Descubren frescos medievales de San Ladislao
Según la índice, frescos de San Ladislao fueron descubiertos en la iglesia evangélica sajona de Transilvana Somogyom (en rumano Șmig). Dado que la superficie de las pinturas medievales, juntas, supera los 100 m2, es un hallazgo muy especial, único y valioso. El buscador es Lóránd Kiss, restaurador de pintura mural de Marosvásárhely (RO Târgu Mureș) y su equipo. Le dio a la Agencia de Noticias Húngara (MTI) una descripción detallada de su descubrimiento.
Frescos del rey húngaro San Ladislao en la pared
De hecho, Transilvania es rica en restos históricos e incluso leyendas. Así, no es de extrañar que Bram Stoker
eligió Transilvania como escenario de su novela más conocida sobre Drácula.
Lóránd Kiss y su equipo han descubierto una pintura mural olvidada hace mucho tiempo escondida bajo las gruesas capas de cal durante siglos.
Además, lo encontraron en la pequeña iglesia luterana del antiguo pueblo sajón de Somogyom. Según el índice, el equipo de Kiss ha estado manteniendo la iglesia medieval durante años. Por supuesto, si tenían algo de tiempo libre, intentaban estudiar las paredes centenarias. Fue así como descubrieron que bajo muchas gruesas capas de cal blanca
esconde una de las pinturas murales más grandes de Transilvania.
Más de 100 m2 de frescos
Además, la cal conservó toda la pintura de la antigua ermita. De hecho, la pintura cuenta muchas leyendas e historias bíblicas representadas en diferentes registros que son muy similares a los cómics actuales, ya que cuentan una historia más larga con imágenes. Uno de estos registros representa la leyenda de San Ladislao (1077-1095), un exitoso rey medieval húngaro.
Sin embargo, según Kiss y sus colegas, por ejemplo, Tekla Szabó, historiador del arte y experto en pinturas murales medievales,
solo podían hacer visible la escena de persecución todavía.
Así, la cal cubre los otros 4/5th del cuadro, que supera singularmente los 100 m2.
De hecho, las representaciones de la leyenda de San Ladislao contienen generalmente los mismos elementos. Por ejemplo, el rey persigue a un soldado cumano que secuestró a una niña húngara y luego lo mata valientemente en un duelo, o cuando abandona la fortaleza de Nagyvárad (RO Oradea). Kiss agregó que las pinturas son siempre iguales, solo pequeños detalles y el estilo del artista varía. Por lo tanto, los expertos suponen que hubo una antigua obra maestra que los artistas posteriores intentaron imitar.
¿El culto de San Ladislao es mucho más popular de lo que se suponía antes?
Es menos conocido que hay muchas pinturas murales que representan las leyendas de San Ladislao en Transilvania. Por ejemplo, se pueden encontrar frescos similares en las iglesias de Szászivánfalva (RO Ighisul Nou) y Ecel (RO Atel). Sin embargo,
estos no son tan grandes como el encontrado en octubre en Somogyom.
Según Kiss, ya lograron revelar, preservar y restaurar parcialmente los frescos en Szentivánfalva. De forma irregular, las pinturas murales de Ecel decoraban el muro exterior norte del antiguo templo medieval. Por lo tanto, ahora están en el ático de la sacristía construida más tarde.
Según Kiss, las pinturas murales de San Ladislao en los templos sajones confirman que su culto era popular no sólo en Seklerlandia, pero también en otras partes del antiguo reino húngaro. Incluso hay ejemplos de santos húngaros representados en las paredes de las iglesias ortodoxas de Transilvania. Mencionó los templos ortodoxos de Kristyor (Criscior) y Ribice (Ribita) como ejemplos.
Foto: Tekla Szabo
Fuente: index.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¡Ahora es más fácil rastrear trenes y autobuses en Hungría en tiempo real!
Hungría celebra su 20º aniversario de membresía en la Unión Europea
¡Aparecerán nuevas estaciones de combustible en Hungría!
Indignación: Llegar al lago Balatón desde Budapest se vuelve mucho más difícil
La mundialmente famosa pastelería Ruszwurm de Budapest puede cerrar sus puertas para siempre
Otro día, otro apuñalamiento en Hungría: una riña de extranjeros acaba con una vida