Pâques

Voici les longs week-ends de 2025 en Hongrie !

Les week-ends prolongés en Hongrie en 2025 (Copie)

En 2025, il y aura cinq week-ends prolongés en Hongrie, mais il n'y aura pas de week-end prolongé de 6 jours comme en 2024. La liste des week-ends prolongés a été publiée par le ministre de l'Économie nationale, Márton Nagy.

D’après 24.hu.En 2025, il y aura un week-end de quatre jours de plus qu'en 2024, tandis que le nombre de week-ends de trois jours sera nettement inférieur. À Noël, il y aura un week-end de cinq jours. Les salariés en Hongrie devront travailler trois samedis en 3.

JobbikLe parti d'opposition hongrois, Fidesz, propose régulièrement un projet de loi visant à faire du 24 décembre un jour férié. Il affirme que la Hongrie est un pays chrétien et que le cabinet Orbán est farouchement chrétien, de sorte qu'il ne devrait pas autoriser le travail la veille de Noël. Cependant, le gouvernement hongrois n'a jamais soutenu cette initiative : la majorité du Fidesz je l'ai jeté en décembre dernier, lors de la commission parlementaire du développement des affaires. Entre-temps, en Pologne, le parlement l'a accepté et le président Andrzej Duda signé Un projet de loi qui a transformé le 24 décembre en jour férié à partir de 2025. Il est intéressant de noter que cette année, le 24 décembre sera férié malgré la résistance du cabinet Orbán. Nous vous montrons comment ci-dessous.

Les week-ends prolongés en Hongrie en 2025 (Copie)
Photo : dépôtphotos.com

National Holidays

Le 15 mars, la Hongrie célèbre le déclenchement de la révolution civique de 1848, qui devint plus tard une lutte pour la liberté contre les Habsbourg d'Autriche et le tsar de Russie. En 2025, le 15 mars tombera un samedi, ce ne sera donc pas un jour férié. Le 23 octobre marque le déclenchement de la révolution anticommuniste et antisoviétique de 1956, et nous la célébrerons cette année un jeudi. Ce sera donc un jour férié. Le 20 août est la principale fête nationale de la Hongrie, marquant la fondation de l'État médiéval chrétien hongrois. Cette année, ce sera un mercredi.

Jours de repos pour Pâques, Pentecôte, Toussaint, Noël, Nouvel An

En 2025, le Vendredi Saint sera le 18 avril, il y aura donc un week-end de quatre jours entre le 18 et le 21 avril. Le 9 juin sera la Pentecôte, il y aura donc un week-end de trois jours entre le 7 et le 9 juin. Le 1er novembre (Toussaint) sera un samedi. À Noël, nous aurons un véritable week-end prolongé entre le 24 et le 28 décembre. Enfin, le réveillon du Nouvel An sera un mercredi, tandis que le jour de l'An sera un jeudi.

Il y aura un week-end supplémentaire de quatre jours entre le 1er et le 4 mai pour célébrer la Fête du Travail, le 1er mai, qui tombera un jeudi.

Journées de travail réorganisées en 2025

En Hongrie, trois journées de travail seront reportées en 2025. Nous devrons travailler le 17 mai (au lieu du 2 mai, qui sera un jour de repos), le 18 octobre (24 octobre) et le 13 décembre (24 décembre).

Lisez aussi :

Anticiper l’été : préparatifs de la saison balnéaire, évolution des prix et tendances pour 2024

Bain Palatinus, plage de Budapest

Avec Pâques derrière nous, les pensées se tournent vers la saison estivale très attendue, même si les impacts du changement climatique n'annoncent pas nécessairement une ouverture anticipée pour les amateurs de plage. Néanmoins, il est temps de se pencher sur ce qui vous attend en ce qui concerne les prix des billets de plage une fois la saison lancée.

Les prévisions météorologiques prévoyaient des températures comprises entre 20 et 24 degrés Celsius pour le Pâques Long week-end. Ces perspectives météorologiques agréables s'alignent sur les plans de réouverture saisonnière, comme l'inauguration de la piscine Margaret à Palatinus, qui a fait l'objet de rénovations l'année dernière.

Alors que la piscine rénovée de Palatinus est prête à accueillir les visiteurs et que les tentes sont éloignées de diverses piscines et espaces extérieurs, indiquant un changement saisonnier, il reste un certain degré d'incertitude concernant le calendrier de la saison des plages.

De plus, l'annonce d'une augmentation attendue de 5 à 13 % du prix des billets de plage, inférieure au taux d'inflation de l'année dernière, souligne l'évolution de la dynamique des offres récréatives et des ajustements économiques.

En outre, les préparatifs impliquent le retrait des tentes de la zone de la piscine du Paskál Spa sous Budapest Spa and Thermal Baths Ltd, signalant la transition vers un temps plus chaud et une offre de loisirs élargie, selon Économie mondiale.

Bain thermal Gellért
Bains thermaux Gellért, Budapest. Photo : Facebook, Szt. Gellért Gyógyfürdő

Quand peut-on s’attendre à ce que les plages hongroises rouvrent ?

Il est prévu que la piscine extérieure des bains Gellért et la piscine aventure Pala soient opérationnelles d'ici fin avril, et d'autres piscines de plage et plages devraient emboîter le pas de fin mai à mi-juin. Cependant, cela est susceptible de changer et dépend des conditions météorologiques.

Traditionnellement, la saison des plages débute le 1er mai. Cependant, les tendances contemporaines suggèrent que les baigneurs attendent désormais des températures dépassant les 30 degrés Celsius, les 24 à 25 degrés Celsius ne suffisent plus pour maintenir les opérations sur la plage.

Le début de la saison des plages dépend des conditions météorologiques et du nombre de visiteurs projeté plutôt que d'une date calendaire fixe, garantissant que les revenus dépassent les coûts opérationnels, en particulier compte tenu de l'augmentation des dépenses énergétiques.

Bains Palatinus Budapest
Source : FB/ Palatinus Gyógy-, Strand – és Hullámfürdő Hivatalos

La vie à la plage de 2023

Selon une lettre reçue par Économie mondiale de Budapest Spa et Thermes SA :

L'été dernier s'est avéré difficile en raison d'un temps frais en mai et d'un mois de juin pluvieux, défavorable à la vie balnéaire.

Le mois de juillet de l'année dernière a commencé avec des conditions météorologiques fluctuantes, présentant des extrêmes tels qu'une journée à 32 degrés Celsius qui a attiré environ cinq mille visiteurs à Palatinus, même en semaine. Cependant, les jours de mauvais temps, la fréquentation des plages est tombée à moins de 300 personnes.

La canicule de 2023 a persisté jusqu'à la mi-juillet, se prolongeant jusqu'en août avec de nombreux jours d'alerte à la chaleur, chevauchant même la rentrée scolaire, influençant considérablement la fréquentation des plages tout au long de cette période.

Le jour de pointe de la saison a vu plus de 7,000 XNUMX baigneurs acheter des billets pour le Palatinus sous la direction de Budapest Spa and Thermal Baths Ltd. L'entreprise a une longue tradition d'ouverture de ses piscines et de ses plages en fonction des conditions météorologiques, généralement de fin avril à mi-juin, une calendrier qu’ils prévoient de respecter cette année également.

Entre-temps, les préparatifs en cours pour la saison balnéaire comprennent la rénovation et le nettoyage des piscines, l'entretien des éléments ludiques et des toboggans ainsi que l'aménagement et l'embellissement des jardins, comme l'a indiqué l'entreprise balnéaire.

Changement de prix aux plages

Depuis le 8 janvier 2024, les prix des billets d'entrée aux thermes et aux thermes de Budapest ont augmenté d'environ 5 à 13 %, une augmentation modeste par rapport au taux d'inflation annoncé par l'Office central hongrois des statistiques de 17.6 % en 2023.

De même, les prix des billets de plage devraient subir un ajustement similaire, restant dans une fourchette de 5 à 13 % en dessous du taux d'inflation pour la saison à venir.

Lisez aussi :

  • Pâques amène l’été : records de chaleur battus samedi en Hongrie – ICI
  • La tradition hongroise de saupoudrer le lundi de Pâques – ICI

Recevez notre collection quotidienne d'actualités en vedette, Abonnez-vous à notre newsletter ici.

Quatre catégories ont battu le record de chaleur le 1er avril en Hongrie

lundi de pâques arrosage hongrie

L'air chaud a continué de circuler dans le bassin des Carpates en provenance du sud le 1er avril, battant plusieurs records de chaleur, a annoncé mardi le service météorologique.

Le nouveau record national de la température matinale la plus élevée du 1er avril était de 17.4 degrés Celsius, enregistré à Jászszentlászló, dans le sud de la Hongrie, contre le précédent record de 15.4 °C enregistré à Lenti en 1989.

D’après HongrieMet, le nouveau record de température de l'après-midi pour la journée était de 30.2 °C à Kelebia, dans le sud de la Hongrie, contre le précédent record de 27.7 °C enregistré à Körmend en 1989.

Le nouveau record de température matinale de Budapest était de 16.2 °C le 1er avril à Ferihegy, près de Budapest, contre l'ancien record de 13.2 °C à Lágymanyos en 2016.

Le record de chaleur de Budapest pour la journée était de 28.1 enregistré à Újpest, contre 26.1 enregistré à cet endroit précis en 2021.

Le service météorologique a déclaré qu'une fois que toutes les mesures seront certifiées pour lundi, le 1er avril 2024 sera le premier jour de l'année jamais enregistré avec une température supérieure à 30 °C depuis le 8 avril 1939.

Comme nous l'écrivions hier, des records de chaleur ont été battus le dimanche de Pâques en Hongrie ; les détails sont ICI.

De plus, comme nous l'avons écrit plus tôt, l'année 2023 a été la plus chaude et la huitième année la plus humide en Hongrie depuis le début des relevés en 8, détails ICI.

Recevez notre collection quotidienne d'actualités en vedette, Abonnez-vous à notre newsletter ici.

La tradition hongroise de saupoudrer le lundi de Pâques – MISE À JOUR

Arroser en Hongrie

La Hongrie a quelques traditions intéressantes que les étrangers (ou même les jeunes Hongrois) pourraient trouver étranges. L'un d'eux est arrosé le lundi de Pâques.

Même si Pâques est une fête chrétienne, les traditions du lundi de Pâques, y compris l'aspersion, n'ont aucune signification dans l'Église chrétienne. A quoi ressemble l'arrosage ? – pourriez-vous demander.

Autrefois, les filles étaient emmenées dans un puits ou un abreuvoir à la campagne et aspergées de seaux, qui avaient des charmes de fertilité et faisaient également référence aux propriétés purificatrices de l'eau.

En effet, comme il s’agit d’une tradition séculaire, de nombreux Hongrois ne la respectent pas. Quant à ceux qui le font, la mise en œuvre a pas mal changé. Les hommes qui préfèrent encore respecter cette convention aspergent du parfum ou de l’eau de Cologne sur les filles et les femmes au lieu de les asperger de seaux remplis d’eau froide (ce dont beaucoup d’entre eux sont reconnaissants).

À leur tour, les hommes reçoivent généralement des œufs peints et des friandises copieuses (parfois des pièces de monnaie) de la part des filles et des femmes.

Découvrez quelques photos ci-dessous :

Nouvelles photos:

Arrosage au Pays Sicule

Regarder un vidéo ci-dessous d'un lundi de Pâques (beaucoup plus paisible et confortable) saupoudré dans le Szeklerland, en Transylvanie, en Roumanie :

Dans de nombreux pays, la décoration des œufs de Pâques est devenue une tradition bien établie, et la Hongrie est également à l'avant-garde dans ce domaine. Lisez notre guide sur la façon de maîtriser l'art de la peinture traditionnelle hongroise des œufs de Pâques. ICI!

Lisez aussi :

CHOQUANT : frais d'entrée d'horreur à ce festival traditionnel de Pâques hongrois

Tradition de Pâques saupoudrant Hollókő

Le billet d'entrée à Hollókő, un village hongrois traditionnel qui conserve les coutumes folkloriques hongroises de Pâques les plus authentiques du pays, coûte trois fois plus cher qu'un billet pour le carnaval de Venise, mondialement connu. Le prix est choquant, même si l’on considère la forte inflation qui a frappé la Hongrie au cours des deux dernières années.

D’après Cligner, un tabloïd hongrois, vous devez payer 6,500 XNUMX HUF (EUR 16.5) pour participer à la célébration traditionnelle de Pâques hongroise de Hollókő. C'est plus de trois fois le prix d'entrée à Venise, que doivent payer tous les touristes s'ils souhaitent visiter les quartiers historiques de la ville à partir de fin avril.

Les habitants de Venise et de Hollókő en ont eu assez des touristes qui inondaient les colonies. Ils ont donc décidé de rendre obligatoire le paiement pour toute personne entrant dans leur village ou ville historique.

Photo : Facebook : Hollókő, az élő falu

Le festival de Pâques de Hollókő coûte une « fortune »

Hollókő organise chaque année son festival traditionnel de Pâques entre le 30 mars et le 1er avril. Cependant, vous pouvez entrer dans le vieux village en achetant un billet d'entrée pendant le long week-end.

Cela coûte 6,500 XNUMX HUF (EUR 16.5) pour adultes. Pour les retraités et les étudiants, il existe une réduction : le billet ne coûte que 5,500 XNUMX HUF (EUR 14). Cependant, ce billet comprend l'entrée à tous les programmes, musées et lieux qu'un touriste souhaite visiter dans le village. En conséquence, il est valable pour le château local, le Palóc Játszóház (Palóc Playhouse) ou le « musée du bébé » local.

Savez-vous qui est le peuple Palóc ? Voici quelques articles à leur sujet : de jolies colonies hongroises remarquables pour la culture Palóc ICI, recette de soupe Palóc dans CE article et cliquez ICI pour des photos d'un mariage traditionnel Palóc.

Locsolás Arrosage Tradition hongroise de Pâques Magyar Húsvéti Szokás
Source : facebook.com/IloveHolloko

L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 7 ans. ICI est le site officiel du festival de Pâques à Hollókő.

Lisez aussi :

  • Hollókő – une charmante ville dans les montagnes – Lire la suite dans CE article
  • Le village hongrois du patrimoine mondial présente sa propre bière ! – PHOTOS et plus ICI

Voici quelques photos de la fête de Pâques prises samedi :

Les célébrations de Pâques seront dirigées par les dirigeants des églises historiques

Églises historiques Pâques Hongrie

Les dirigeants des Églises catholique, réformée et luthérienne célébreront Pâques respectivement à Esztergom, Budapest et Sajóvelezd.

Le cardinal Péter Erdő, chef de l'Église catholique hongroise, dirigera la veillée samedi soir dans la basilique Saint-Étienne de Budapest. Dimanche, Erdő célébrera la messe à la basilique d'Esztergom, tandis que l'évêque réformé Dániel Pásztor célébrera une messe à Sajóvelezd, dans le nord-est de la Hongrie, et Tamás Fabiny, chef de l'Église luthérienne, célébrera une messe au château de Buda. .

Lisez aussi :

  • Pâques, vacances de printemps, changement d’horaire : changements d’horaires des transports publics à Budapest et en Hongrie – Lire la suite ICI
  • Pont de Pâques : les magasins qui restent ouverts en Hongrie et où les trouver – Détails dans CE article

Pâques, vacances de printemps, changement d'horaire : changements d'horaires des transports publics à Budapest et en Hongrie

Validation des billets BKK des transports publics de Budapest, changements d'horaires de Pâques

Pendant les vacances de printemps de Pâques, les services MÁV, Volán et BKK ne fonctionneront pas selon les horaires habituels. Il y aura des horaires de jours fériés, de jours fériés et de vacances scolaires, mais vous devez également être conscient des changements dus au changement d'heure.

Changements dans les transports publics à Pâques

Pendant la période de Pâques et les vacances de printemps suivantes, les horaires des transports publics changeront. De plus, certains services seront également affectés par le changement d'heure, vg.hu rapporte.

MAV

Liaison ferroviaire Budapest-Vienne
Photo : FB/MAV

Les chemins de fer hongrois (MÁV) connaîtront le moins de perturbations, le samedi et le dimanche fonctionnant selon un horaire de jours fériés et le lundi de Pâques selon un horaire de dimanche. Les vacances scolaires de printemps n'apporteront aucune modification à l'horaire habituel.

volan

Les chauffeurs de bus peuvent faire grève en Hongrie
Photo : FB/Volánbusz

Pour Volánbusz, le changement d'horaire est plus délicat, le samedi circulant selon l'horaire du dimanche 31 mars (dimanche de Pâques) selon un jour férié et le 1er avril (lundi de Pâques) selon l'horaire du public. congé précédant les premières vacances scolaires de la semaine.

Des informations complètes et détaillées sur le calendrier des fêtes sont disponibles ICI.

BKK

Tramway bus de transport de Budapest
Tram et bus sur la place Blaha Lujza à Budapest. Photo : facebook.com/bkkbudapest

L'horaire de BKK sera modifié de sorte que le 31 mars et le 1er avril, il y aura un horaire de jours fériés, puis un horaire de vacances scolaires jusqu'au 5 avril.

En raison du changement d'horaire, la plupart des services resteront inchangés, mais vous devez vérifier les horaires des départs avant 2 heures du matin et après 3 heures du matin le dimanche 31 mars. Pendant cette période, il est prévu que les affichages publics ne soient pas opérationnels entre 2h et 4h du matin. Il convient toutefois de noter que certains services seront affectés par le changement d'horaire en cours de trajet et leurs horaires seront ajustés en conséquence.

BKK demande à ses clients de vérifier les changements d'horaires sur le Site Internet du BKK.

Lisez aussi :

Pont de Pâques : les magasins qui restent ouverts en Hongrie et où les trouver

ouverture de Pâques pour les magasins de la chaîne de vente au détail Spar

La plupart des magasins seront fermés le week-end de Pâques, sauf le samedi. Il existe cependant des exceptions. Retrouvez ci-dessous les magasins où vous pouvez encore faire vos courses.

Pendant le long week-end de Pâques, tous les magasins de la plupart des supermarchés, dont Aldi, Auchan, CBA, Coop, Lidl, Penny, Reál, Spar et Tesco, seront ouverts comme d'habitude uniquement samedi. Pendant ce temps, les autres jours, vendredi, dimanche et lundi, ils seront fermés. Il y aura cependant des exceptions ces jours-là, mfor.hu rapporte.

Les magasins resteront ouverts pendant le pont de Pâques

Prix ​​du carburant en Hongrie
Photo : FB/Orlen Hongrie

Les magasins suivants resteront ouverts pendant les jours fériés :

  • En plus des Spar Expresses et Despars, disponibles dans les stations-service OMV et Orlen et proposant entre autres des produits d'épicerie, il pourrait y avoir des partenaires franchisés de la chaîne Spar qui seront également ouverts. Des informations exactes sur les magasins Spar peuvent être trouvées sur la carte de localisation des magasins de l'entreprise. ICI.
  • Tesco a également une station-service partenaire, et il existe plusieurs stations Shell avec de petits magasins Tesco à travers le pays. Vous pouvez les trouver ICI.
  • Des magasins non-stop devraient être ouverts, comme le réseau de magasins Manna et Roni à Budapest. Les réseaux CBA, Coop et Reál disposent également de points de vente qui seront ouverts les jours fériés. Le localisateur de magasin de CBA peut être trouvé ICI, Coop ICI et celui de Real ICI.

Une pharmacie hongroise à court de médicaments
Photo : facebook.com/BENUgyogyszertar

Bien que la plupart des pharmacies ne soient pas ouvertes pendant le long week-end, certaines pharmacies sont de garde. Vous pouvez les retrouver dans le localisateur de pharmacies de l'Institut National de Pharmacie et de Nutrition. ICI.

Lisez aussi :

Spas abordables pour les vacances de Pâques : où se détendre à moins de 5 euros en Hongrie

aqua-palace_experience_bath-hajduszoboszló spas

À l'approche des vacances de Pâques et du long week-end, il est temps de jeter un coup d'œil dans certains des spas les plus abordables du pays, où le prix d'entrée pour une journée entière est souvent inférieur à 2,000 5.08 HUF (1,000 EUR) et où les retraités peuvent se baigner pour aussi peu. à 2.54 XNUMX HUF (XNUMX EUR).

Termalfurdo.hu a dressé et régulièrement mis à jour une liste des 10 stations thermales les plus économiques pour les admissions régulières et seniors, révélant un chevauchement notable dans les meilleurs choix. Ces stations thermales sont réparties dans différentes régions, dont deux en Transdanubie.

Pour ceux en Budapest et ses environs, des options abordables dans le comté de Pest sont disponibles avec le spa proche adapté aux personnes âgées à un peu plus d'une heure de route du centre-ville, selon www.turizmus.com.

Spas à moins de 5 EUR

Le spa Nádudvar, dans la grande plaine hongroise, propose actuellement l'entrée plein tarif la plus basse, à 1,500 XNUMX HUF (EUR 3.8) pour un billet d'une journée complète, mais il sera en maintenance du 31 mars jusqu'au début de la saison des plages.

Spa de Nadudvar
Source : FB / Nadudvari Gyógyfürdő

Alternativement, les bains Mezőtúr offrent une entrée pour 1,700 XNUMX HUF (EUR 4.3) avec accès à des piscines supplémentaires. En Transdanubie, Mesteri près de Sárvár propose une entrée pour 1,900 XNUMX HUF (EUR 4.8), permettant l'accès à cinq bassins d'eau thermale terreuse et calcaire.

Près du célèbre spa Saliris à Egerszalók, le moins connu Nostalgia Spa propose des piscines extérieures avec la même eau à un prix nettement inférieur à celui de son homologue plus grand. Le Nostalgia Spa est également ouvert toute l’année.

Le spa Sárrét Kincse à Püspökladány propose un prix d'entrée inférieur à 2,000 XNUMX HUF (EUR 5) et propose divers soins tels que la physiothérapie et la balnéothérapie, ainsi que des services de sauna, de solarium et de cosmétiques.

Spa Sárrét Kincse
Source : FB / Sárrét Kincse Püspökladányi Gyógy- és Strandfürdő

À proximité, le spa Kastélypark de Füzesgyarmat propose des piscines thermales intérieure et extérieure, un sauna et un droit d'entrée de 1,950 XNUMX HUF (EUR 4.95). Autres options économiques avec des frais d'entrée inférieurs à 2,000 XNUMX HUF (EUR 5) comprennent Nagyszénás, Tiszaföldvár et Tóalmás.

Les meilleurs spas pour les retraités

Bien que certains des dix meilleurs spas pour seniors se chevauchent avec ceux pour adultes des bains mentionnés précédemment, il existe également de nouvelles entrées qui ne sont pas parmi les moins chères pour l'entrée adulte.

Les thermes Szent András à Tóalmás offrent le prix d'entrée le plus bas pour les retraités, soit 1,000 XNUMX HUF (EUR 2.5), ce qui le rend remarquablement abordable, d'autant plus que son billet plein tarif ne coûte que 2,000 XNUMX HUF (EUR 5).

Les Thermes de Göd, situés à une demi-heure de Budapest, proposent trois piscines pour la détente, des équipements saisonniers comme une petite plage et une piscine pour enfants et des services toute l'année comme des massages. Les retraités peuvent accéder à ces installations pour 1,700 XNUMX HUF (EUR 4.3) tandis que l'entrée plein tarif est de 2,400 XNUMX HUF (EUR 6).

Le Virágfürdő de Kaposvár, répertorié pour les billets à prix réduit pour les retraités, propose une gamme d'expériences aquatiques, notamment une piscine aventure avec éléments de massage, des installations de sauna, des piscines et des services de spa ainsi qu'une plage en été. Les retraités peuvent accéder à la plage pour 1,700 XNUMX HUF (EUR 4.3).

Virágfürdő Kaposvár Spa
Source : FB / Viragfürdő Kaposvár

De même, le spa thermal Szentes propose des billets pour retraités abordables à 1,800 XNUMX HUF (EUR 4.5), donnant accès à des piscines thermales, des zones de baignade, des piscines pour enfants avec des éléments d'aventure et des toboggans, le tout situé dans un bosquet pittoresque idéal pour combiner les activités nautiques avec le jogging, la marche ou le tai-chi.

Lisez aussi :

  • 3 façons de maîtriser l’art de la peinture traditionnelle hongroise des œufs de Pâques – ICI
  • Nouveaux vols de Budapest vers des destinations exotiques : l'horaire d'été commence ce week-end ! – ICI

3 façons de maîtriser l’art de la peinture traditionnelle hongroise des œufs de Pâques – PHOTOS

peinture traditionnelle aux œufs írott tojás

Pâques est sans aucun doute l'une des fêtes chrétiennes les plus importantes en Hongrie. Il existe de nombreuses coutumes et traditions liées à cette période de l’année. Il s'agit notamment d'aller à l'église, de préparer des plats de Pâques (comme du jambon et du pain sucré tressé) et de peindre des œufs de Pâques.

La tradition de la peinture des œufs

La pléthore de coutumes et de traditions entourant Pâques mettre en valeur la richesse culturelle de la Hongrie. La peinture des œufs de Pâques peut sembler étrange à certains. Pourquoi peindre des œufs pour Pâques ? Cette tradition est étroitement liée à une autre tradition hongroise de Pâques ; Saupoudrage de Pâques (locsolás). À l'époque, les jeunes hommes partaient en quête le lundi de Pâques pour verser de l'eau sur les filles (amies, membres de la famille et même étrangères) de la ville.

En échange, les jeunes hommes recevaient des œufs décorés d’étonnants motifs traditionnels. À l’époque, les jeunes hommes pouvaient utiliser les œufs plus tard pour cuisiner ou à d’autres fins. Plus tard, cette tradition a changé et les femmes ont commencé à peindre des œufs principalement à des fins décoratives. Ainsi, deux trous à chaque extrémité de l’œuf ont été formés avec un couteau et le milieu a été soufflé à l’aide d’une paille.

De nos jours, acheter des colorants artificiels pour peindre les œufs est populaire, mais vous pouvez le faire naturellement en utilisant des épluchures de légumes. De plus, la peinture des œufs était bien plus que simplement peindre l’œuf. Voici quelques techniques traditionnelles que vous pouvez utiliser pour décorer vos œufs de Pâques.

Húsvét-Tojás-Pâques-Œufs-Ornement-Díszítés Décoration Lac Balaton
Source: Pixabay

Oeufs cirés

Les œufs cirés ou œufs résistants à la cire (írott tojás) sont l’une des techniques de peinture sur œufs les plus populaires. Ce processus consiste à utiliser un outil traditionnel pour créer des cercles et des motifs de séparation sur l'œuf. À l’aide d’une roue d’écriture, de la cire est appliquée sur l’œuf pour former le décor avant de le plonger dans la teinture tiède jusqu’à obtenir la couleur souhaitée. Après séchage, la cire est fondue, révélant le motif en dessous, et les œufs sont glacés avec de la croûte de bacon ou de la graisse pour un aspect fini.

peinture traditionnelle aux œufs írott tojás
MTI/Veres Nandor

peinture traditionnelle aux œufs írott tojás
MTI/Veres Nandor

Frottement

« Berzselés » est une décoration peinte d'œufs de Pâques utilisant la technique du batik. Ne vous inquiétez pas si vous êtes mauvais en bricolage et que la peinture n'est pas votre tasse de thé. Le « Berzselés » ne nécessite pas de compétences particulières, il peut donc être réalisé à la maison, en cuisine, même avec des enfants. C’est une méthode populaire, car elle est assez simple et le résultat est magnifique. Ces œufs comportent souvent une variété de feuilles et de fleurs, comme des feuilles de persil, des pensées, des violettes, des roses ou des feuilles d'herbes.

Pour créer ces motifs, des feuilles choisies sont délicatement apposées sur les œufs, qui sont ensuite étroitement enveloppés dans de la gaze ou des bas avant d'être immergés dans un bain de teinture. En règle générale, le colorant est fabriqué à partir de pelures d’oignon, conférant aux œufs une riche teinte brun bronze. Une fois déballés, les œufs révèlent de superbes empreintes de feuilles ou de fleurs dans leurs couleurs d'origine, mettant en valeur le talent artistique et la tradition de Hongrois peinture aux œufs.

peinture traditionnelle aux œufs de berzselt
MTI / Tamás Vasvári

Scratch

D'une certaine manière, le grattage (karcolás) est l'inverse de la technique de l'épilation à la cire. Donnez d’abord une couleur de base à l’œuf, puis créez un motif dessus en grattant. Le grattage est le processus consistant à gratter la peinture des œufs peints avec un outil à gratter (par exemple une aiguille épaisse, un scalpel ou un couteau bien aiguisé).

Les motifs rayés peuvent être nombreux : des lignes plus épaisses ou plus fines, des motifs complexes magnifiquement détaillés ou même des transitions de couleurs. Pour de meilleurs résultats, trempez vos outils à gratter dans du vinaigre. Voici comment appliquer cette technique de peinture sur œufs :

Pour plus d'inspiration, vous pouvez visiter le Site Internet du Musée de l'Oeuf.

Lisez aussi :

Chaos de Pâques en Hongrie : fermeture de 90 % des magasins et changements dans les transports publics

Achats à l'étranger Penny Hongrie Ventes au détail de Pâques

Les médias hongrois ont écrit que seuls quelques magasins sélectionnés resteraient ouverts en Hongrie pendant les célébrations de Pâques. Le Vendredi Saint le 29 mars, le dimanche de Pâques le 31 mars et le lundi de Pâques le 1er avril sont des jours fériés dans toute la Hongrie.

Tous les magasins ne fermeront pas à Pâques

Selon Centre d'argent, le Parlement hongrois a fait du Vendredi Saint un jour férié en 2017, ce qui a entraîné la fermeture des grands magasins, des chaînes de supermarchés et des centres commerciaux ce vendredi. Les mêmes fermetures s'appliquent le dimanche et le lundi de Pâques. Cependant, le 30 mars (samedi), tous les magasins et centres commerciaux rouvriront comme d'habitude en Hongrie. Les magasins de toute la Hongrie accueilleront les clients selon leur horaire habituel jeudi et samedi, mais resteront fermés vendredi, dimanche et lundi. Cette fermeture s'applique aux grands distributeurs comme Aldi, Auchan, Lidl, Metro, Penny, Tesco et Spar en Hongrie.

Cependant, il y a certaines exceptions. Une poignée de supermarchés CBA, Coop et Reál resteront ouverts pendant le prochain jour férié. Étant donné que leurs heures d'ouverture varient, vous devriez vérifier auprès du magasin le plus proche pour confirmer s'il sera ouvert le vendredi, dimanche et lundi. En général, les supermarchés des grandes villes sont ouverts même pendant les jours fériés.

Boutiques hongroises
Photo : FB/Penny

De plus, des places supplémentaires seront ouvertes, au cas où vous manqueriez d'articles essentiels comme des œufs ou du lait à Pâques en Hongrie. La liste des magasins disponibles comprend les stations-service, les pharmacies de garde, les fleuristes, les pâtisseries, les restaurants, les clubs et les petits magasins où le propriétaire ou les membres de sa famille servent les clients.

De plus, étant donné que les stations-service fonctionneront pendant les festivités de Pâques, leurs chaînes de supermarchés affiliées serviront également les clients. Cela signifie que vous pouvez acheter des produits dans les points de vente Spar des stations-service OMV et Lukoil, dans les Fresh Corners des stations MOL et dans les mini magasins Tesco des stations Shell.

Commerce de détail Marché hongrois des magasins
Photo : facebook.com/Budapestvasarcsarnokai

De plus, à Budapest et dans d'autres grandes villes hongroises, des chaînes de supermarchés ouvertes 24h/XNUMX comme Roni et Manna peuvent également accueillir des clients pendant les vacances de Pâques.

Modifications des services BKK cette semaine

Selon infostart.hu, du 28 mars au 5 avril, le Centre des transports de Budapest (BKK) assurera ses services selon le calendrier des vacances scolaires. Les 29 mars, 31 mars et 1er avril, ils suivront l'horaire des jours fériés. Les 30 mars et 6 avril, l'horaire du samedi de BKK sera valable, tandis que le 7 avril, ils fonctionneront selon l'horaire du dimanche.

Tramway bus de transport de Budapest
Tram et bus sur la place Blaha Lujza à Budapest. Photo : facebook.com/bkkbudapest

Le prochain changement d'heure en Hongrie aura lieu le 31 mars à 2 heures du matin, passant à l'heure d'été. Selon le communiqué du BKK, entre 2 heures du matin et 4 heures du matin, les écrans du BKK ne seront pas opérationnels.

Lisez aussi :

  • Voici comment voyager en Hongrie avec un budget limité pendant Pâques 2024 – Lire la suite ICI
  • Découvrez le spectacle de Pâques du lac Balaton avec plus de 50 événements incroyables – Détails dans CE article

Voici comment voyager en Hongrie avec un budget limité pendant Pâques 2024

Pâques Hongrie nature

Depuis quelques jours, nous bénéficions d'un temps agréable et ensoleillé en Hongrie. Pâques approche, ce qui nous offre l'occasion idéale de quitter nos maisons et de voyager un peu en Hongrie, que ce soit pour explorer de nouvelles villes, des châteaux ou des thermes. Voici comment obtenir les meilleures offres lors du choix des transports en commun pour votre voyage.

Billet horaire 24

As Turizmus.com écrit qu'à partir du 1er mars, les billets journaliers en Hongrie et dans les comtés ont été introduits. Ces tout nouveaux billets offrent une excellente alternative à ceux qui souhaitent voyager en Hongrie et explorer les plus beaux coins du pays en train et en bus.

Si vous séjournez dans un seul comté – et que vous n’avez pas déjà de pass de comté ou de pays – la solution la plus simple est un ticket journalier de comté valable 24 heures. En attendant, pour les voyages à travers le comté, un billet journalier national peut être une bonne option.

Lors de l'achat de votre billet, n'oubliez pas qu'avec les billets nationaux valables 24 heures, vous pouvez également voyager dans des trains nécessitant une réservation de place. En revanche, ce n’est pas possible avec les tickets départementaux.

Le prix

Ces billets valables 24 heures ne peuvent être utilisés que sur les services interurbains, tels que les trains, les ferries et les bus bleus et jaunes exploités par Volán. Ils ne sont donc pas valables sur BKK ou sur d’autres services locaux, par exemple. Toutefois, pour les voyages à l'intérieur Budapest, les deux billets quotidiens sont valables même sur les trains InterCity.

De plus, dans cette situation exceptionnelle, vous n’avez pas besoin d’acheter un billet de réservation de place. Le ticket départemental valable 24 heures coûte 999 HUF (EUR 2.53), tandis que le billet hongrois valable 24 heures coûte 4,999 XNUMX HUF (EUR 12.67).

Les chauffeurs de bus peuvent faire grève en Hongrie
Photo : FB/Volánbusz

Voyager gratuitement en Hongrie

Comme d'habitude, les enfants bénéficient d'une réduction spéciale, encore plus importante pendant Pâques, car il est tout à fait naturel que les familles voyagent ensemble. À partir du 1er mars, tous les enfants de moins de 14 ans pourront voyager gratuitement. De plus, tous les jeunes âgés de 14 à 25 ans peuvent acheter un billet à moitié prix. Pour les étudiants de plus de 14 ans, il est moins cher d'acheter un abonnement mensuel qu'un ticket valable 24 heures. Un pass départemental mensuel coûte 945 HUF (EUR 2.40), tandis que le pass hongrois coûte 1,890 XNUMX HUF (EUR 4.79).

Les familles avec au moins 3 enfants voyagent gratuitement en Hongrie. Cette réduction ne peut être appliquée que si les parents voyagent avec au moins 3 enfants et peuvent prouver leur identité et qu'ils sont une famille avec des documents.

Voyagez en Hongrie avec votre vélo !

Piste cyclable du Balaton
Photo : facebook.com/balatonbiketour

Lorsque vous voyagez en Hongrie, vous n'êtes pas obligé de laisser votre vélo à la maison. À partir du mois de mars, les vélos peuvent être transportés avec un seul ticket vélo aller simple valable 24 heures pour un tarif uniforme de 500 HUF (EUR 1.27), quelle que soit la distance. Toutefois, dans certains trains, vous devez réserver une réservation vélo en plus de votre billet vélo. Cela concerne généralement les trains InterCity et express, ainsi que tous les trains de la région de Balaton, quelle que soit la saison.

Le prix du billet de réservation de vélo dépend des conditions locales et de la capacité du train à transporter des vélos. Le coût est généralement de 300 HUF (EUR 0.76), mais il peut y avoir des billets pour 100 HUF (EUR 0.25), 650 XNUMX HUF (EUR 1.65) et 990 XNUMX HUF (EUR 2.51) aussi. Il vaut toujours la peine de réserver votre billet de réservation de vélo à l'avance, car vous ne pouvez pas monter votre vélo dans le train sans billet valide. Si les billets sont épuisés pour un certain train, vous devez en choisir un autre.

À partir du 29 mars, même ceux qui préfèrent voyager en bus pourront emporter leur vélo pour voyager en Hongrie sur certains itinéraires. Outre les bus reliant Budapest aux régions de Mátra, Bükk et du lac Tisza, des billets de vélo sont également disponibles pour certains services de la capitale à Salgótarján, Eger, Szilvásvárad, Kazincbarcika, Jósvafő et de Gyöngyös via Eger à Miskolc.

Hongrie chemin de fer Vienne Budapest
Photo : FB/MAV

Lisez aussi :

Un changement agréablement surprenant dans la météo hongroise pour Pâques – Semaine 13

Pâques nature Météo de la Hongrie

La météo en Hongrie peut parfois être assez imprévisible. Dans l'histoire du pays, il y a eu des hivers sans neige et des Pâques couvertes de neige. La neige au milieu du printemps peut sembler absurde, mais nous ne pouvons pas prédire la nature. Ne vous inquiétez pas, à Pâques, vous pourrez garder votre manteau d'hiver bien chaud dans votre garde-robe ! Voici à quoi s’attendre cette semaine concernant la météo en Hongrie.

lundi

As Réalisations écrit, on peut s'attendre à un temps ensoleillé avec seulement quelques nuages ​​épars lundi. Le ciel s'éclaircira d'ici la soirée. Cependant, des averses sporadiques pourraient survenir et des orages sont également probables dans la région nord-est. Le temps en Hongrie sera défini par des vents du nord-ouest qui peuvent être forts sur une vaste zone et des rafales de vent par endroits. Les maximales diurnes se situeront entre 10 et 15 degrés Celsius.

Mardi

Les prévisions de mardi prévoient un mélange de nuages ​​et de soleil concernant le temps en Hongrie, avec la possibilité d'une couverture nuageuse plus épaisse venant du sud-ouest plus tard dans la journée. Des précipitations importantes ne sont pas attendues. Les vents du sud-est et de l’est se renforceront dans plusieurs zones. Les températures minimales nocturnes se situeront généralement entre 0 et 6 degrés Celsius, bien que des températures plus froides puissent prévaloir dans les régions claires et sans vent. Les températures diurnes devraient atteindre entre 12 et 18 degrés Celsius.

Mercredi

Le temps de mercredi devrait être plutôt nuageux avec un soleil intermittent. La pluie et les averses pourraient s'intensifier à mesure qu'elles arrivent de l'ouest et du sud-ouest, avec un potentiel d'orages. Les vents du sud-est seront forts, parfois en rafales. Les températures à l'aube varieront généralement entre 5 et 10 degrés Celsius, les comtés du nord-est pouvant connaître un temps sensiblement plus frais. En début d'après-midi, les températures devraient atteindre entre 15 et 22 degrés Celsius.

Jeudi

La majeure partie de la journée sera partiellement à partiellement nuageuse avec des averses à plusieurs endroits, avec moins de nuages ​​et de précipitations dans la seconde moitié de la journée. Les vents du sud-est et du sud-ouest deviendront plus forts dans de nombreuses régions. Les températures passeront de 5 à 12 degrés le matin pour atteindre entre 15 et 21 degrés.

Vendredi

On Vendredi Saint, le temps en Hongrie sera agréable. Un temps généralement ensoleillé et sec est attendu avec seulement quelques nuages ​​épars et élevés. Les vents du sud et du sud-ouest se renforceront en de nombreux endroits. La température minimale se situera entre 4 et 11 degrés, tandis que la température maximale se situera entre 19 et 24 degrés. C'est l'occasion idéale de sortir et de passer du temps avec votre famille.

MTI/Veres Nandor

Samedi

Un temps généralement nuageux, ensoleillé et sec est attendu samedi. Les vents du sud et du sud-est seront forts à de nombreux endroits, avec parfois de fortes rafales. Les températures passeront de 7 à 13 degrés le matin pour atteindre entre 20 et 25 degrés. Le climat hongrois nous offrant des températures élevées, il serait dommage de ne pas partir en randonnée et d'explorer. natureC'est la richesse.

sentier nature gyada
Photo : instagram.com/kirandulastippek_hu

Lisez aussi :

Découvrez le spectacle de Pâques du lac Balaton avec plus de 50 événements incroyables

Spectacle du lac Balaton

Cette année, un éventail croissant d'activités liées à Pâques attendent les visiteurs au lac Balaton, avec plus de cinquante événements prévus tout au long de la période des fêtes. Les invités peuvent s’attendre à découvrir une myriade de solutions créatives et agréables tout au long de ces rassemblements.

À Pâques, les hôtels connaissent une fréquentation cinq à six fois supérieure à celle d'un week-end de printemps moyen. Les Hongrois optent principalement pour l'hébergement dans des appartements, des maisons d'hôtes et des hôtels quatre étoiles, le lac Balaton offrant une gamme variée d'activités relaxantes et engageantes pour les clients, selon Turizmus.com.

Tamás Fekete, vice-président du Balaton L'Association du Tourisme a cité Siófok comme un excellent exemple où les touristes sont accueillis avec des attractions uniques, comme un sandwich de 15 mètres de long. Au-delà des fêtes culturelles et des observances religieuses, la période de Pâques voit se multiplier les événements sportifs incitant à un mode de vie sain, partie intégrante de l'Open Balaton campagne mettant en valeur les offres dynamiques de la région pour les visiteurs en quête de loisirs et d'activités actives.

Quel est le problème avec le sandwich de 15 mètres de long au bord du lac Balaton ?

L'un des événements les plus attendus de Pâques est la course aux œufs et au lapin, avec un sandwich de 15 mètres, qui constitue la pièce maîtresse de la partie sud du plus grand événement sportif du lac Balaton, attirant des milliers d'enfants et de parents.

Programmé du 29 mars au 1er avril, le Festival de Siófok promet une gamme dynamique d'activités, dont un concours de lapins, des spectacles de magie, la décoration d'œufs, des spectacles d'école de danse, des jeux folkloriques et de nombreux exposants. Le point culminant du festival est la course à pied du dimanche, une tradition depuis 2016, organisée par Éva Molnár, présidente de l'association Balatuning.

Cette course familiale propose une distance plus courte aux enfants, qui peuvent participer en trottinette, en patins à roulettes ou en vélo. En guise de finale unique, la course culmine avec la création du plus grand sandwich aux œufs de Pâques du monde sur la place principale, composé de miches de pain de 80 cm s'étendant sur dix bancs de bière pour former un spectaculaire sandwich de 15 mètres de long.

Après la course, les festivités se poursuivent avec un concours de dégustation et d'épluchage d'œufs, ainsi que le couronnement d'un roi des œufs, ajoutant une couche supplémentaire de plaisir et d'excitation à la célébration.

Autres activités au lac Balaton

La campagne Open Balaton propose une activité amusante à Pâques appelée chasse aux œufs à vélo, où les participants peuvent chasser le lapin de Pâques autour du lac Balaton à vélo. Pour y adhérer, vous devez vous rendre dans les stations BalatonBike 365 à Keszthely, Balatonföldvár ou Ferenc pour louer des vélos de toutes tailles. La chasse commence à Balatonfüred et les participants doivent prendre en photo cinq panneaux d'œufs de Pâques le long du parcours pour gagner des cadeaux de Pâques.

Il y a également cinq autres événements de Pâques passionnants autour du lac Balaton, dont le festival des oreilles de lapin à Gyenesdiás qui aura lieu le 29 mars, le festival du jambon et du pain à Csopak du 29 mars au 1er avril, Pâques à Korzo à Zalakaros. du 29 mars au 1er avril, la Cavalcade de Pâques à Balatonalmádi le 30 mars et le Concours de Roulés aux Oeufs de Pâques à Balatonalaki le 31 mars.

En outre, cinq autres événements de Pâques passionnants auront lieu autour du lac Balaton, notamment le festival des oreilles de lapin à Gyenesdiás, prévu le 29 mars, le festival du jambon et du pain à Csopak du 29 mars au 1er avril, Pâques à Korzo à Zalakaros du 29 mars au 1er avril. Avril, la Cavalcade de Pâques à Balatonalmádi le 30 mars et le Concours de Roulages d'Œufs de Pâques à Balatonalaki le 31 mars.

Lisez aussi :

  • Budapest en vert : Célébrations de la Saint-Patrick en Hongrie – Photos, vidéos – ICI
  • Wild God Tour : Nick Cave & the Bad Seeds viennent en Hongrie cette année – ICI

Une introduction aux traditions de Pâques en Hongrie : comment les célébrer de manière significative

easter egg

Contenu sponsorisé

Alors que le soleil printanier réchauffe le sol de notre belle Hongrie, Pâques apparaît non seulement comme une saison de renaissance et de renouveau, mais aussi comme une démonstration vivante du riche héritage culturel de notre nation. Pour ceux qui ne connaissent pas les traditions hongroises, Pâques dans notre pays est un mélange fascinant de coutumes anciennes, de dévotion religieuse et de joie communautaire, ce qui la distingue des célébrations de Pâques dans le monde entier. Dans cet article, nous approfondirons ce sujet en explorant les subtilités et la beauté des traditions de Pâques en Hongrie.

« Locsolás » : une tradition de Pâques hongroise par excellence

En Hongrie, Pâques transcende la simple commémoration des récits chrétiens de résurrection ; il est imprégné de rituels profondément ancrés dans notre identité nationale. La plus captivante de ces traditions est peut-être «arrosage», une pratique unique du lundi de Pâques. Ce jour-là, les hommes hongrois se lancent dans un voyage à la fois ludique et symbolique pour asperger d'eau ou de parfum les femmes. Cet acte, ancré dans les rites de fertilité et l’accueil du printemps, est rendu par les femmes en leur offrant des œufs joliment décorés. Ces œufs, souvent ornés de motifs traditionnels hongrois complexes, ne sont pas seulement des cadeaux mais aussi des témoignages d'appréciation et des symboles de vie et de nouveau départ.

Délices culinaires : savourer les traditions de Pâques en Hongrie

L'essence de Pâques dans notre pays se savoure également dans la richesse de ses traditions culinaires. Des plats tels que les « sonkás tészta » (pâtes au jambon) et les « kalács » (un pain tressé sucré) sont des plats de base qui ornent les tables hongroises, chacun d'entre eux témoignant de notre héritage culinaire et de l'esprit festif de Pâques. Ces repas, partagés en famille et entre amis, sont plus qu'une simple nourriture ; ils célèbrent la convivialité et les joies du printemps.

Une autre facette du paysage culinaire de Pâques en Hongrie est le plaisir des friandises et des desserts qui occupent une place particulière dans nos cœurs pendant cette période des fêtes. Le « beigli », un petit pain traditionnel hongrois fourré aux graines de pavot ou à la pâte de noix sucrée, devient une pièce maîtresse dans de nombreux foyers. À côté, les « mézeskalács », des biscuits en pain d'épices finement décorés, sont non seulement un délice pour le goût mais aussi pour les yeux, souvent utilisés eux-mêmes comme décorations. Ces desserts sont plus que de simples confiseries ; ils constituent une riche tapisserie de notre patrimoine et de notre art culinaire, incarnant la chaleur et la joie de Pâques. À travers ces délices partagés, nous savourons non seulement les saveurs de la saison, mais nous tissons également des liens plus forts avec nos proches, célébrant l'essence du printemps et du renouveau.

Apportez le printemps dans votre maison : décorations de Pâques élégantes pour la maison

En Hongrie, la beauté de Pâques s'étend au-delà des places publiques et des églises, jusqu'au cœur de nos maisons, où la décoration prend une importance particulière au cours de la saison. Les familles hongroises ornent leurs espaces de vie de symboles de printemps et de renouveau, embrassant les couleurs vibrantes et les thèmes de la nouvelle vie. Les motifs traditionnels incluent des œufs finement peints, qui sont non seulement utilisés dans le rituel « locsolás », mais servent également de décor élégant, souvent exposés dans des paniers tissés à la main ou suspendus délicatement aux branches pour créer un arbre de Pâques festif, un spectacle à voir dans de nombreuses maisons hongroises. . Les fleurs fraîches, en particulier les tulipes et les jonquilles, sont disposées dans des vases ou une couronne suspendue tissée à la main et décorée avec des lapins et des fleurs pour apporter la fraîcheur du printemps à l'intérieur, des nappes artisanales, des nappes artisanales, et ajouter une touche patrimoniale aux réunions de famille. Ce souci du détail dans les décorations de Pâques reflète l'esprit de chaleur et d'hospitalité hongrois, invitant famille et amis à faire la fête dans une atmosphère à la fois festive et profondément ancrée dans la tradition.

Poursuite de l'amour : tradition du partage de cadeaux en Hongrie

En Hongrie, Pâques apporte également avec elle la tradition chérie du don, où les cadeaux servent de expressions d'amour et symboles de renouveau. Au-delà de l'échange d'œufs joliment décorés, qui restent au cœur des cadeaux de Pâques, les Hongrois partagent souvent des chocolats artisanaux, des objets artisanaux et des fleurs printanières, chacun porteur de la promesse d'un nouveau départ. Ces cadeaux, soigneusement choisis et emballés avec amour, ne sont pas seulement des objets matériels, mais transmettent des sentiments et des souhaits profondément enracinés de prospérité et de bonheur pour la saison à venir. Cette pratique du don, imprégnée d'un esprit de générosité et de communauté, met en valeur les liens profonds entre les individus, les familles et les amis, favorisant un sentiment d'appartenance et de joie qui résonne bien au-delà des célébrations de Pâques. Grâce à ces gestes de don, l’essence de Pâques en Hongrie s’enrichit encore davantage, tissant une tapisserie d’identité culturelle et d’humanité partagée à la fois vibrante et durable.

Réflexions spirituelles : Le Sacré-Cœur de Pâques en Hongrie

Pâques en Hongrie est aussi une période de profonde réflexion spirituelle. Le pays, aux profondes racines chrétiennes, observe la semaine sainte avec révérence et solennité. Les églises de tout le pays organisent des messes et des processions, attirant les fidèles en grand nombre à participer à ces cérémonies émouvantes. Ces observances religieuses ne sont pas seulement une manifestation de foi mais aussi un moment de rassemblement des communautés, renforçant les liens qui nous lient à nos croyances et les uns aux autres.

Alors que nous invitons le monde à avoir un aperçu des célébrations de Pâques dans notre pays, nous tendons une main amicale et partageons un morceau de notre héritage. Pâques en Hongrie n'est pas seulement une période de festivités, mais une mosaïque vibrante de coutumes amoureusement préservées et transmises de génération en génération. C'est une époque où le passé et le présent se confondent, où le sacré et le profane dansent en harmonie et où chaque Hongrois, chez lui ou à l'étranger, ressent le battement du cœur de sa patrie.

Avertissement : le ou les auteurs des articles sponsorisés sont seuls responsables des opinions exprimées ou des offres faites. Ces opinions ne reflètent pas nécessairement la position officielle de Nouvelles quotidiennes Hongrie, et la rédaction ne peut être tenue responsable de leur véracité.

Raid de Pâques : plus de 120 chauffeurs se sont fait retirer leur permis à Budapest

La police hongroise a fermé le pont Petőfi, entre autres, pour détecter les conducteurs ivres

Le quartier général de la police de Budapest (BRFK) a trouvé 122 conducteurs ivres lors des contrôles des vacances de Pâques jusqu'à lundi matin, a informé MTI lundi le chef du département de la police de la circulation de la Division de la circulation et de la prévention des accidents de la BRFK.

Tibor Szécsi a déclaré: cela signifie qu'un pour cent des conducteurs contrôlés étaient en état d'ébriété au volant, car depuis vendredi, 11,137 XNUMX conducteurs ont été contrôlés dans la capitale.

Les policiers ont pris des mesures dans toute la ville, avec certains endroits, comme le pont Petőfi, où chaque conducteur passant a été contrôlé, a-t-il ajouté.

Il a déclaré que le raid visait à améliorer la situation de la circulation, à détecter les conducteurs ivres et à prévenir ainsi les accidents.

La police centrale de la circulation BRFK et le personnel des commissariats de district sont impliqués dans le contrôle.

"Les conducteurs sont sondés dans toute la capitale", a déclaré Tibor Szécsi.

Lisez aussi :

Avez-vous entendu parler de ces superstitions hongroises originales de Pâques ?

Oeuf de Pâques hongrois

En Hongrie, Pâques est entourée de nombreuses coutumes étranges et merveilleuses héritées des temps anciens, qui se sont perpétuées à travers les générations, afin d'assurer richesse et santé dans la maison. Voici une collection de superstitions hongroises de Pâques et de traditions associées à ces jours saints.

Partager l'œuf de Pâques

Traditionnellement, les œufs de Pâques décorés sont partagés entre les amoureux ou les membres de la famille lorsqu'ils sont mangés au lieu d'un grignotage seul. Selon la superstition hongroise de Pâques, même si vos chemins se séparent l'année prochaine, vous serez à nouveau unis en vous souvenant de l'œuf que vous avez partagé à Pâques.

Ne regarde pas le ciel

À l'époque, les gens regardaient souvent le ciel pour trouver des indices lorsqu'ils étaient confrontés à des dilemmes ou à des difficultés. Cependant, le jour de Pâques, c'est très déconseillé, sinon vous risquez de perdre votre bien-aimé s'il vous arrive d'être témoin d'une étoile filante en regardant le ciel nocturne.

Éloignez-vous du balai

Même si vous attendez des invités, il est préférable que vous fassiez le ménage la veille de Pâques car balayer votre maison peut vous porter malheur. En plus de la poussière, vous pouvez également balayer votre chance. Il est également déconseillé d'aérer votre couverture le matin car cela peut entraîner le même résultat. Une maison bien rangée ne vaut pas toujours le risque.

Plats magiques de Pâques hongrois

Dans le folklore hongrois, de nombreux plats festifs traditionnels auraient des propriétés magiques. Par exemple, le lard de Pâques est souvent attaché aux arbres fruitiers pour apporter une bonne récolte. Après le repas, gardez les miettes, ne les jetez pas tout de suite. Au lieu de cela, jetez-les dans le jardin, ou au moins laissez-les sur votre balcon. On croyait que la chapelure rendait le sol fertile et apportait richesse et succès à la famille. Dans certaines régions de Hongrie, ils les donnaient aux poules pour pondre plus d'œufs. 

Chaton pour l'amour et la procréation

Catkin est l'un des plus anciens symboles de Pâques. Selon la tradition, si vous placez quelques branches de chatons en fleurs dans un vase et que vous les décorez avec des œufs peints en rouge, vous trouverez l'amour ou votre béguin vous rendra enfin la pareille. Les œufs symbolisent également la fertilité, par conséquent, ils peuvent aider à concevoir.

Charme de la patte de Lucky Rabbit

À l'époque, la patte de lapin était considérée comme un gage de chance. Ceux qui en portaient un dans leur poche gauche croyaient que l'amour les trouverait bientôt. En outre, il était également destiné à éloigner les mauvais esprits.

Catkin pour les maux d'estomac

Catkin était réputé avoir un pouvoir de guérison dans l'ancien temps. Les habitants des villages avalaient un petit morceau de chaton le jour de Pâques dans l'espoir que cela les protégerait de toutes sortes de problèmes d'estomac tout au long de l'année. Avis de non-responsabilité : nous vous déconseillons d'essayer celui-ci à la maison !

Douche froide pour une santé optimale

Si vous voulez vous assurer de rester en forme comme un violon toute l'année, nettoyez-vous avec de l'eau de source froide le matin du jour de Pâques. Alternativement, vous pouvez également prendre une douche froide à la maison car le Le but de cette superstition est seulement que le jour de la résurrection qui apporte de nouveaux commencements, vous aussi devriez laisser vos ennuis derrière vous, laver les soucis et les blessures de la période passée, et sortir de la saison du Carême purifié et frais.

Obtenez une nouvelle robe

Vous pouvez enfin justifier que l'achat d'un nouvel ajout à votre garde-robe peut être considéré comme un investissement. Selon une superstition hongroise de Pâques, porter de nouveaux vêtements le jour de Pâques apportera bonne fortune et abondance. Vous pouvez également ajouter un ruban ou une ceinture de couleur rouge à votre tenue pour vous assurer que la chance ne vous quittera pas.

Conseils aux jeunes mariés 

Si vous voulez un mariage durable, levez-vous tôt au lever du soleil le jour de Pâques et faites trois fois le tour de la maison en tenant la main de votre conjoint. Que ce soit vrai, seul le temps nous le dira. Néanmoins, un peu d'exercice le matin est une excellente façon de commencer le jour de congé avec le bon état d'esprit.

La tradition hongroise du lundi de Pâques

Tradition de Pâques saupoudrant Hollókő

Mesdames, préparez vos parapluies pour le lundi de Pâques, car vous pouvez vous attendre à être complètement trempées. Attention, ce n'est pas à cause de la météo, mais d'une tradition séculaire associée au lundi de Pâques en Hongrie.

Patrimoine d'Europe centrale

Si vous venez de la région d'Europe centrale, vous savez peut-être déjà de quoi je parle. Si ce n'est pas le cas, laissez-moi vous livrer au rite séculaire du soi-disant «húsvéti locsolkodás» (aspersion de Pâques).

Plus connue dans le mot anglophone sous le nom de "Śmigus-dyngus" (la traduction polonaise de l'activité) est la tradition des jeunes hommes qui se promènent et aspergent de l'eau (ou de nos jours principalement de l'eau de Cologne) sur leurs amies, les membres de leur famille et même étrangers. Il fait partie du patrimoine culturel commun de la région d'Europe centrale et orientale et est pratiqué dans tous les pays concernés.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/339293418_2283517358514893_2651675353985587565_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=lXMuEoaF73IAX_yPEnY&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfAzovqt9p7Nmau8oXkRAnmp-mHmrkEr4EUkQgSEsJD95w&oe=64376226
Photo de : Hollókő, az élő falu

Païen ou chrétien ? Les deux!

La coutume a ses racines dans le paganisme mais a également été complètement et complètement adoptée par la religion chrétienne. Considérée le plus souvent comme une pratique païenne slave, l'aspersion était censée symboliser la purification et le renouveau. Dans la doctrine chrétienne, cela a été transformé pour faire allusion au baptême, qui se fait également dans l'eau.

Une autre partie importante de la tradition est la récompense que le jeune homme reçoit de l'accomplissement de son acte. Dans la coutume originale, les garçons recevaient oeufs peints en rouge des filles sur lesquelles ils ont versé de l'eau. À l'origine, cela signifiait agir comme un symbole de fertilité et de naissance, de création de vie. Cela s'est également bien passé avec la pensée chrétienne, car l'œuf en est venu à représenter la renaissance du Christ, la peinture rouge étant destinée à illustrer le sang qu'il a versé pour l'humanité. Ces œufs sont aussi le plus souvent décorés de plusieurs motifs géométriques et floraux.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/339507235_1336065223624637_6978679338922669966_n.jpg?_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=c4WZSNQ2tPAAX9jfy95&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfDP_7AXDgcm75lXj7RqU2g5FwyEWRu3rq6Jll1TG9u8mA&oe=64371DEC
Photo de : Hollókő, az élő falu

Évolution de la tradition

Au fil des siècles, les pratiques de la coutume ont changé. Au fil du temps, la méthode de trempage des filles est devenue de plus en plus apprivoisée. Autrefois, les jeunes femmes s'habillaient de leurs plus beaux vêtements - et étaient ensuite jetées dans le lac, la rivière ou l'abreuvoir à proximité. Plus tard, cela s'est transformé en simplement verser de l'eau sur eux à partir de seaux.

De nos jours, la pratique la plus courante consiste à les saupoudrer d'un peu d'eau de Cologne. Dans certaines zones rurales, ils ont également tendance à utiliser l'eau des siphons à soda. Le but est que la dame ne « dépérisse pas ». Au début, les garçons recherchaient les filles à saupoudrer qui étaient prêtes à se marier. Ainsi, les « fleurs » qui étaient trempées étaient considérées comme désirables, et celles qui restaient sèches étaient considérées comme indésirables.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/340293391_170562519244756_4338546169672462038_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=dgBxws0ywlwAX8Jdgwh&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfBM0QlhCUOc_TzrkcGPd9hWK5WSZuN1PK5U8QBIfNCx3g&oe=643735CF
Photo de : Hollókő, az élő falu

Pratiques oubliées et différentes

Il y en a deux d'autres activités liées à la pratique qui ne sont plus répandues en Hongrie. L'une consiste à fouetter les filles avec des fouets en bois, pour les empêcher d'attraper des maladies tout au long de l'année (cela fait toujours partie de la tradition en Slovaquie et en Tchéquie).

L'autre est ce qu'on appelle l'aspersion inversée (visszalocsolás). Dans l'ancienne coutume, le troisième jour de Pâques, le mardi, les filles ont eu l'occasion de se venger. Ceux qui n'aimaient pas se faire tremper pouvaient rendre la pareille et verser de l'eau sur les garçons ce jour-là. Pour des raisons inconnues, cette pratique a disparu entre les deux guerres mondiales.

Voici le bref historique et l'explication de cette tradition régionale spéciale de Pâques. Si vous êtes une jeune femme et que cela ne vous dérange pas d'être saupoudré, assurez-vous d'empiler des œufs peints en rouge ce lundi, car vous pourriez en avoir encore besoin !

Lisez aussi :