Turcos y húngaros: ¿amigos, parientes o enemigos?
Todos sabemos cómo los turcos pasaron más de ciento cincuenta años en Hungría en los siglos XVI y XVII, cómo las partes del sur del otrora medieval Reino de Hungría estaban bajo el dominio otomano y cómo incluso se apoderaron de Buda en 16. Las dos culturas obviamente tuvo que mezclarse durante esas largas décadas.
Durante la estadía de 15 décadas de los turcos en Hungría, construyeron muchas escuelas, mezquitas, baños, puentes, fuentes, algunas de las cuales aún están intactas, principalmente en el sur de Hungría, mientras que otras fueron destruidas después de que la conquista otomana finalmente había terminado. deja el pais.
Pero arquitectura no fue lo único en lo que influyeron. Porque hubo muchas batallas durante la conquista de Hungría, la población húngara se estancó, muchos intentaron huir a territorios no gobernados por los turcos, la mayoría de los cristianos escaparon a la “Hungría Real” liderada por los Habsburgo, por lo que la población cristiana del país disminuyó significativamente. Aunque los otomanos eran tolerantes en términos de religión, el cristianismo no estaba prohibido.
La disminución de la población húngara no se debió solo a las guerras y al traslado a otros lugares por miedo, sino también a las incursiones otomanas, así como a enfermedades, como la peste, y la escasez de alimentos.
Pasemos ahora a algunas de las cosas más positivas que nos regalaron los turcos. Café. Antes de la conquista otomana, no tomábamos café. Pero para el siglo XX, se abrieron varias cafeterías y se convirtió en una parte muy importante de nuestra vida cotidiana y también de la escena social. Incluso hoy en día, ¿cuántas veces escuchas la pregunta: "Oye, ¿quieres tomar un café alguna vez?" O algo por el estilo, cuando los amigos planean reunirse.
Otra cosa que todavía disfrutamos son los baños. Solo nuestra capital, Budapest, tiene 123 baños, cuatro de los cuales quedan del dominio otomano: el Kiraly, el Rácz Bath, el Rudas y el Veli Bej Spa.
Lea más sobre la historia de los baños turcos en Hungría AQUÍ.
El turco y el húngaro también comparten muchas palabras, pero eso no es una sorpresa después de pasar 150 años juntos. Pero, ¿todavía tienen los mismos significados o han cambiado desde que nos separamos hace un par de cientos de años?
Una niña húngara y una turca, Petra y Müge, se sentaron juntas para averiguar en un Video de Youtube.
Algunas palabras todavía tienen significados relacionados, por ejemplo, "varos" significa "pueblo/ciudad" en húngaro, mientras que en turco significa "gueto". Algunos tienen exactamente el mismo significado, como "balta", que significa "hacha" en ambos idiomas. Y algunos significan todo lo contrario, "gebe" en turco significa "embarazada", pero en húngaro significa "flaco" o "caballo delgado".
Fuente: Noticias diarias Hungría
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO
¡Ahora puede comprar entradas para exposiciones y visitas turísticas en las plataformas de Wizz Air!
La Marcha de los Vivos se celebrará este domingo en Budapest
Imprevisto: los trabajadores invitados húngaros se marchan de Austria: he aquí el motivo
La OCDE ve que la economía húngara está ganando fuerza
3 Comentarios
eran enemigos
Ellos son amigos
son parientes lejanos
Nos salvaron de la germanización
¿¡Así que Austria-Hungría NO existió y los húngaros no aprendieron alemán durante GENERACIONES!?
Es hora de aclarar algunas cosas: el Imperio Otomano fue fundado por un clan turco, pero desde el siglo XV el imperio fue una confederación multiétnica donde los turcos fueron degradados a infantería y simples agricultores. A finales del siglo XVIII, los turcos poco a poco volvieron a estar representados en la élite otomana con la influencia del Movimiento de los Jóvenes Turcos y finalmente se hicieron cargo del establecimiento con la revolución de 15 del general Kamal Ataturk. Entonces, los otomanos y los turcos no son exactamente lo mismo.