Partout dans le pays, civils et hommes politiques ont commémoré les événements d’il y a 68 ans, lorsque les chars soviétiques ont noyé la révolution hongroise dans le sang.
Commémoration des médecins tombés en 1956 à Budapest
Le Forum national et le ministère de la Défense ont organisé une commémoration au mémorial des médecins tombés au combat, dans le centre-ville de Budapest.
Lors de la cérémonie organisée à l'occasion de la journée nationale de deuil commémorant l'écrasement de la révolution de 1956, le vice-président du Parlement, Sándor Lezsák, leader du Forum national, a déclaré que la statue était une « source permanente de pouvoir, un champ de force inépuisable ».
Le ministre de la Défense, Kristóf Szalay-Bobrovniczky, a déclaré que les médecins seraient toujours nécessaires tant que des guerres seraient menées. « Nous les remercions pour tout ce qu'ils ont fait pour cette nation et nous nous souvenons de ceux qui ont sauvé des vies en risquant la leur », a-t-il déclaré.
Garde d'honneur lors d'une cérémonie commémorative à Budapest en l'honneur des médecins militaires héroïques devant la statue du médecin hongrois à l'occasion de la Journée de deuil national, le 4 novembre 2024. Photo : MTI/Péter Lakatos
Lors d'un autre événement dans le 17e arrondissement de Budapest, la conseillère du Premier ministre, Katalin Szili, a déclaré que cet anniversaire montrait que « nous devons toujours défendre la liberté et l'indépendance de la Hongrie ».
Le 4 novembre 1956, la Hongrie était occupée, a-t-elle déclaré. À Budapest, 2,045 1957 personnes sont mortes jusqu'en janvier 16,000, plus de 456 XNUMX ont été blessées et XNUMX ont été tuées en représailles, a-t-elle déclaré.
« Les générations futures doivent se souvenir des héros de 1956 à tout moment ; c'est pourquoi le Parlement a dû déclarer le 4 novembre jour de deuil national en 2013 », a-t-elle déclaré.
L'Orchestre symphonique et le Chœur de la Radio hongroise lors d'un concert à la basilique Saint-Étienne à l'occasion du 68e anniversaire de la révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté, jour de deuil national, le 4 novembre 2024. Photo : MTI
Le parti Tisza commémore l'écrasement de la révolution de 1956
Péter Magyar, le leader du parti d'opposition Tisza, a rendu hommage aux héros de la révolution hongroise de 1956 sur un site commémoratif à Kiskunmajsa, dans le sud de la Hongrie, lundi, marquant la journée nationale de deuil en souvenir de l'écrasement du soulèvement anticommuniste, a indiqué le parti.
« Le souvenir est particulièrement important maintenant que notre gouvernement nie ouvertement et va à l’encontre des jours les plus héroïques de notre histoire », a déclaré Magyar dans un discours. « Ils veulent délibérément effacer ces quelques jours glorieux de notre histoire où nous nous sommes dressés contre nos oppresseurs, où le désir de liberté et de patriotisme a prévalu sur l’oppression tyrannique. »
« Le parti Tisza considère que la déformation et la profanation consciente du récit réel sont indignes de ce jour, indignes de notre identité nationale commune et indignes de l'esprit de 1956 », a-t-il ajouté.
Magyar a visité le site commémoratif de Kiskunmajsa avec l'organisation locale du mouvement de fond des îles Tisza.
Cimetière de la route de Fiumei
Des couronnes ont été déposées lors de la cérémonie de commémoration en l'honneur des héros morts et des victimes de la Révolution de 1956 dans la parcelle 21 du cimetière de la route de Fiumei à l'occasion du 68e anniversaire de la Révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté, le jour de deuil national, le 4 novembre 2024. Photo : MTI/Attila Kovács
Le sacrifice des héros de la révolution de 1956 a ouvert la porte à la transition de la Hongrie vers la démocratie, au retrait des Soviétiques et finalement à la restauration de la souveraineté du pays, a déclaré Tristan Azbej, chef adjoint des chrétiens-démocrates au pouvoir, lors d'une commémoration de l'écrasement de l'insurrection de 1956 dans le 16e arrondissement de Budapest, lundi.
Azbej a déclaré que les chrétiens-démocrates rendaient hommage à deux jeunes martyrs de 1956, Peter Mansfeld et Ilonka Toth, qui ont utilisé des moyens différents pour lutter contre la tyrannie et défendre la liberté et la souveraineté hongroises.
« Peter Mansfeld a combattu le pouvoir oppressif, tandis qu’Ilonka Toth avait peut-être une arme encore plus puissante : la guérison », a déclaré Azbej. « Ilonka Toth n’est pas seulement une héroïne du patriotisme, mais une héroïne de la patrie et de l’amour. »
Il a ajouté que le sacrifice des martyrs a également appelé la génération actuelle de Hongrois à se battre pour défendre la souveraineté nationale, même si c'est par des moyens différents. « C'est ce que notre passé nous enseigne, car tout au long de son histoire millénaire, la Hongrie a toujours dû se battre pour sa liberté et sa survie. »
Azbej a déclaré que les révolutionnaires de 1956 avaient fini par gagner la reconnaissance du monde entier en s'insurgeant contre l'une des armées les plus puissantes du monde, ajoutant que les héros avaient également vécu ce que c'était que d'être abandonnés à eux-mêmes. « L'Europe occidentale et le monde éclairé n'ont pas vraiment reconnu notre lutte », a déclaré Azbej.
Il a déclaré que même si la lutte pour la liberté a semblé s'effondrer le 4 novembre, la mort des martyrs a conduit à « une Hongrie plus heureuse et plus libre ». Le sacrifice des révolutionnaires n'a pas été vain, a-t-il déclaré, car les dirigeants soviétiques ont admis que les Hongrois ne pouvaient pas être soumis par une dictature totale. Azbej a déclaré que c'était le sacrifice des héros de 1956 qui a finalement conduit à la transition de la Hongrie vers la démocratie, au retrait des Russes et finalement à la restauration de la souveraineté du pays.
« Celui qui ne reconnaît pas la force écrasante n'est pas un héros, mais un imbécile ! » – a écrit Bálint Somkuti, chercheur à l'Institut de recherche de l'Office de protection de la souveraineté hongroise, à l'occasion de l'anniversaire de la répression de la révolution de 56.
Bálint Somkuti, chercheur à l'Institut de recherche du Bureau de protection de la souveraineté hongroise, a annoncé sa nomination un mois plus tôt dans un communiqué séparé. L'institut de recherche est dirigé par József Horváth, un agent du renseignement intérieur de l'ancien parti-État, Division III/III.
Aujourd’hui, c’est le 68e anniversaire de la répression de la révolution de 1956, et Somkuti a pensé que c’était le bon moment pour dénoncer les révolutionnaires hongrois qui ont ouvertement défendu leur patrie.
En outre, selon Médias GulyáságyúSomkuti a écrit à l’origine que « quiconque ne respecte pas l’ennemi n’est pas un héros, mais un imbécile », mais a ensuite modifié cela.
C'est également intéressant parce que il écrit ensuite« Gloire aux héros ! », ce qui, selon lui, s’applique sans doute aux soldats soviétiques et aux Hongrois qui n’ont pas participé à la résistance.
Source: Facebook
Depuis le changement de régime en 1989, la société hongroise a généralement tenu les révolutionnaires en haute estime, quelle que soit leur affiliation politique. C'est seulement pendant l'ère socialiste que les manuels scolaires communistes ont présenté les révolutionnaires sous un jour négatif, selon *Helló Magyar*. Cette attitude semble toutefois changer, un nombre croissant de responsables publics et de membres du gouvernement de Viktor Orbán considérant désormais les révolutions passées comme des exercices patriotiques inutiles. Ils pensent qu'il aurait été plus pragmatique de capituler plutôt que de défendre la patrie au prix de grands sacrifices. Balázs Orbán, conseiller du Premier ministre, a récemment soutenu cette perspective, affirmant que la Le cabinet Orbán n’aurait PAS défendu la Hongrie en cas d’invasion russe.
Auparavant, le haut fonctionnaire du gouvernement, Tamás Somkuti, avait tenu une déclaration tout aussi controversée à propos de la révolution de 1956, qui avait suscité une vive réaction de la part de l'opinion publique. Il avait récemment déclaré qu'il avait été bénéfique que l'Occident ne soit pas intervenu en faveur de la Hongrie en 1956, suggérant que, dans le cas contraire, le sort de la Hongrie aurait pu ressembler à celui de l'Ukraine actuelle.
Le gouvernement hongrois semble vouloir élaborer un nouveau discours visant à éroder le respect de la société envers les révolutionnaires hongrois. Au début, quelques responsables ont exprimé ces opinions, ce qui a permis à ce sentiment de gagner en popularité au fil du temps. Bien que les motivations exactes restent floues, il s'agit probablement d'encourager une plus grande adhésion de l'opinion publique aux actions russes en minimisant l'importance des héros de 1956.
Pendant ce temps, le drapeau hongrois a été mis en berne devant le Parlement, en hommage à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la liberté hongroise. Des photos peuvent être consultées ici.
Le drapeau national hongrois a été hissé et mis en berne devant le Parlement lundi matin, pour marquer l'anniversaire du 4 novembre 1956, date à laquelle le soulèvement antisoviétique a été écrasé.
Le drapeau a été abaissé lors d'une cérémonie militaire sur la place Kossuth, en présence du ministre de la Défense Kristóf Szalay-Bobrovniczky et du chef d'état-major adjoint de la Défense, le lieutenant-général Ferenc Kajari.
Le drapeau restera en berne toute la journée.
L'objectif clair de l'agression de Moscou en 1956 était d'écraser la révolution, de renverser le gouvernement d'Imre Nagy, qui voulait quitter le bloc socialiste, et d'abolir le système démocratique.
Le Parlement hongrois a déclaré le 4 novembre jour de deuil national en 2013.
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Photos : Le drapeau national hongrois est en berne devant le Parlement. Photo : MTI
Le ministre de la Construction et des Transports, János Lázár, a déclaré lors d'un événement à l'Opéra hongrois de Cluj-Napoca (Kolozsvár), commémorant le 68e anniversaire du soulèvement antisoviétique de 1956, qu'« il vaut la peine de prêter attention au peuple hongrois, car les Hongrois ont toujours raison ».
Lazar« C’était le cas en 1848, en 1956 et ce sera pareil en 2024 », a-t-il dit. Toutes les fêtes nationales, a-t-il dit, portent le message de la cohésion nationale. « Les Hongrois, liés par leur langue, leur culture et leur histoire, ont toujours vécu en minorité, mais au lieu de s’abandonner à eux-mêmes, cela leur a appris qu’ils ne peuvent compter que sur eux-mêmes », a-t-il ajouté.
Photo : Facebook/Lazar Janos
Gulyás : 1956 appartient à toute la nation hongroise
La majorité des combats ont eu lieu à Budapest, mais 1956 a été une réalisation hongroise exceptionnelle qui appartient non seulement à la capitale mais à toute la nation hongroise, a déclaré mercredi le chef du cabinet du Premier ministre à Miercurea Ciuc (Csíkszereda).
Gergely Gulyás a déclaré lors d'un événement commémoratif au mémorial Gloria Victis à Miercurea Ciuc en Sicule, marquant le 68e anniversaire du soulèvement antisoviétique de 1956, que « la réception de la révolution de 1956 au-delà des frontières a démontré que l'infidélité de la mère patrie à la nation, inspirée par les internationalistes pendant le communisme, n'a pas fini par détruire la cohésion nationale ».
Hunor KelemanLe leader de l’Alliance démocratique des Hongrois de Roumanie (RMDSZ), a déclaré que même si les Hongrois de Transylvanie étaient plus libres aujourd’hui qu’il y a 68 ans, leur liberté était toujours menacée. « Tout comme les héros de la lutte pour la liberté hongroise ont risqué leur vie en luttant pour l’avenir de leur nation, nous devons également lutter pour un avenir libre », a-t-il ajouté.
L'héritage des héros de l'insurrection hongroise de 1956 nous rappelle que la lutte pour la liberté et la démocratie doit être constante et que le Parlement européen « n'abandonnera jamais » ceux qui la défendent, a déclaré mercredi à Strasbourg la présidente du Parlement européen, Roberta Metsola.
« Nous nous souvenons des hommes et des femmes courageux qui ont défendu la démocratie et qui ont donné leur vie pour la liberté. » metola Il a déclaré dans un discours prononcé avant l'ordre du jour d'une séance plénière marquant le 68e anniversaire de la révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté.
Photo : MTI/EPA/Christophe Petit Tesson
« Nous rendons hommage à leur courage extraordinaire et à la mémoire de ceux qui ont été victimes de l’oppression soviétique. 68 ans plus tard, nous nous souvenons des héros de 1956, nous leur rendons hommage », a-t-elle déclaré. « Que leur héritage nous rappelle que la lutte pour la liberté et la démocratie doit être constante et que ce Parlement ne laissera jamais seuls ceux qui la défendent », a ajouté Metsola.
Les partis d'opposition hongrois ont fait des déclarations à l'occasion de la commémoration du soulèvement antisoviétique il y a 68 ans, en 1956.
Le parti écologiste LMP a déclaré mercredi dans un communiqué que le 23 octobre avait envoyé un message clair : lorsqu'un peuple se lève pour sa propre liberté, « même si sa lutte échoue, son sacrifice ne sera pas et ne peut pas être vain ». « Nos héros ont donné leur vie pour que les générations futures puissent comprendre le véritable sens de la liberté, afin que leurs enfants et petits-enfants ne vivent pas dans la servitude. »
Le parti Dialogue-Les Verts a déclaré sur Facebook que le « régime » de Viktor Orbán avait « craché au visage » des héros de 1956, ajoutant que « nous devons créer une nouvelle communauté basée sur des valeurs ». « Nous vivons à nouveau sous l'oppression : une élite étroite a volé la Hongrie et fermé ses portes à l'Ouest tout en ouvrant à nouveau ses portes à l'Est. »
Koloman Brenner, vice-président du mouvement Jobbik hongrois, a déclaré : « Nous brandissons haut le drapeau [de 1956] et proclamons la devise centrale de la révolution : « Russes, rentrez chez vous ! »
Lors d'une commémoration organisée devant la statue de Péter Mansfeld, exécuté à Budapest alors qu'il était encore tout jeune, le député du Jobbik a déclaré que ceux qui ont envahi les rues en 1956 étaient des « patriotes hongrois qui voulaient vivre en liberté dans leur propre pays ». Le Jobbik, a-t-il ajouté, s'oppose à toute tentative de falsification de l'histoire, « que ce soit par un manuel scolaire russe dans lequel les héros de XNUMX sont décrits comme des foules fascistes, ou par des patriotes de carrière du Fidesz ».
Le chef du Parti socialiste, Imre Komjáthi, a célébré mardi soir la fête nationale à Kaposvár, dans le sud de la Hongrie. S'exprimant lors d'une commémoration devant la statue du Premier ministre martyr Imre Nagy, originaire de Kaposvár, M. Komjáthi a déclaré que cette fête était une célébration de la liberté et de l'héroïsme.
Les héros de 1956 « brûlaient d’un désir de liberté et d’amour pour la patrie », a-t-il dit, ajoutant que les déclarations « qui rabaissent la mémoire de nos compatriotes tombés sont inacceptables ». « Les gens qui utilisent la souveraineté comme un outil rhétorique contre un ennemi imaginaire, mais qui offrent les clés du pays à un agresseur en difficulté réelle, n’ont pas leur place dans la politique hongroise », a-t-il déclaré.
Lors de la commémoration de la Coalition démocratique à Budapest, le chef du parti, Ferenc Gyurcsány, a déclaré que la Hongrie vivait « dans un monde à l'envers où des traîtres font semblant de célébrer la fête de la liberté et de l'indépendance nationale au nom de la communauté ».
La révolution avait pour objectif de débarrasser la Hongrie du joug russo-soviétique, a-t-il expliqué. « C'est de cela qu'il s'agissait, et ensuite, il s'agit de considérer que tous ceux qui regardent avec dégoût la lutte de l'Ukraine contre le joug russe sont des traîtres. »
« Il y a une place spéciale en enfer pour ceux qui restent neutres en temps de crise morale », a-t-il déclaré. « Le gouvernement hongrois est encore pire, car il prend tout simplement le parti des meurtriers… et trahit la cause des cinquante-six, celle de la liberté et de l’indépendance hongroises… », a-t-il ajouté.
Les membres du comité directeur du parti ont déposé une gerbe au mémorial de la Place des Héros de 1956.
Péter MagyarLe chef du parti d'opposition Tisza et les représentants du parti à Budapest ont déposé des gerbes au Nouveau cimetière public de la capitale. Le parti Tisza a déposé des fleurs aux emplacements 301, 300 et 298 sur les tombes du Premier ministre martyr Imre Nagy et d'autres héros de 1956. « Gloire et respect aux héros sans lesquels la Hongrie ne serait pas libre dans sa forme actuelle », a déclaré le communiqué.
Une étrange photo a fait surface il y a quelques semaines en provenance du Canada : un message lointain adressé aux Hongrois en 1956, pris depuis un porte-avions américain. Sur le pont, l’équipage forme d’énormes lettres et les marins yankees se rassemblent pour créer une inscription en hongrois : « Isten segítsen » (Que Dieu vous vienne en aide). Quelle pourrait être l’histoire derrière cette image et qui est le marin inconnu qui a lancé le message hongrois depuis le pont de l’USS Coral Sea ? Solidarité, prière, hommage à une révolution livrée à elle-même : l’un des 200,000 1956 réfugiés de 200,000 a fait don de la XNUMX XNUMXe photo à Fortepan.
Photo : Béla I. Barabás / Fortepan
Au lieu d'une série d'images, la sélection Fortepan ne contient cette fois qu'une seule photographie. Il s'agit de la 200,000 1956e photo de l'album photo privé de la Hongrie. La photo a probablement été prise fin 1957 ou début XNUMX. Elle représente un porte-avions américain ancré au large de Naples, vu du ciel. À bord de l'USS Coral Sea, des marins se tiennent dans une formation spéciale au milieu d'avions militaires, et écrivent le message en hongrois : « Isten segítsen » (Que Dieu vous vienne en aide).
Le Coral Sea était l’un des grands porte-avions de la classe Midway de l’US Navy. Son histoire s’étend sur toute la période de la guerre froide : il a été lancé en 1947, l’année de la soviétisation de la Hongrie, et bien qu’il ait porté le surnom de « Guerrier sans âge », il a été désarmé en 1990, l’année du changement de régime. Dans les années 1950, il a passé la plupart de son temps en Méditerranée et, hormis cette image, il n’avait que peu de liens avec la Hongrie.
Fin octobre 1956, pendant la révolution hongroise, il fut déployé au Moyen-Orient en raison d'un autre événement mondial majeur - la crise de Suez - qui détourna partiellement l'attention du public occidental de la Hongrie pour évacuer les citoyens américains d'Alexandrie et de Haïfa.
Selon les souvenirs, un marin américano-hongrois servait également sur le Coral Sea, peut-être comme timonier. C'est probablement lui qui a suggéré que l'argent collecté à l'origine pour le cadeau de Noël de l'équipage soit plutôt donné pour aider les réfugiés hongrois. Cette initiative a été signée par tous les passagers du porte-avions, et un total de 7,500 XNUMX dollars a été offert au fonds d'aide aux réfugiés.
Il est possible qu'il ait aussi proposé à l'équipage de former l'énorme message en hongrois sur le pont. Cependant, nous ne connaissons ni le nom ni l'histoire du marin hongrois. Si quelqu'un a des informations sur lui, nous apprécierions qu'il nous écrive ; peut-être qu'ensemble nous pourrons rassembler les fragments inconnus de cette histoire.
La politique étrangère américaine a également cherché à capitaliser sur le geste frappant de solidarité avec la Hongrie, la révolution écrasée et les réfugiés hongrois. La photo aérienne a peut-être été prise pour cette raison : des copies de la photo ont circulé parmi les réfugiés hongrois et des voyages ont même été organisés pour eux à Naples pour voir le porte-avions.
Cette photographie est finalement parvenue jusqu'à un jeune Hongrois de 13 ans. I. Béla Barabás était élève de huitième année lorsqu'il quitta la Hongrie avec sa famille en décembre 1956. La famille de Béla vivait à Tósokberénd, près d'Ajka, pendant la révolution. Son père avait auparavant travaillé comme agronome dans le cadre de la grande expérience agricole de l'époque de Rákosi, axée sur l'introduction de la culture du coton à Középhídvég, dans le comté de Tolna.
Mais il ne voulait pas adhérer au parti, même quand on le persuadait, et quand le projet de coton échoua, il dut également partir, ce qui poussa la famille à s'installer dans le comté de Veszprém. Pendant la révolution, la famille organisa un vote : avec la participation des enfants, ils décidèrent de partir ou de rester en Hongrie. Son père et son frère votèrent pour partir, tandis que sa mère et sa sœur votèrent pour rester en Hongrie. Au final, le vote de Béla décida du résultat, et il choisit l'aventure.
Au début, ils n'ont réussi à se rendre qu'à Győr, où sa mère a fait une dépression nerveuse en attendant leur transfert.
« Nous laissons toute notre vie derrière nous, nous ne savons même pas dans quel pays nous allons et nous ne parlons pas la langue. »
Ils rentrèrent chez eux, mais une semaine plus tard, ils repartirent en direction de la frontière autrichienne.
« Chacun avait apporté un petit sac, l’un d’eux contenait des photos de famille, mais nous ne pouvions pratiquement rien emporter avec nous. »
— a déclaré I. Béla Barabás, un architecte paysagiste à la retraite de Saskatoon, Canada
En novembre, il était encore facile de traverser la frontière, mais à la mi-décembre, lorsqu’ils ont finalement pris leur décision, la situation n’était plus aussi simple.
« Mon père ne voulait pas partir avec un groupe trop nombreux, alors nous sommes partis seuls de Sopron. Il était sept heures du soir et il y avait un couvre-feu. Quelqu’un nous a proposé de nous aider à traverser contre de l’argent. Nous lui avons donné ce que nous avions ; je me souviens qu’il sentait l’alcool. « Suivez ce chemin, l’Autriche est par là », a-t-il dit plus ou moins, puis nous nous sommes séparés. Le chemin s’est terminé bientôt ; il y avait de la boue et de la pluie, et nous avons marché dans le noir jusqu’à trois heures du matin. Nous avons entendu des chiens aboyer et au loin des mitrailleuses tirer, mais au bout d’un moment, nous avons rencontré un garde-frontière qui parlait allemand. Nous avons réussi à traverser. »
C’était la principale voie d’émigration dans les dernières semaines de 1956. Lorsque la famille Barabás est partie, l’Autriche était pratiquement pleine et les camps de réfugiés bondés. À ce moment-là, un accord de fond avait été conclu : l’Autriche ne servirait que de « premier refuge » et l’hébergement à long terme serait assuré par d’autres pays.
Le souvenir le plus marquant de Béla, 13 ans, de leur séjour de trois jours en Autriche est celui d'un couteau de poche qu'il a reçu en cadeau, son premier couteau personnel. De Vienne, ils ont été emmenés en train fermé jusqu'à Rome, où ils sont restés jusqu'en mai 1957.
Il n'y avait pas encore beaucoup de Hongrois en Italie ; les premiers arrivants firent sensation et les équipes d'interview étaient partout.
On dit que 1956 fut la première révolution du monde retransmise en direct, et parmi les correspondants étrangers qui s'affairaient à Budapest, il y avait aussi des Italiens.
Indro Montanelli, un journaliste vedette qui a couvert tous les fronts, de l'Abyssinie à la Seconde Guerre mondiale, a rendu compte avec beaucoup d'enthousiasme de la Corriere della Sera sur les événements, reconnaissant que le sort de la révolution, que l'on croyait victorieuse pendant quelques jours à la fin d'octobre, était très instable, car les troupes soviétiques, contrairement à leurs promesses, ne se retiraient pas et se préparaient à attaquer.
« Je suis déjà un correspondant de guerre assez aguerri et, croyez-moi, j’ai tout vu. Je n’ai jamais eu le sentiment de rencontrer des histoires héroïques, à part quelques rares épisodes isolés, et j’ai toujours pensé que ces choses n’existaient pas en tant que phénomène collectif. J’avais tort. Elles existent. Du moins en Hongrie. »
— écrit-il depuis Budapest.
Après l’écrasement de la révolution, les Hongrois en Italie ont été accueillis avec une immense sympathie. Le pape Pie XII lui-même a publié trois encycliques pendant la révolution, souhaitant la bienvenue aux réfugiés. « Viva papa, viva papa ! » — c’est ce que Béla Barabás entendait de partout. Il se souvient lui-même avoir été accueilli à bras ouverts en Italie. Pour lui, enfant, c’était avant tout une grande aventure. Les caméras de télévision, la mer et même Puskás Öcsi, qui avait lui aussi trouvé le chemin de l’Italie, sont apparus dans une voiture ouverte, entouré d’une foule en liesse.
La famille a d’abord été placée dans un orphelinat évacué. Quatre ou cinq familles vivaient ensemble dans une même pièce, mais la nourriture était bonne et les enfants appréciaient de recevoir régulièrement des fruits tropicaux. Béla en vendait pour quelques livres à des enfants italiens. L’argent était dépensé pour des films, où il regardait des films de cow-boys américains.
Pour les enfants, c'était une vie dorée. Beaucoup de temps libre, des balades dans Rome sans surveillance et de nouvelles impressions de la vie d'adulte : ils regardaient des couples s'embrassant dans de minuscules Fiat 500, ils étaient témoins de l'humiliation publique de trois femmes hongroises qui se prostituaient et se faisaient raser la tête dans un camp de réfugiés, tout cela pendant qu'une religieuse italienne essayait de leur apprendre la langue, principalement par le biais de prières.
Après trois mois passés dans un orphelinat surpeuplé, la famille Barabás déménagea dans des conditions bien meilleures, un ancien palais romain. Bien qu'il s'en souvienne comme étant l'ambassade de Hongrie, il s'agissait probablement du palais Falconieri sur les rives du Tibre, où siégeait autrefois le Collegium Hungaricum.
La police politique hongroise quitta le bâtiment pendant les jours de la révolution, ce qui le rendit disponible. Avec l'aide de l'Institut pontifical de l'Église hongroise, des réfugiés hongrois y furent placés ; il devint un foyer temporaire pour de nombreux étudiants et professeurs d'université hongrois. La mère de Béla obtint un emploi dans la cuisine, ce qui permit à la famille de s'installer dans le palais du XVIe siècle, et Béla put éplucher des pommes de terre dans la cuisine aux côtés de Vera Pásztor, la célèbre danseuse de l'Opéra de Budapest.
Béla Barabás regardant par la fenêtre du palais Falconieri à Tevera. Photo de : Béla I. Barabas
Tout cela constituait une période de transition avant que les réfugiés hongrois ne quittent l'Italie pour rejoindre leur pays d'accueil définitif. Entre-temps, ils essayaient de tirer le meilleur parti de leur temps, et ils furent très enthousiastes lorsqu'ils reçurent une invitation des Américains à Naples.
Un jour, son père est rentré à la maison avec une photo du navire, annonçant que le timonier était hongrois et qu’on avait offert un voyage en bus gratuit jusqu’au port de Naples. Seuls les adultes pouvaient y aller, mais tout le monde était très excité à l’idée de voir quelque chose de spécial. Tout le monde était surpris que le timonier ait réussi à convaincre les marins d’écrire : « Isten segítsen ». Cette phrase a été accueillie avec une grande gratitude par les gens.
Cette initiative populaire est l'un des nombreux gestes spontanés de solidarité qui se sont manifestés dans le monde occidental à l'égard de la révolution hongroise au cours de ces semaines. Le message des photographies qui ont pu être reproduites s'inscrivait également bien dans le discours politique de l'époque, qui cherchait fortement à soutenir ceux qui fuyaient, en essayant d'aider autant que possible les réfugiés hongrois.
La famille Barabás devant une fontaine à Tivoli. Photo de : Béla I. Barabas
Non seulement les journées du jeune Béla étaient remplies d’occasions de s’aventurer au bord de la mer, mais il faisait aussi la connaissance des soldats américains stationnés en Italie, qu’il décrivait avec une candeur enfantine comme « les plus grands cow-boys ». Beaucoup étaient venus en Europe grâce au plan Marshall et avaient décidé d’y rester plusieurs années. Ils parlaient un peu le hongrois, et Béla apprit rapidement à mélanger et à assortir diverses expressions – il avait également commencé à apprendre l’anglais.
Finalement, en mai 1957, Béla et sa famille reçoivent leur permis de résidence au Canada et, après un long voyage, ils s’installent à Saskatoon. Il fréquente l’école locale, où il rencontre des difficultés au début, mais il s’adapte rapidement et devient bilingue.
I. Béla Barabás conserve encore le premier couteau de poche qu'il a reçu dans sa famille lorsqu'il était enfant et a pu recréer l'histoire de la photo du porte-avions à l'aide de vieux journaux. Aujourd'hui, il écrit des articles en anglais sur la révolution de 1956 et l'histoire hongroise, partageant l'histoire de la solidarité qui est devenue un symbole mondial pendant ces mois difficiles.
Auteur : Adam Kolozsi
Le blog Weekly Fortepan est le fruit d'une collaboration professionnelle avec le Centre Capa. L'article original est disponible ici ICI.
Bruxelles veut renverser le gouvernement national hongrois qui poursuit une politique indépendantiste qu'il trouve intolérable et implanter un gouvernement fantoche dans le pays, a déclaré le Premier ministre Viktor Orbán dans un discours commémoratif au parc Millenaris de Budapest mercredi, marquant le 68e anniversaire de la révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté.
Orbán a déclaré que la Hongrie était confrontée à une décision : « Se plier à la volonté des étrangers, à la volonté de Bruxelles » ou y résister. « Cette grave décision attend la Hongrie en ce moment même », a-t-il ajouté. « Notre réaction doit être aussi claire et sans ambiguïté qu’elle l’était en 1956 », a-t-il déclaré. Orbána déclaré que la Hongrie ne prendrait pas part aux luttes entre empires.
Photo : MTI/Koszticsák Szilárd
« Nous ne voulons qu'une chose : vivre en paix ici dans le bassin des Carpates… selon nos propres règles tout en recherchant notre propre bonheur. » Faisant référence à la guerre entre la Russie et l'Ukraine, il a déclaré que l'économie européenne « s'enfonce dans la guerre » et que « des millions de familles » seraient « ruinées » si aucune mesure n'était prise pour mettre un terme à cette tendance. « Ne laissons pas tomber cette situation, mes amis ! »
Orbán : « 1956 montre que nous devons lutter uniquement pour la liberté de la Hongrie »
Lors de la commémoration du 68e anniversaire du soulèvement antisoviétique de 1956, le Premier ministre Orbán a déclaré que la révolution avait montré que « nous ne devons lutter que pour la Hongrie et la liberté des Hongrois ».
La pression de Bruxelles sur la Hongrie et son gouvernement s’accroît, a déclaré M. Orbán lors d’un événement organisé au parc Millenaris de Budapest. « Nous, Hongrois, devons également décider si nous voulons entrer en guerre contre la Russie. » « Nos adversaires politiques pensent que nous devrions le faire : ils disent que la morale de 1956 était que nous devions nous battre pour l’Ukraine, et même en Ukraine. » Le monde est plus proche d’une guerre mondiale que jamais au cours des 70 dernières années, a déclaré M. Orbán.
« Tout le monde fait semblant de ne pas voir que l'empereur est nu. » Il a déclaré que les dirigeants européens, « les bureaucrates de Bruxelles », ont conduit l'Occident dans une « guerre sans espoir ». « Leurs têtes sont embrouillées par l'espoir de la victoire et ils voient cela comme une guerre de l'Occident contre la Russie qu'ils doivent gagner, mettre l'ennemi à genoux et lui tirer dessus de toutes leurs forces. » Orbán a déclaré qu'ils essayaient de pousser toute l'UE dans la guerre. « Ils ont publié le nouveau plan de victoire qui revient à étendre la guerre », a-t-il ajouté.
Orbán : les empires feront tout pour qu'un Hongrois les invite à entrer
« Les Hongrois sont un peuple épris de liberté et qui lutte pour leur liberté », a déclaré Orbán. Il a déclaré qu'aucun occupant n'avait réussi à dompter les Hongrois. Il a déclaré que les empires préféraient être invités et « feraient tout pour garantir qu'il y ait un Hongrois qui les appelle ». Mais les Hongrois, a-t-il ajouté, ne « tolèrent pas l'humiliation ». « Tous les gouvernements fantoches et les empires devraient comprendre et ne jamais oublier que nous avons mené le plus brillant combat pour la liberté des révolutions mondiales. Nous leur avons appris pour toujours : ne jamais faire de mal aux Hongrois », a-t-il déclaré. Le Premier ministre a remercié les invités spéciaux présents à l'événement qui ont contribué à protéger le pays lors des récentes inondations.
Orbán : la Hongrie n'a pas peur du « chantage impérialiste »
Les Hongrois ont prouvé « cent fois » qu’ils ne céderont pas « si l’empire actuel les fait chanter », a déclaré Orbán.
« Nous savons qu’ils veulent nous forcer à entrer en guerre », a déclaré Orbán dans le parc Millenaris de Budapest. « Nous savons qu’ils veulent nous envoyer des migrants. Nous savons qu’ils veulent livrer nos enfants à des militants pour l’égalité des sexes. » Faisant référence au parti d’opposition Tisza et à son leader, Péter Magyar, Orbán a déclaré que les Hongrois savaient qu’« ils ont choisi le gouvernement fantoche et le parti qu’ils veulent installer, et ils ont trouvé l’homme de la situation… le candidat idéal pour diriger un gouvernement fantoche ».
Orbán : « Nous ne permettrons pas que la Hongrie devienne un vassal de Bruxelles »
« Nous ne permettrons pas que la Hongrie devienne un État fantoche, un vassal de Bruxelles », a déclaré Orbán. S’exprimant lors de la célébration au parc Millenaris de Budapest, Orbán a déclaré que la révolution de 1956 avait créé l’unité et une volonté commune, mais qu’elle n’avait pas eu la force nécessaire pour prendre des mesures souveraines. « Aujourd’hui, le gouvernement de droite a le soutien d’une forte unité nationale, d’une volonté et d’une force communes », a-t-il déclaré. « Aujourd’hui, il y a une opportunité de prendre des mesures souveraines, et je vous promets que nous en profiterons. » « Être Hongrois signifie se battre ; c’est le message et la demande des héros de XNUMX. » « Nous, les Hongrois, pouvons le faire et nous le ferons. Nous le ferons à nouveau », a déclaré Orbán.
Les cinquante-six ans plus tard « savaient précisément que seule une nation courageuse peut être libre », a déclaré mercredi Gergely Karácsony, le maire de Budapest, dans un message vidéo mis en ligne sur YouTube à l'occasion de la fête nationale du 23 octobre.
« Ils savaient aussi que le courage de la nation n’était possible que par l’appartenance à un même peuple », KaracsonyIl a déclaré à propos du soulèvement de 1956 contre le régime soviétique. Il a souligné qu'il passait une partie de la fête nationale à Strasbourg, à l'occasion d'un sommet des maires européens, mais il a estimé qu'il était important pour lui de déclarer, en citant l'écrivain hongrois György Faludy, que 1956 n'était pas un souvenir, ni le passé, ni l'histoire, mais « un morceau de mon cœur… » « Ne permettons pas que ce cœur, notre cœur, soit arraché… », a-t-il déclaré.
Le maire a ajouté qu'un pouvoir « qui ne pense qu'à lui-même et qui place ses intérêts avant les valeurs, et qui confond l'agresseur avec la victime… est capable de se projeter dans le présent et de déclarer que les Hongrois doivent se coucher devant l'agresseur et tout abandonner : la liberté, l'indépendance et la patrie ». « Ce qui est totalement impardonnable, c'est une politique nihiliste qui met toutes les valeurs entre parenthèses et subordonne tout à ses propres intérêts de pouvoir… », a-t-il déclaré. « Moi et beaucoup d'autres sommes convaincus que ce pays, y compris… Budapest, ne se couchera pas, ne se tuera pas et ne capitulera pas… », a-t-il ajouté.
Le drapeau national a été hissé avec les honneurs militaires devant le Parlement mercredi en présence du président du Parlement László Kövér et du ministre de la Défense Kristof Szalay-Bobrovniczky, marquant le 68e anniversaire de la révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté.
Photo : MTI/Bruzák Noémi
Des représentants de l'armée et des organisations étatiques ont assisté à la cérémonie, au cours de laquelle l'hymne national a été joué et le Parlement a été drapé de drapeaux avec un trou au milieu, symbolisant la révolution d'octobre qui a commencé par une manifestation pacifique et s'est transformée en un soulèvement armé contre la dictature communiste de Matyas Rakosi et l'occupation soviétique. Le Parlement a déclaré le 23 octobre jour férié national officiel en 1991, ce qui a été confirmé par la Loi fondamentale de 2012.
Photo : MTI/Bruzák Noémi
Les relations entre la Hongrie et les États-Unis au cœur d'une cérémonie à Washington
Les Hongrois américains « qui enrichissent le tissu culturel, économique et politique » des États-Unis sont essentiels pour favoriser les relations entre les deux pays, a déclaré un responsable du gouvernement à l'ambassade de Hongrie à Washington, DC, lors d'un événement commémorant le soulèvement de 1956.
Il a déclaré que la Hongrie et les États-Unis travaillaient en étroite collaboration « pour gérer les défis mondiaux, de la coopération en matière de sécurité et de défense à l'innovation et au commerce ; et nous restons unis pour protéger la démocratie », a déclaré Tibor Toth, secrétaire d'État du ministère des Finances pour les affaires macroéconomiques et internationales. L'ambassadeur de Hongrie aux États-Unis, Szabolcs Takacs, a qualifié la lutte d'octobre 1956 de « combat pour la liberté » autant que de révolution. « Les Hongrois sont incapables de mettre de la distance entre eux et 1956 car cela fait partie de ce que nous sommes », a-t-il déclaré. La Hongrie, a-t-il ajouté, croit en des alliances solides basées sur des États-nations forts et souverains, et est intéressée « par des États-Unis forts qui contribuent à la stabilité mondiale ».
Le secrétaire d'État de l'Indiana, Diego Morales, a remercié les Hongrois d'avoir investi dans cet État fédéral du Midwest et d'y avoir contribué par leur culture et leurs coutumes, ajoutant que le développement des relations économiques, culturelles et scientifiques entre l'Indiana et la Hongrie était une priorité pour lui depuis sa prise de fonctions l'année dernière. La sous-secrétaire d'État adjointe chargée de la politique envers la Russie et l'Europe centrale, Sonata Coulter, et des diplomates étrangers travaillant à Washington, ainsi que des membres de la communauté hongroise de Washington, ont également assisté à l'événement.
Le 23 octobre est la fête nationale de la Hongrie, qui commémore à la fois la révolution de 1956 et la proclamation de la République hongroise en 1989. La révolution de 1956 est l'un des événements les plus marquants de l'histoire hongroise du XXe siècle, lorsque le peuple hongrois s'est soulevé contre la dictature stalinienne et l'occupation soviétique. Ce jour est un jour férié, marqué par de nombreux événements et activités organisés dans tout le pays.
La commémoration du 23 octobre revêt une grande importance pour le peuple hongrois, de nombreuses régions proposant une variété de programmes aux visiteurs. Dans cet article, nous vous proposons un aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre ce jour-là, sur la base d'une liste compilée par Travelo.hu.
Source: Pixabay
Événements à Budapest et dans les environs
À Budapest, les commémorations du 23 octobre commencent traditionnellement au Parlement, où la Sainte Couronne est exposée gratuitement. Le programme se poursuit ensuite à la Radio hongroise, avec des discours, une cérémonie de dépôt de gerbes et une procession aux flambeaux. En outre, un marathon de films sur le thème de 1956 aura lieu au cinéma Corvin, présentant des films retraçant les événements de la révolution de 1956.
Le 23 octobre, la journée débutera par une cérémonie de lever du drapeau à 9 heures sur la place Kossuth, suivie d'une entrée gratuite au Parlement et au musée de la Maison de la terreur tout au long de la journée. À 11 heures, le Premier ministre Viktor Orbán prononcera un discours sur la scène en plein air du parc Millenáris pour commémorer la révolution de 1956. Origo, les invités spéciaux comprendront les membres des récentes équipes de défense contre les inondations et leurs familles, l'événement étant ouvert à tous sans inscription préalable.
Au Musée ethnographique en plein air de Szentendre, le rôle de la campagne dans la révolution de 1956 est mis en lumière à travers le programme « La révolution de la campagne ». Des représentations théâtrales et des visites guidées thématiques illustreront la vie quotidienne des années 1950 et les conséquences difficiles de la révolution. C'est une excellente occasion pour les visiteurs de s'immerger dans l'atmosphère de l'époque et de mieux comprendre la vie des révolutionnaires.
Source: Pixabay
Commémorations à la campagne
À Szekszárd, une cérémonie de commémoration et de dépôt de gerbes aura lieu sur la place Szent István, accompagnée de programmes culturels et de concerts. Des performances d'artistes locaux agrémenteront les festivités, et tous les événements sont gratuits. Cela promet d'être une façon économique mais significative de profiter de la journée, avec des divertissements pour toute la famille.
À Keszthely, le 23 octobre, la révolution de 1956 est célébrée lors d'un événement d'une journée au manoir de Fenékpuszta. Les visiteurs de tous âges peuvent profiter de promenades en calèche, d'activités artisanales et d'animations pour enfants. Les programmes gratuits offrent une expérience relaxante et culturelle pour tous.
Source: Pixabay
À Hévíz, le 23 octobre, les discours et les commémorations seront accompagnés d'animations pour toute la famille. Les enfants comme les adultes pourront participer à une journée riche en activités, notamment des jeux et des ateliers créatifs pour les enfants. Hévíz est une destination idéale pour les familles qui souhaitent passer la journée ensemble.
La fête nationale du 23 octobre n'est pas seulement l'occasion de rendre hommage à l'histoire ; elle offre également aux familles une formidable occasion de passer du temps de qualité ensemble à travers une variété d'activités. Avec des événements qui se déroulent à Budapest et dans la campagne, il y en a pour tous les goûts.
Le 23 octobre, jour de la fête nationale hongroise commémorant la révolution de 1956, la plupart des magasins du pays seront fermés. Cependant, pour le reste de la semaine, les horaires d'ouverture normaux reprendront. Si de nombreuses grandes chaînes de vente au détail fermeront leurs portes ce jour-là, certains magasins resteront ouverts pour ceux qui ont besoin de produits de première nécessité. Voici ce que vous devez savoir.
Magasins fermés le 23 octobre
Les grandes chaînes de supermarchés telles que Lidl, Aldi, Tesco, Auchan, Penny, SPAR, INTERSPAR et Metro resteront fermées le 23 octobre. Cependant, ces chaînes fonctionneront normalement le 22 octobre et du 24 au 27 octobre, selon leurs horaires habituels.
Pour les magasins des enseignes CBA, Coop et Real, les horaires d'ouverture peuvent varier selon l'emplacement. Il est recommandé de vérifier auprès des points de vente individuels pour connaître les détails de leur horaire du 23 octobre. Rapports de Világgazdaság.
Quels magasins seront ouverts ?
Photo : Facebook/MOL
Malgré les fermetures, certaines entreprises resteront ouvertes, garantissant ainsi la continuité des services essentiels pendant les vacances. Vous pouvez vous attendre à ce que les établissements suivants restent ouverts le 23 octobre :
stations d'essence
Pharmacies fonctionnant selon des horaires de service
Fleuristes indépendants
Kiosques à journaux
Confiseries
Restaurants et lieux de divertissement
Petits magasins familiaux et bureaux de tabac, où le propriétaire ou un membre de la famille travaille.
De plus, les magasins situés dans les stations-service, tels que SPAR, Tesco et Fresh Corner, seront ouverts, et de nombreux magasins de proximité ouverts 24h/7 et XNUMXj/XNUMX continueront également de fonctionner.
Changement d'heure d'été à venir
As Mindemegette écrit Dans son article, nous allons bientôt passer à l'heure d'hiver. Dans la nuit du 26 au 27 octobre, nous reculerons nos horloges d'une heure, de 3 heures du matin à 2 heures du matin.
Les horaires des transports publics (trains, véhicules électriques et bus) en Hongrie seront modifiés le 23 octobre en raison de la fête nationale. Ce jour-là, les trains circuleront selon un horaire spécial pour les jours fériés, tandis que les services de bus régionaux suivront les horaires du dimanche et des jours fériés, selon un communiqué de la MÁV, la compagnie nationale des chemins de fer.
Les trains
Pour les itinéraires ferroviaires tels que Budapest à Debrecen, Nyíregyháza, Miskolc, Nagykanizsa, Keszthely, Békéscsaba, Szeged, Veszprém, Zalaegerszeg et Pécs, MÁV prévoit d'ajouter des wagons supplémentaires en fonction des préventes de réservations de sièges, Rapports MÁVLa compagnie a également déclaré que des voitures supplémentaires pourraient être déployées selon les besoins, en fonction de la demande des passagers et de la disponibilité des véhicules.
Horaires des VÉH et des bus
Source : Volánbusz/FB
En ce qui concerne les bus, les services suivront les horaires des jours fériés le 23 octobre, et les voyageurs doivent noter que les magasins et les centres commerciaux seront fermés, ce qui signifie que les bus desservant ces destinations fonctionneront également selon leurs horaires de bus de vacances.
En outre, les voyageurs doivent être conscients des perturbations potentielles de la circulation dans certaines villes et villages en raison d'événements liés aux vacances.
Les trains de banlieue HÉV circuleront également selon l'horaire des vacances sur toutes les lignes. Des informations détaillées sur les services de bus sont disponibles sur le site Site Internet de Volánbusz, tandis que les horaires HÉV sont disponibles sur le Site Internet du BKK.
Où vont les Hongrois pour les vacances d'automne ? Selon Szallas.hu, les voyages en Hongrie connaissent un regain d'intérêt pour les vacances scolaires d'automne, du 26 octobre au 3 novembre. Les réservations ont augmenté de 9 % par rapport à la même période l'année dernière. Découvrez ci-dessous les 10 meilleures destinations de voyage pour cet automne.
1/4 des réservations pour les vacances d'automne ciblent le week-end prolongé
Bien que le 23 octobre ne fasse pas partie d'un week-end prolongé cette année, le dernier jour d'école, le vendredi 25 octobre, marque le début des vacances d'automne, suivi d'un week-end prolongé pour la Toussaint le 1er novembre. Cette période s'avère populaire auprès des vacanciers, Szallas.hu signalant une augmentation notable des pré-réservations, Lelépő écrit.
Durant cette période, de nombreux hébergements proposeront des activités et décorations spéciales saisonnières.
« La sculpture de citrouilles sera disponible dans de nombreux endroits, tandis que d'autres accueilleront des écoles de sorciers, des mini-discothèques d'Halloween, des concours de maquillage, des concours de costumes et des spectacles pour enfants »,
Szallas.hu rapporte. Pour les adultes, certains établissements proposeront des dégustations de vins et des heures de bien-être prolongées. Des artistes hongrois populaires comme Zséda, Nótár Mary, Peter Šrámek, Bon-Bon et Szabó Ádám seront également présents, rendant les soirées encore plus mémorables.
Des restrictions temporaires de circulation seront en vigueur du 20 au 23 octobre dans plusieurs arrondissements de Budapest (I., II., V., IX., XI. et XII.) en raison d'événements et de rassemblements publics marquant l'anniversaire de la Révolution de 1956, selon la direction de la police de Budapest.
Restrictions de circulation à Budapest en raison des événements du 23 octobre
À partir du dimanche 20 octobre, des restrictions seront mises en place en prévision des événements commémoratifs. Le stationnement sera interdit à partir de dimanche soir autour de la place Bem József et le long du quai Műegyetem. D'ici lundi soir, des zones de stationnement interdit supplémentaires s'étendront à certaines parties des arrondissements I, II et XI, et d'autres restrictions seront mises en place à partir de mardi soir. rapports de police.hu.
Les fermetures de routes les plus importantes, totales et partielles, entreront en vigueur mardi et seront particulièrement étendues le mercredi 23 octobre, affectant plusieurs zones clés des districts I, II, XI et XII en raison d'événements de grande ampleur.
Le Premier ministre Viktor Orbán prononcera un discours au parc Millenáris le 23 octobre, la cérémonie officielle débutant à 10h30. À 3hXNUMX, le Fête Tisza organisera un rassemblement à la statue de Bem, suivi d'une procession jusqu'à la place Széna, où l'événement se poursuivra à 4h30, Pénzcentrum écritD'autres événements politiques et commémorations sont également prévus tout au long de la journée.
La police de Budapest exhorte les conducteurs à être extrêmement prudents et à respecter les règles de circulation révisées pendant cette période.
Pour visualiser la carte ci-dessous, ouvrez-la en mode plein écran, déplacez-vous et zoomez jusqu'au détail souhaité, puis cliquez sur le tronçon de route ou la zone surlignée en couleur. Pour connaître la durée de la restriction et obtenir de plus amples informations sur le tronçon concerné, consultez la légende. Malheureusement, elle n'est disponible qu'en hongrois, mais les marquages en couleur vous indiqueront certaines des restrictions les plus importantes.
Le Premier ministre hongrois Viktor Orbán prononcera un discours le 23 octobre, jour de la fête nationale hongroise, dans le parc Millenáris à Budapest, pour commémorer le 68e anniversaire de la révolution de 1956 et de la lutte pour la liberté contre le régime communiste, a annoncé mercredi le Centre d'information du gouvernement (KTK).
Le directeur politique d'Orbán : nous n'aurions PAS défendu la Hongrie en cas d'invasion russe
Les célébrations officielles débuteront le 22 octobre, avec le dépôt de gerbes de fleurs par les dignitaires au mémorial de l'Université technique et économique de Budapest à 2 heures, a indiqué le communiqué. Gergely GulyásLe chef du cabinet du Premier ministre prononcera un discours à 3 heures. A 4 heures, une marche aux flambeaux de 2,500 XNUMX étudiants se déroulera jusqu'à la place Bem, où le président du Parlement, László Kövér, prononcera un discours.
Il est intéressant de noter que Péter Magyar, le plus grand adversaire politique du Premier ministre Orbán, sera aussi fêtez le 23 octobre sur la place Bem. Ensuite, lui et ses partisans marchent vers la place Széna, lieu symbolique de la Révolution de 1956 et lutte pour la libertéoù les combattants de la liberté hongrois ont longtemps résisté à l'invasion soviétique. Quelques semaines auparavant, une interview avec Balázs Orbán, le premier ministre hongrois, du ministre directeur politique, a fait surface et a provoqué un tollé public.
Photo : FB/Balázs Orbán
Orbán a déclaré que le gouvernement hongrois n'aurait pas conseillé au président Zelensky de lutter contre l'invasion russe depuis 1956. Malgré les appels hongrois, les puissances occidentales n'ont pas aidé la lutte pour la liberté hongroise à l'époque, car une telle démarche aurait risqué de déclencher la troisième guerre mondiale. Le Premier ministre Orbán a qualifié les propos de son directeur politique d'erreurs, mais les pensées d'Orbán ne semblent pas avoir été prises en compte. avoir des conséquences concernant sa carrière et son statut de haut niveau au sein du régime Orbán. Nous avons couvert le scandale dans CE .
Plusieurs programmes les 22 et 23 octobre
Le 23 octobre, le drapeau national sera hissé sur la place Kossuth, devant le Parlement, à 9 heures. Le président Tamás Sulyok prononcera un discours lors d'un gala au Palais des Arts (Müpa) à 6 heures.
La Müpa et le Théâtre national hongrois. Photo : Wikimedia Commons par Tamás Thaler
Le Parlement et le musée de la Maison de la Terreur seront ouverts au public gratuitement toute la journée. Les commémorations auront lieu au Mur des Héros du musée de la Maison de la Terreur et sur la parcelle 301 du Nouveau Cimetière Public.
Lisez aussi :
La résistance contre la Russie est-elle vaine en cas d’invasion ? – Ici Quelle est la réponse du Premier ministre Orbán ?
Découverte stupéfiante : des étudiants nord-coréens combattupour la Hongrie contre les Soviétiques à Budapest
Un grand nombre de personnes ont assisté à l'événement, notamment des diplomates, des amis de la Hongrie en Inde et des étudiants de différentes universités et écoles. Après la course, des hommages chaleureux ont été rendus aux héros de la révolution hongroise de 1956 qui ont courageusement combattu les forces de l'Union soviétique. Des prix attrayants ont été remis aux vainqueurs de l'événement dans les différentes catégories.
La Hongrie se défend toujours et les « héros de 1956 sont sacrosaints », a déclaré vendredi le Premier ministre Viktor Orbán, qualifiant d'« erreur » de la part de son directeur politique d'avoir fait des « commentaires ambigus » sur la défense contre la Russie et 1956.
« La Hongrie se défend toujours comme elle l’a fait par le passé, comme elle le fait aujourd’hui et comme elle le fera à l’avenir par tous les moyens possibles, tout comme la Constitution oblige tous les Hongrois à le faire », Orbána déclaré à la chaîne publique Kossuth Rádió lorsqu'on lui a demandé si Balazs OrbánLes récentes déclarations de M. Poutine laissaient entendre que la Hongrie ne se défendrait pas.
Le Premier ministre a déclaré que le désaccord entre les « partisans de la guerre et les partisans de la paix » allait continuer à s'intensifier en Hongrie et dans le reste du monde jusqu'à l'élection présidentielle américaine de novembre. Plus récemment, a-t-il ajouté, la révolution de 1956 a été évoquée dans le débat, avertissant qu'il était crucial « d'être très clair lorsque l'on discute de questions aussi sensibles » et de ne laisser aucun doute sur sa position.
Entretien avec le Premier ministre macédonien. Photo : MTI
« Cette fois, mon directeur politique a parlé de manière ambiguë, ce qui dans ce contexte était une erreur, car notre communauté est ancrée dans la révolution de 1956 ; c'est de là qu'elle est issue et ne serait pas notre communauté politique sans les héros de 1956 », a déclaré Orbán, ajoutant qu'il n'avait aucun doute sur les opinions politiques d'aucun responsable politique de haut rang du Fidesz. Il s'est dit certain que Balázs Orbán se battrait pour le pays « dans le cas d'un tel tournant de l'histoire ».
Orbán a déclaré que « les événements et les héros sacrés et inattaquables comme 1956 et ses héros » devraient être tenus à l'écart du débat sur la guerre et la paix. « Je ne veux pas que la guerre entre l'Ukraine et la Russie jette une ombre sur la mémoire des combattants de la liberté de 1956, à qui nous devons notre gratitude et dont nous devons perpétuer l'honneur », a déclaré le Premier ministre.
Les propos « ambigus » du directeur politique ne changent rien à « l’excellent travail » qu’il a accompli
Les propos « ambigus » tenus par le directeur politique du Premier ministre à propos de la défense du pays contre la Russie et la révolution de 1956 « ne changent pas l'excellent travail qu'il a accompli dans la vie publique hongroise au cours de la dernière décennie », a déclaré vendredi le chef du cabinet du Premier ministre.
Gergely Gulyás a déclaré sur Facebook que Balázs Orbán avait parlé « de manière ambiguë » dans son interview à l'hebdomadaire politique Mandiner, et que « dans des moments comme ceux-ci, en politique, il y aura toujours des gens qui ne comprendront pas ce qui a été dit ».
Gulyás a noté que le directeur politique a clarifié plus tard ses propos et qu'il pensait que les héros de 1956 « sont parmi les plus glorieux de l'histoire hongroise ».
Gulyás a déclaré que ceux qui « diffamaient » aujourd’hui le directeur politique du Premier ministre étaient « les champions du mensonge ».
Gulyás a déclaré que l'enregistrement secret d'une conversation entre Peter Magyar, le leader de l'opposition Tisza, et sa femme « rappelle la pire pratique communiste », insistant sur le fait que « pas un jour ne passe sans qu'il ne dise quelque chose qui est factuellement faux ».
Lisez aussi :
Responsable du cabinet d'Orbán ditils n'auraient PAS défendu la Hongrie en cas d'invasion russe
