VÍDEO, FOTOS: El pueblo húngaro más oriental del mundo junto al Mar Negro
A pocos kilómetros del Mar Negro se encuentra Ojtuz, un asentamiento del este de Hungría con un encanto distintivo. Aquí, los lugareños hablan un dialecto húngaro arcaico y se enorgullecen de su Iglesia Católica Romana. Si bien no leen ni escriben húngaro, el idioma todavía se usa en los hogares familiares y en las calles. El periodista húngaro ganador del Pulitzer Vujity Tvrtko (Szilárd Balogh) exploró recientemente esta región étnica única.
En un fascinante YouTube En el vídeo, Tvrtko presenta Ojtuz a más de 1,000 kilómetros al este de Budapest, cerca de Constanța, el importante puerto de Rumania. Los húngaros locales de esta región hablan un raro dialecto húngaro, formado por sus raíces en Moldavia occidental, una región que ahora forma parte de Rumania (la parte oriental de Moldavia es un estado independiente, la República de Moldavia, donde 1/3 de la población es Ruso).
Foto: PrtScr/YouTube
La comunidad húngara en Moldavia occidental tiene su linaje hasta los szeklers que huyeron de la opresión de los Habsburgo en el siglo XVIII. Sus antepasados eligieron una vida más libre, aunque mucho más dura, al abandonar su patria y establecerse cerca del río Szeret, en el oeste de Moldavia. Miles de ellos hablan húngaro aunque no tienen sacerdotes, escuelas o instituciones culturales húngaras. Conocido como csángós, estos húngaros étnicos de fe católica romana residen principalmente en la región rumana de Moldavia, particularmente en el condado de Bákó (Bacău).
Los niños locales reciben lecciones de húngaro, pero surgen desafíos cuando los sacerdotes ortodoxos denuncian el húngaro como el idioma del diablo. En esta comunidad profundamente religiosa, tales críticas pesan mucho y desalientan a muchos de abrazar su herencia lingüística.
Los "padres fundadores" del pueblo húngaro más oriental del mundo provienen de Lujzikalagor, Moldavia occidental. Este pintoresco pueblo (Luizi-Călugăra en rumano) cuenta con uno de los mayores csángo comunidades del condado de Bákó, con 3,553 habitantes. Allí, el 90% de los residentes conocen una versión arcaica del idioma húngaro.
Pueblo húngaro de herencia mixta
Después de la Primera Guerra Mundial, estos pioneros emigraron a Ojtuz, atraídos por la promesa de Rumania de tierras junto al Mar Negro. Por el contrario, Lujzikalagor enfrentó dificultades económicas. La migración comenzó cuando tres hombres construyeron las primeras casas, a los que luego se unieron más de 60 personas más, con nuevas oleadas después de la Segunda Guerra Mundial.
A pesar de sus dificultades, Ojtuz cuenta con una hermosa iglesia católica romana, aunque las misas se celebran únicamente en rumano, un recordatorio de los desafíos lingüísticos que enfrenta la comunidad. Sin escuelas húngaras, materiales de lectura ni Biblias, los lugareños logran preservar su idioma a través de las interacciones cotidianas. Según el informe de Vujity Tvrtko, ninguno de los residentes ha estado nunca en Hungría ni siquiera en Transilvania, hogar de más de un millón de húngaros que residen principalmente en Szeklerland, una región situada entre 3 y 400 kilómetros de distancia.
Con oportunidades laborales limitadas, la generación más joven busca trabajo en el extranjero, dispersándose por Italia, España y Gran Bretaña. Los regresos a casa ocurren durante las festividades, pero el futuro de la comunidad enfrenta incertidumbre. El arcaico idioma húngaro y su rico entramado cultural pueden desaparecer después de una o dos generaciones, ya que ya nadie hablará húngaro, sólo rumano, italiano, español o inglés.
Actualmente, Ojtuz alberga una población de 500 habitantes, lo que encierra una cautivadora combinación de historia, idioma y la resiliencia de una comunidad única que enfrenta los desafíos de la modernidad.
Lea también:
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Se estrena singular exposición fotográfica peruana en el Museo de Etnografía – FOTOS
La ministra de Cultura húngara pide a la UE que apoye las soluciones de IA para preservar el patrimonio cultural
Dos prestigiosas universidades húngaras figuran en la lista Young University Rankings 2024
Ministro de Finanzas: Hungría no aceptará cuotas de inmigrantes
Se acerca el pánico masivo: la mayoría de las tiendas húngaras permanecerán cerradas durante dos días
Orbán: el gobierno húngaro pretende importar "las industrias más desarrolladas"