ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Découverte sensationnelle : des fragments de codex vieux de 900 ans ont été retrouvés à la bibliothèque universitaire de Budapest.
Des fragments d'un codex vieux de 900 ans, contenant des passages du commentaire de saint Ambroise sur l'Évangile, ont été découverts dans l'une des bibliothèques de l'Université de technologie et d'économie de Budapest (BME). Ces fragments étaient dissimulés sous la reliure d'un traité d'architecture du XIXe siècle, conservé dans la bibliothèque du département d'histoire de l'architecture et de protection des monuments.
Fragments de codex inconnus vieux de 900 ans
Un membre du personnel de l'établissement Bibliothèque du département d'histoire de l'architecture et de protection des monuments du BMEL'université a annoncé lundi à MTI que Mária Leitgéb avait découvert cinq fragments de codex du XIIe siècle cachés dans la reliure d'un livre.
La reliure du deuxième volume de Les plus beaux édifices de la ville de Gênes et de ses environs, publié en 1818 et écrit par Martin Pierre Gauthier (1790–1855), s’était partiellement détaché, révélant des bandes des fragments du codex.
- Le géant hongrois du gaz et du pétrole MOL obtient une majorité des 2/3 dans l'opérateur de la meilleure université de Hongrie, BME
Gábor Sarbak et Fanni Hende, chercheurs du groupe de recherche HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices basé à la Bibliothèque nationale Széchényi au sein du Centre de collections du Musée national hongrois, ont examiné les fragments et confirmé qu'ils contenaient des extraits du commentaire de saint Ambroise sur l'Évangile de saint Luc.
Une histoire aventureuse
D'après l'écriture visible sur les fragments, le codex original en parchemin date du XIIe siècle, les cinq bandes formant une seule feuille. Au XIXe siècle, des relieurs français ont probablement collé ces morceaux de parchemin sur le dos du livre après les avoir découpés dans le sens de la largeur et de la longueur. Ce parchemin résistant servait à renforcer et à protéger le dos sous la couverture.
La bibliothèque du département d'histoire de l'architecture et de protection des monuments, qui conserve des documents depuis plus de 160 ans et sert de collection de livres spécialisés pour l'enseignement de l'architecture à l'université, se distingue comme une bibliothèque spécialisée unique et exceptionnelle, même au niveau national.
Sa collection, qui comprend plus de 23,000 3,000 volumes de livres et 16 18 volumes de revues, inclut non seulement des ouvrages spécialisés actuels, mais aussi une précieuse section historique. Celle-ci renferme des documents de qualité muséale, notamment des ouvrages représentatifs de la littérature architecturale du XVIe au XVIIIe siècle.
À qui appartenaient les fragments médiévaux ?
D'après les registres d'inventaire, le volume principal est arrivé à la bibliothèque du département en 1962. Cependant, cette date n'est pas définitive, car les collections des anciens départements d'histoire de l'architecture et de leurs bibliothèques ont été recataloguées après leur fusion.
Les archives antérieures ont disparu, mais d'après les inscriptions et les cachets de propriété trouvés dans l'ouvrage, on suppose qu'il appartenait auparavant à l'architecte Antal Wéber. Le volume est vraisemblablement arrivé à l'université dans les années 1880, au département d'architecture sèche, appliquée et ornementale dirigé par Alajos Hauszmann, où il est resté depuis.
Photo : bme.hu
- Cliquez ici pour lire d'autres articles concernant Enseignement supérieur hongrois.
Le retrait et la restauration minutieux des fragments du volume original permettraient une analyse plus détaillée, notamment de leur placement initial sur un folio de parchemin reconstitué à partir d'une édition critique moderne.
L'objectif est que les fragments restent à l'université même après leur détachement, la bibliothèque offrant des conditions idéales pour leur conservation. Le détachement et la préparation d'un lieu de stockage approprié nécessiteront un financement dédié, que l'université prévoit d'obtenir par le biais de demandes de subventions.
La découverte de ces fragments de codex vieux de 900 ans met en lumière l'incroyable potentiel des bibliothèques historiques en tant que véritables mines de trésors, nous rappelant que même des textes négligés peuvent contenir des informations profondes sur la pensée chrétienne primitive et l'érudition médiévale.