándo detenerse con dignidad.
Afortunado es el fósforo que quema y enciende las llamas.
Imagen destacada: Wikimedia Commons por Hannah Senesh Memorial Center
Fuente: www.zionism-israel.com, www.jwa.org, www.isracast.com, www.jewish.hu, Wikipedia
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO
¡Ahora puede comprar entradas para exposiciones y visitas turísticas en las plataformas de Wizz Air!
La Marcha de los Vivos se celebrará este domingo en Budapest
Imprevisto: los trabajadores invitados húngaros se marchan de Austria: he aquí el motivo
La OCDE ve que la economía húngara está ganando fuerza