¿Por qué los húngaros celebran sus onomásticas?
Los cumpleaños han ganado aceptación internacional como nuestro 'día especial' del año cuando recibimos regalos y flores y hacemos fiestas en nuestro honor. Los cumpleaños se consideran algunos de los hitos más importantes de nuestras vidas, mientras que los onomásticos reciben poca o ninguna atención. Si ha crecido en una cultura donde esto último era la norma, puede que le sorprenda que en Hungría, también los días onomásticos se lleven la palma y se disfruten con alegría de vivir rodeado de amigos y seres queridos. Pero, ¿de dónde viene esta tradición?
Según la divany.hu, los húngaros pueden dar prácticamente cualquier nombre a sus hijos siempre que la MTA (Academia Húngara de Ciencias) apruebe sus solicitudes. Y chico, son creativos. Hannibal y Ramszesz son actualmente nombres registrados populares para niños, mientras que las niñas pueden llamarse legalmente Pomponia (solo para seguir el tema antiguo), Sanel (que muy probablemente proviene de la marca de alta costura, Chanel) o Sáfrány (azafrán en inglés). Aquellos que no son buenos para recordar los días importantes pueden obtener un poco de ayuda de los sitios web de los floristas, donde enumeran cada onomástica de acuerdo con las fechas del calendario.
¿De dónde vienen los onomásticos?
En muchas partes del mundo, la gente nunca ha oído hablar de una tradición tan inusual como la celebración del onomástico. Esta costumbre está íntimamente ligada a la religión y existe ya desde la Edad Media. Los onomásticos eran los días en que la Iglesia cristiana conmemoraba a un santo, mártir o persona santa. Por ejemplo, el día de Katalin, el 25 de noviembre, recordamos el terrible martirio de santa Catalina de Alejandría en el año 305 d.C.
Cuenta la leyenda que era una joven educada de origen noble, posiblemente una princesa. emperador romano Marco Aurelio Valerio Majencio se enamoró de Catalina y tenía la intención de tomarla por esposa. Exigió que renunciara a su nueva fe y ordenó a 50 filósofos que persuadieran a Catalina para que cambiara de opinión. Pero en lugar de ganársela, Catalina los convirtió al cristianismo, por lo que el emperador hizo quemar vivos a los filósofos. Lo mismo sucedió con los 200 soldados que Maxentius le envió. Sin embargo, el emperador no aceptó un no por respuesta y al final hizo decapitar a la joven.
En el día de Papá Noel, el 6 de diciembre, celebramos a los que llevan el nombre de Miklós recordando a San Nicolás, el obispo cristiano primitivo de ascendencia griega.
mientras que el día de Márton conmemoramos a San Martín obispo, también llamado Martín el Misericordioso, que vivió alrededor del siglo IV al igual que los dos santos mencionados anteriormente.
Los nombres más tradicionales con trasfondo religioso aparecen más de una vez en el calendario onomástico. La razón detrás de esto es que las diferentes iglesias - católica, calvinista y luterana - designa días diferentes para cada santo. De ahí que podamos celebrar el día de Katalin en cuatro ocasiones diferentes, el 15 de agosto, el 8 o 12 de septiembre o el 8 de diciembre. Cuando tienes un amigo llamado Péter o László, también puede ser complicado saber en qué día esa persona celebra su onomástica, ya que estos nombres aparecen varias veces en el calendario.
Lea también: Costumbres húngaras que quizás quieras conocer antes de venir a Hungría
¿Dónde más se celebran los onomásticos?
Por lo general, esperamos nuestros propios días onomásticos y los de nuestros amigos o seres queridos con gran anticipación. Los onomásticos también brindan buenas oportunidades para expresar nuestro amor o admiración hacia colegas o conocidos que no son tan cercanos. Los que no fueron invitados a la reunión familiar aún pueden sorprender al festejado con un ramo de flores o una botella de vino. A pesar de que brinda una buena oportunidad para organizar una fiesta y dejar que los buenos tiempos fluyan, la mayoría de las naciones no celebran los onomásticos.
En Polonia, los onomásticos se celebran ampliamente y tradicionalmente se les ha dado mayor importancia que las celebraciones de cumpleaños.
Sin embargo, la mayoría de las personas en los Países Bajos, Francia, Croacia, Eslovenia, el Reino Unido y los EE. UU. probablemente nunca hayan oído hablar de esta tradición. Curiosamente, los alemanes solían celebrar los onomásticos, pero ya no los mantienen después de la Segunda Guerra Mundial. Por otro lado, eslovacos, rumanos, serbios, búlgaros, griegos y checos no perderían la ocasión de brindar por sus seres queridos en sus onomásticas.
Lea también: Conozca algunas tradiciones húngaras de Pascua
Fuente: divany.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Ucrania, Gaza y Sahel: el gabinete de Orbán dice que Hungría "no puede ser acusada de falta de solidaridad"
Ir al espacio: el primer satélite húngaro de producción masiva podría estar en órbita en unos años
Las ventas minoristas en Hungría crecen un 4.2 por ciento interanual ajustado en marzo
La agricultura europea está bajo "presión ideológica verde", dice el ministro húngaro
Elecciones al PE 2024 – encuesta: el nuevo partido húngaro Tisza ya es la fuerza de oposición más fuerte
Exclusivo – Majorelle: El inigualable sabor de Marruecos en el corazón de Budapest – FOTOS
2 Comentarios
¡Celebrar un día especial para ti con 50000 Atillas me hace sentir especial!
¿Se siguen celebrando comúnmente los onomásticos en Hungría? Siento que los húngaros hoy en día, especialmente los más jóvenes, lo celebran menos...